11 November 2011
Die Grabeskirche: Eine ehrenamtliche Restauratorin rettet Fresken

Es ist der verwinkeltste Punkt in der Grabeskirche, unter der Kapelle der St. Helena, und es ist der Ort, an dem der Überlieferungen nach die Kaiserin Helena das Kreuz Christi wiederfand sowie die Nägel und die Verurteilung in drei Sprachen. In der Kapelle der Wiederfindung des Kreuzes befinden sich an den Wänden schwache Spuren von Fresken […]

Bethlehem: Kurse zur Unterstützung bei der Erziehung von Kindern und Familien

Das erste der drei Jahre des vom italienischen Außenministeriums finanzierten Projektes mit dem Titel „Unterstützung gegen den Bildungsnotstand in den Palästinensischen Autonomiegebieten“, das in der Zusammenarbeit mit der Fondazione AVSI realisiert wird, ist um. Die angebotenen Kurse von ATS pro Terra Sancta und AVSI haben im ersten Jahr eine positive Wirkung auf alle Beteiligten gehabt: […]

Mehr als wirtschaftliche Hilfe für bedürftige Christen in Bethlehem dringend nötig

Die schwierige wirtschaftliche und politische Lage in den Palästinensergebieten zieht eine Vielzahl von Problemen mit sich, von Arbeitslosigkeit bis hin zum Fehlen öffentlicher Hilfseinrichtungen, die sich um Not leidende Menschen kümmern. ATS pro Terra Sancta hilft der Kustodie des Heiligen Landes und dem Sozialservice der Franziskaner, Franciscan Social Service Office (FSSO) bei der Unterstützung derjenigen, die […]

4 November 2011
Weihnachten: Rückkehr zu den Ursprüngen- Weihnachtsaktion 2011 zur Unterstützung Bethlehems

Kinder, junge Familien, alte und pflegebedürftige Menschen sind die empfindlichsten unter den „lebenden Steinen“ Bethlehems. Aus diesem Grund werden sie von den Franziskanern der Kustodie des Heiligen Landes unterstützt. Die Aktion “Weihnachten: Rückkehr zu den Ursprüngen”, die es den Franziskanern der Kustodie des Heiligen Landes ermöglichen soll, auch im nächsten Jahr gezielt den bedürftigen Menschen […]

3 November 2011
Stones of Memory: die neue Projektseite “Jerusalem, Steine der Erinnerung” ist online

Jetzt ist die neue Seite jerusalemstonesofmemory.org online, die dem Projekt von ATS pro Terra Sancta „Jerusalem, Steine der Erinnerung“ gewidmet ist, das die Präsenz der christlichen Gemeinschaft im Heiligen Land, in Jerusalem und vor allem in dessen Altstadt erhalten soll. Die Seite entstand aus der Idee diesem wichtigen Projekt der Kustodie des Heiligen Landes mehr […]

„Mosaike des Heiligen Landes – eine Friedensbrücke über das Mittelmeer“: Die Präsentation des Projekts zum Tag der Vereinigungen für das Heilige Land

„Wir möchten Friedensbrücken durch Kultur erstellen, als Erinnerung daran, dass kulturelle Erinnerung und kulturelles Erbe jedem gehören, unabhängig von ihrer Religion.“ Mit diesen Worten leitete der Architekt und Mitarbeiter von ATS pro Terra Sancta Osama Hamdan zum Vierten Tag der Verene des Heiligen Landes am 22. Oktober das Projekt „Mosaike des Heiligen Landes – eine […]

Religiöse Freiheit und interreligiöser Dialog: der vierte Jahrestag der Vereine des Heiligen Landes in Rom

Vom Konzept der religiösen Freiheit ausgehend über den interreligiösen Dialog Frieden im Heiligen Land erreichen und erhalten: dieses war das Hauptthema des vierten Jahrestags der Vereine des Heiligen Landes am 22. Oktober in Rom und wurde von zahlreichen Vertretern der geistlichen Welt und von gemeinnützigen Vereinigungen, die sich aktiv für das Heilige Land einsetzen, diskutiert. […]

28 Oktober 2011
Ein Ausflug für die älteren Menschen Bethlehems

Letzte Woche bekamen die älteren Damen im Alstersheim, dass von Antonian Charitable Society  of Bethlehem gemanaged wird, ein grosses Geschenk. Durch die Zusammenarbeit mit der Women`s Antonian Branch, war es ATS pro Terra Sancta ermöglicht, eine Exkursion zu einem Gemeindezentrum bei Beit Sahour, einem Dorf in der Nähe von Bethlehem, zu organisieren. Die 15 Damen, die […]

Ausstellung über Sebastia in Florenz: “Sebastia, Früchte der Geschichte und Erinnerung an Johannes den Täufer”

Eine Ausstellung, um Italien die palästinensische Seite von Sebastia näher zu bringen  und um über die von ATS pro Terra Sancta durchgeführten Archeologieprojekte zu informieren. Die Ausstellung “Sebastia, Früchte der Geschichte und Erinnerung an Johannes den Täufer”, realisiert durch ATS pro Terra Sancta, wird vom 25. Oktober bis zum 6. November im Palazzo Medici Riccardi […]

27 Oktober 2011
Bethlehem: Das Ephpheta Institut feiert seinen 40. Jahrestag

Am 22. Oktober wird in der Kapelle der Ephpheta Schule in Bethlehem der 40. Jahrestag der Gründung des Päpstlichen Instituts „Ephpheta Paul VI“ gefeiert. Eine Messe, abgehalten von dem Patriarchen von Jerusalem, Msgr. Fouad Twal, wird von der Einweihung eines neuen Bereichs aus Glas und Mosaik am Institut gefolgt werden. Dieser Bereich wurde während eines […]

25 Oktober 2011
Bethlehem: Der Kursbeginn für Schüler, Eltern und Lehrer mit dem Ziel einer guten Haltung

An diesem Morgen startete der Kurs “Förderung gesunder Verhaltensweisen: Die richtige Haltung in der Schule” an der Terra Santa Mädchenschule “Sister of St. Joseph” in Bethlehem. Das Projekt wird von ATS pro Terra Sancta unterstützt und wird gefördert im Rahmen des Projektes “Unterstützung der Notfallausbildung in den palästinensischen Autonomiegebieten”, finanziert durch das italienische Ministerium für […]

Notsituation in Ägypten: Die Abwanderung christlicher Gemeinschaften setzt sich fort

In dieser kritischen politischen und wirtschaftlichen Situation in Ägypten setzt sich die Abwanderung der Christen unvermindert fort.  Laut Msgr. Antonios Aziz Mina, dem Bischof von Gizeh, der von Radio Vatikan interviewt wurde: „gibt es eine Reihe von Erklärungen für dieses Phänomen, der wichtigste Grund dafür ist jedoch Unsicherheit:  Nach der Revolution weiß niemand, was zu […]

21 Oktober 2011
Die Geschichte des Heiligen Landes: Das Archäologische Museum erhält wertvolles Ausstellungsstück

Am 10. Oktober wurde dem Archäologischen Museum des Studium Biblicum Franciscanum eine wertvolle Sammlung antiker Steinfarben aus Jerusalem überreicht. Diese wurden für die Herstellung von eulogias verwendet. Die eulogias waren kleine Behälter aus Metall oder Keramik, die mit biblischen Szenen des Patriarchen Abraham und des Propheten Daniel verziert waren. Sie dienten dazu kleine Mengen Öl […]

Solidarität mit dem Heiligen Land: Eine Spende als Hochzeitsgeschenk

Eine Spende für das Heilige Land ist das schönste Hochzeitsgeschenk. Es stellt eine wunderbare Alternative zu den üblichen Geschenken dar, die einem im Nachhinein oftmals als übertrieben oder gar überflüssig erscheinen. Anstelle dieser kurzlebigen Freuden besteht die Möglichkeit Menschen zu unterstützen die wirklich Hilfe benötigen. So verwandelt sich das „klassische“ Geschenk zu einer neuen, wahrhaftigen […]

Die Rolle und Bedeutung der ehrenamtlichen Mitarbeiter für ATS pro Terra Sancta

Die Arbeit von ATS pro Terra Santa wird Dank einer großen Anzahl an ehrenamtlichen Mitarbeitern, die sich sowohl vor Ort als auch von Ferne bereit erklären in verschiedener Art und Weise ATS pro Terra Sancta zu helfen, weitergeführt. Einen Teil tragen zum Beispiel die Übersetzer bei, die ihren eigenen Nationen eine  wertvolle Hilfe sind und […]

20 Oktober 2011
WEIHNACHTEN RÜCKKEHR ZU DEN URSPRÜNGEN

        Unterstützen Sie die Kustodie des Heiligen Landes   *** Ihre Spende ermöglicht es den Franziskanern im Heiligen Land gezielt bedürftigen Kindern, jungen Familien, alten und pflegebedürftigen Menschen zur Seite zu stehen. ***  Unterstützen auch Sie diese Weihnachten die Arbeit der Franziskaner und helfen Sie so den Frieden im Heiligen Land zustärken. […]

Jerusalems Altstadt: Ein weiteres Projekt kann nun dank der großzügigen Spende einer Pfarrgemeinde umgesetzt werden

Das Projekt unterstützt eine christliche Familie, die in einer Souterrainwohnung in der Altstadt von Jerusalem wohnt. Die einzige Belüftungsmöglichkeit stellt ein kleiner Innenhof dar, der allerdings ebenfalls unterhalb der Straße liegt. Dies hat zur Folge, dass die Wohnräume auch an guten Tagen stickig sind. Weitaus gravierender und eine Gefahr für die Gesundheit stellt allerdings der […]

13 Oktober 2011
Clowntheraphie für die älteren Menschen in Bethlehem

Eine Gruppe von Clowns wurde mit einer ganz besonderen „Mission“ beauftragt: die älteren Menschen des Seniorenheims der Antonian Charitable Society von Bethlehem zum Lachen zu bringen. Gesang und Tamburinmusik, farbenfroh und mit roter Clownnase: das sind die Zutaten, die eine Gruppe des Caritas Baby Hospital von Bethlehem in ihrer Clowntherapie benutzte, als sie einen Nachmittag lang […]

10 Oktober 2011
Ein Konzert in Mailand, um das Werk „Via Crucis – De Profundis“ zu feiern

Am 30. September, findet ein Kirchenmusikkonzert  in Mailand statt, bei dem ein Stück aus “De Profundis” vom Komponisten, Musiker und Direktor des Instituts Magnificat von Jerusalem, Pater Armando Pierucci, gespielt wird. Das Event wird organisiert von dem Sinfonieorchester Orchestra Sinfonica Accademia delle Opere in Zusammenarbeit mit dem russischen Kulturverein sowie der Abteilung für internationale Beziehungen in […]

7 Oktober 2011
Musik in der Heiligen Stadt: Eine neue Serie von Orgelkonzerten in Jerusalem, organisiert vom Magnificat Institut

Wir erinnern alle Musikliebhaber und Freunde des Magnificat Instituts aus Jerusalem,  der Musikschule der Kustodie des Heiligen Landes, deren Aktivitäten seit einigen Jahren von ATS pro Terra Sancta unterstützt werden, daran, dass heute Abend, am 6. Oktober, die alljährliche Serie der „Orgelkonzerte“ beginnt, die vom Magnificat Institut in der Heiligen Stadt Jerusalem organisiert werden. Heute […]