Allgemein
13 Juni 2012
Ein Video erzählt, wie die Arbeiten am Kloster des Heiligen Franziskus, nahe beim Coenaculum (Abendmahlsaal), vorangehen

Die Arbeiten am Kloster des Heiligen Franziskus beim Berg Zion, besser bekannt als Coenaculum, gehen weiter. Er befindet sich zwei Schritte von dem Ort entfernt, der an das letzte Abendmahl und an Pfingsten erinnert, und der seit der ersten Hälfte des letzten Jahrhunderts eine kleine Gemeinschaft von Brüdern der Kustodie beherbergt. Wie Pater Enrique Bermejo […]

11 Juni 2012
Bethlehem: Schuljahresende an dem Terra Sancta College

Am Mittwoch, dem 30. Mai ist das Schuljahr am Terra Sancta College in Bethlehem mit der Abiturverleihung an den ältesten Jahrgang zu Ende gegangen. Die Terra Santa Boys School ist eine wichtige Einrichtung im Schulsystem der Palästinensischen Autonomiegebiete. Die Schule, die von den Franziskanern betrieben wird, zählt 1020 christliche und muslimische Schüler und ist damit […]

Allgemein
Wir schauen durch die Augen der Apostel: Das Dasein überwältigt das Leben

Diese dreidimensionale Ausstellung, die von ATS pro Terra Sancta umgesetzt worden ist, ermöglicht es den Zuschauern, das Kafarnaum zu „betreten“, welches diejenige Stadt an der Küste des Galiläischen Meeres ist, wo Jesus während seines öffentlichen Dienstes lebte. Die Besucher werden die Gelegenheit dazu haben, die Bäume zu riechen, das Meeresrauschen, die Geräusche und Stimmen zu […]

Allgemein
7 Juni 2012
Junge Freunde von pro Terra Sancta: die Solidarität kennt kein Alter

Wie bereits bekannt ist, kennt Solidarität keine Grenzen, aber sie kennt auch kein Alter. Aus den großen Herzen von drei jungen Freunden von ATS pro Terra Sancta ist eine ganz besondere Initiative entsprungen. Maria Sorbi, Stefano Travaglino und Carolina Gentili aus San Donato Milanese (Mailand/Italien) sind Kinder von Familien, die das Heilige Land unterstützen und […]

Allgemein
6 Juni 2012
Die italienische Ökologieauszeichnung wird an Carla Benelli, ein Mitglied der „ATS pro Terra Sancta“-Familie, verliehen

Am 3. Juni fand die Ökologieauszeichnungsveranstaltung „Verde Ambiente“ im Rathaussaal von Sorrent, in der Nähe von Neapel, statt. Anwesend war auch der italienische Senator Guido Pollice, unter anderem Präsident der Umweltstiftung VAS Onlus und Gründer des Italienischen Grünen Kreuzes. Carla Benelli, ein bedeutendes Mitglied der „ATS pro Terra Sancta“-Familie, erhielt eine Auszeichnung, die deren Arbeit […]

Allgemein
4 Juni 2012
Projekt „Bildung“ in Jericho: das Schuljahr neigt sich dem Ende zu

Das Schuljahr neigt sich auch in Palästina dem Ende zu. Dieser Termin ist zugeich der Moment der Wahrheit über die getane Arbeit und über die Planung der zukünftigen Herausforderungen. Das gleiche gilt auch für die Schulen in Jericho, die am dreijährigen Programm “Hilfe gegen den Bildungsnotstand in den Palästinensischen Autonomiegebieten in den Städten Jerusalem, Bethlehem […]

Allgemein
31 Mai 2012
Würdigung für die Arbeit von ATS pro Terra Sancta zur Unterstützung der Familien

Gestern [am 30.05.2012.] hat ATS pro Terra Sancta in Mailand die Teilnahmebestätigung zur Ausschreibung des Internationalen WorkLife Balance Award erhalten. Diese Veranstaltung wurde von der Region der Lombardei und der Abteilung “Alta Scuola Impresa e Società” (“Hochschule, Unternehmen und Gesellschaft”) der Università Cattolica Mailand organisiert. Anlass war das VII. Welttreffen der Familien 2012. Mit dieser […]

28 Mai 2012
Ein großer Besucheransturm in Vicenza, um Sabastiya kennenzulernen

Die Ausstellung „Sabastiya, Früchte der Geschichte und die Erinnerung von Giovanni Battista“, die während des Bibelfestivals in Vicenza vom 18. – 27. Mai stattfand, war ein voller Erfolg. Viele Besucher fanden sich ein, um die Exponate, die in der wunderschönen Location der Loggia del Capitaniato ausgestellt waren, zu betrachten. Auf Tafeln konnte man sich über […]

Allgemein
24 Mai 2012
Verein „Romano Gelmini per i popoli della Terra Santa“ (‘Romano Gelmini für die Bevölkerung des Heiligen Landes‘): die erste Mission im Jahr 2012

Es waren 11 Personen. Sie kamen zwischen Donnerstag, den 26., und Freitag, den 27. April, an, und blieben bis zum 10. Mai in Jerusalem. Gleich nach der Landung ging es zum Büro der Kustodie, um sofort, eben ganz im Geiste des Vereins, dort anpacken zu können, wo man gebraucht wurde. Dies galt im Besonderen für […]

Allgemein
22 Mai 2012
Die Kirchengemeinde zum Guten Hirten: Neuigkeiten von Jerichos Christen, der Stadt und der Terra Santa Schule

Im Folgenden lesen Sie ein Interview mit Pater Ibrahim, Gemeindepfarrer und Direktor der Terra Santa Schule in Jericho: –          Wie lange sind Sie bereits in Jericho? Und wo waren Sie davor? Seit gut eineinhalb Jahren bin ich nun in Jericho. Davor betreute ich zwei Missionen, die erste in Jordanien, die zweite im Libanon. –          Wie […]

70 Jahre alt und eine Rückkehr voller Freude in das Heilige Land: die Worte einer Pilgerin und ehrenamtlichen Mitarbeiterin

Der folgende Bericht ist eine der vielen Nachrichten, die uns derzeit erreichen, nachdem wir darum gebeten haben, uns an Euren Erfahrungen als Pilger im Heiligen Land teilhaben zu lassen. “Zahlreich sind die Empfindungen, die verknüpft sind mit einer Reise in das Heilige Land, sei sie beruflich oder als Pilger, aber noch mehr werden es, wenn […]

Allgemein
17 Mai 2012
Wohnungen für Christen in Bethlehem

“Und du Bethlehem im jüdischen Lande bist mitnichten die kleinste unter den Fürsten Juda’s; denn aus dir soll mir kommen der Herzog, der über mein Volk Israel ein HERR sei”. (Mt. 2,6) Wenn1948 inder Geburtsstadt des Sohn Gottes noch die Mehrheit christlich war, so erlebt sie seit beginn jenes Jahres einen einschneidenden Wechsel aufgrund der […]

Allgemein
16 Mai 2012
Bethlehem: Ein Hilfslehrgang, der Müttern beim Umgang mit ihren Teenagetöchtern helfen soll

Am Dienstag, den 8. Mai, endete das Projekt „Entwicklung der Inneren Führung“, welches den Müttern der Schülerinnen der St. Joseph School, einer Schule der Kustodie des Heiligen Landes in Bethlehem, gewidmet war. Der Ausbildungskurs, an dem 48 Mütter teilnahmen, wurde im Rahmen der Zusammenarbeit mit der Universität Bethlehem durchgeführt. Das erste Ziel dieses Kurses war es, […]

14 Mai 2012
Wohnungen für Christen im Heiligen Land: Die Arbeiten der Kustodie des Heiligen Landes gehen weiter

Das Projekt „Jerusalem, Steine der Erinnerung“ mit dem das technische Büro der Kustodie die Christen im Heiligen Land unterstützt, geht Dank der unermüdlichen Arbeit und der Unterstützung aller Freunde vom Heiligen Land weiter. Neben den Häusern in der Altstadt von Jerusalem kümmert man sich im Rahmen des Projektes auch um andere Orte im Heiligen Land: […]

Der Kustos des Heiligen Landes aktiv im Europäischen Parlament: Die Konferenz über die Christen im Mittleren Osten und die Projektpräsentation des Christlichen Museums in Jerusalem

Der Kustos des Heiligen Landes, Vater Pierbattista Pizzaballa, hat eine Mission, und zwar in Brüssel. Gestern, am 9. Mai, nahm er an der Konferenz namens „Christen in der arabischen Welt: Ein Jahr nach dem Arabischen Frühling“ teil, welche von der Kommission der Bischofskonferenzen der Europäischen Gemeinschaft (COMECE) organisiert worden ist. Zusammen mit dem Direktor der ATS […]

Allgemein
11 Mai 2012
Kafarnaum: Die neue Website ist der „Stadt Jesu“ gewidmet

Auf den bisherigen Erfolg ihrer Website für die Kirche des Heiligen Grabs bauend, bietet die Kustodie des Heiligen Landes allen Pilgern und Engagierten nun auch die Möglichkeit, mehr über die “Stadt Jesu“ auf der neuen, dem Heiligtum Kafarnaums gewidmeten Website zu erfahren. Mithilfe verbesserter Grafiken und aktualisiertem Material in vier Sprachen (Italienisch, Englisch, Französisch und […]

Allgemein
8 Mai 2012
Im Mai erklingt Musik in Jerusalem: „MOM – Das Magnificat Open Music“

MOM, Magnificat Open Music: Die zweite Saison des Musikfests, welches vom Magnifikatinstitut, der von ATS pro Terra Sancta unterstützten Musikschule der Kustodie des Heiligen Landes, organisiert wird, findet jeden Dienstag im Mai in der Salvatorkirche Jerusalems statt (Am 1., 8. Und 15. Mai im Auditorium der Makellosigkeit; am 22. Und 29. Mai in der Kirche; […]

Auf Pilgerfahrt im Heiligen Land? Teilen Sie uns Ihre Erfahrungen mit!

Viele Freunde von ATS pro Terra Sancta haben bei einer Pilgerreise zu den Heiligen Land etwas von unseren Aktivitäten erfahren können: einige vor ihrem Aufbruch, andere während der Reise und andere wiederum, als sie zurückkehrten und mehr darüber wissen wollten, was im Heiligen Land geschieht. Während wir der Einrichtung einer neuen Rubrik auf unserer Homepage […]

Allgemein
4 Mai 2012
Ein besonderer Besuch des Projektes in Sabastiya

Am Donnerstag, dem 19. April empfing das Dorf Sabastiya einen besonderen Gast: Der Erzbischof von Krakau, S.E. Stanisław Dziwisz, kam höchstpersönlich in der palästinensische Städtchen in Begleitung von Pater Jerzy Kraj ofm und von Carla Benelli, einer  Mitarbeiterin von ATS pro Terra Sancta. Zuerst besichtigten sie das historische Zentrum von Sabastiya mit seinen Kapellen aus […]

Allgemein
30 April 2012
Kursteilnehmer aus Sabastiya berichten von ihren Erfahrungen und Eindrücken

Die von ATS pro Terra Sancta angebotenen Italienischkurse in Sebastia erfreuen sich guter Nachfrage. Jeden Freitag treffen sich die Kursteilnehmer im Alter von 12 bis 42 Jahren. Einige sind Studenten, andere arbeiten im Mosaikzentrum oder betreuen das Gästehaus in Sabastiya. Das sind ihre Geschichten: Ahmad ist 25 Jahre alt und hat ein abgeschlossenes IT-Studium. Bevor […]