Allgemein
8 Oktober 2012
In Rovigo werden die Erfahrungen der Christen Jerusalems geschildert

Die Teilnehmenden an der am letzten Samstag, den 22. September, in der Sala della Gran Guardia der Stadt Rovigo stattgefundenen Zeugnistagung waren zahlreich und höchst interessiert. An diesem Zusammentreffen, welches von der ehemaligen freiwilligen Helferin der ATS pro Terra Sancta, Barbara Osti, organisiert worden ist, nahmen auch ganz besondere Gäste wie Vater Heras Fejazin, der […]

Allgemein
5 Oktober 2012
Das Fest des Heiligen Franz von Assisi: feierliche Messe und große Freunde für die Franziskaner der Kustodie des Heiligen Landes

Gestern, am 4. Oktober, fand eine feierliche Messe in Jerusalem in der lateinischen Pfarrei von St. Salvatore  zu Ehren des heiligen Franz von Assisi statt, dessen Charisma seit acht Jahrhunderten in dem Heiligen Land herrscht. Wie Papst Benedikt XVI. sagte: “Der heilige Franz ist ein alter Christus gewesen, eine lebende Ikone Jesu, der alle Tugenden verkörpert, […]

Allgemein
Hilfe für Bethlehem: ein Angebot für Unternehmen, um sich auf Weihnachten vorzubereiten

Es fehlen noch mehrere Wochen bis zur Adventszeit, aber ATS pro Terra Sancta beginnt jetzt schon mit den Vorbereitungen für eine Spendenkampagne, die auch dieses Jahr wieder soziale Projekte in Bethlehem unterstützen soll. Aus diesem Grund starten wir mit einem Angebot, das sich an alle Unternehmen und Arbeitgeber richten soll: übliche Firmengeschenke sollen durch eine […]

Allgemein
2 Oktober 2012
Einen Monat lang mit den Kindern des Heiligen Landes zusammen leben

Die gerade einmal zwanzigjährige Christina verbrachte einen Monat mit den Kleinkindern Bethlehems und half den Schwestern der antonischen Gemeindenkrippe sowie den Wohnsitz Niño Dios, der behinderten Kindern Zuflucht bietet. Es sind diejenigen Kinder, die auch ATS pro Terra Sancta im Rahmen des Projekts “Bethlehem und die Kinder des heiligen Landes” unterstützt. Zuhause angekommen, erzählt uns […]

1 Oktober 2012
Die neue Bibliothek von San Salvatore: neun Volontäre für zwei Wochen im Einsatz

Die neun Volontäre sind allesamt jung, zwischen 21 und 32 Jahre alt, und kommen aus Trient um die Arbeit des technischen Büros der Kustodie des Heiligen Landes zu unterstützen. Während sich die Mädchen um das Einsortieren der Bücher in die Regale der Bibliothek von San Salvatore kümmern, verrichten die Jungs die schwereren Arbeiten: sich tragen […]

Allgemein
Zwei ehrenamtliche Mitarbeiter, die den Sommer in Jerusalem verbracht haben und in Projekte von ATS pro Terra Sancta eingebunden waren, erzählen

Frederica ist in das Projekt „Die Geschichte des Heiligen Landes“ involviert, Claudio in „Bücher, Brücken des Friedens“: Zwei ehrenamtliche Mitarbeiter, die den Sommer in Jerusalem verbracht haben und in Projekte von ATS pro Terra Sancta eingebunden waren, erzählen. „Ich habe einen Abschluss in Archäologie und beschäftige mich mit der Katalogisierung der vielen Fundstücke im Archäologischen Museum […]

24 September 2012
Rom: Ein Klavierkonzert zur Unterstützung der Christen in Jerusalem

Don Massimiliano, ein guter Freund von Pro Terra Sancta, hat für Anfangs Oktober ein Klavierkonzert zu vier Händen in seiner Pfarrei S. Giovanna Antida in Rom organisiert. Der Erlös wird dem Projekt „Jerusalem, Steine der Erinnerung“ von ATS pro Terra Sancta gespendet. Dabei handelt es sich um ein Projekt, welches sich der Erhaltung christlicher Monumente […]

18 September 2012
Der Papst im Libanon: ein Besuch um Mut zu lehren und zur Einheit einzuladen

Benedikt XVI. ist am 14. September im Land der Zitronen angekommenì. Zweck des Besuches, neben der Bekräftigung der Beziehungen zwischen dem Heiligen Stuhl und dem Libanon, ist das Abkommen zur apostolischen Ermahnung,  gerichtet in erster Linie an die Christen des Mittleren Ostens, das als „Marschrute für die nächsten Jahre“ dient. In der Predigt in Arissa, […]

Aus dem Libanon: Aufruf des Papstes für den Frieden in Syrien und im ganzen Nahen Osten

Dies sind die Worte, die Papst Benedikt XVI. Sonntag während der Heiligen Messe in seiner Predigt vor einer Menschenmasse in der libanesischen Hauptstadt gesprochen hat: “ Es ist für die Kirche ein zwingendes Erfordernis zu dienen und für die Christen, nach dem Vorbild Jesu wahrhaftige Diener zu sein. Der Dienst ist ein fundamentales Element der Identität […]

17 September 2012
Magnificat: Einweihung der neuen Räumlichkeiten der Musikschule von Jerusalem

Die Musikschule im Herzen der Jerusalemer Altstadt, die von ATS mit dem Projekt “Magnificat, Musik in der Heiligen Stadt” unterstützt wird, hatte am 4. September einen ganz besonderen Tag. Der Kustos des Heiligen Landes P. Pierbattista Pizzaballa hat nämlich im Konvent von San Salvatore die neuen Räumlichkeiten des Instituts eingeweiht. Anwesend waren auch Italiens  Generalkonsul […]

11 September 2012
Sabastiya erwartet Euch…in Crespellano (Italien)!

Nachdem die Ausstellung „Sabastiya, Früchte der Geschichte und Erinnerung an Johannes den Täufer“ schon in der Universität Cattolica in Mailand, im Palazzo Medici Riccardi in Florenz und in der Loggia des Palazzo del Capitaniato in Vicenza präsentiert wurde, kommt sie jetzt in das „kleine“ Crespellano. Organisiert wurde dies von der Gemeinde San Savino. Sie befindet […]

10 September 2012
Magnifikat: ein Konzert mit Einweihung der neuen Räumlichkeiten der Musikschule am 4. September

Mit einen Konzert im Auditorium von San Salvatore, das am Dienstag, den 4. September um 17 Uhr stattgefunden hat (freier Eintritt), endete in Jerusalem die Tournee des Internationalen String Youth Orchestra, das sich aus Schülern verschiedener Musikschulen der Region der Marken, einer Musikschule in Sarajevo und des Instituts Magnifikat von Jerusalem zusammensetzt. Bei dieser Gelegenheit […]

7 September 2012
Zum 5. Mal in Rom: Treffen für Volontäre des Heiligen Landes

Das bereits etablierte Treffen zwischen dem Kustos und den Volontären, die an den Projekten im Heiligen Land arbeiten, findet zum 5. Mal statt und wird mit aktuellen Themen der christlichen Gemeinden in Bezug auf den Arabischen Frühling verbunden. Das Treffen für die Vereine und die Volontäre des Heiligen Landes, organisiert von Edizioni Terra Santa, findet […]

5 September 2012
Die letzten Porphyr Container für die Pflasterung des neuen archäologischen Areals sind in Kafarnaum eingetroffen

Die letzten sieben Container Porphyr Pflastersteine wurden nun in der brütenden Hitze des Augusts abgeladen. Die Steine kommen aus der Trentino Region in Italien und konnten durch eine Spende der Provinz Trento und durch die Unterstützung der Vereinigung Steinbrucharbeiter und Pflasterer von Albiano (in der Provinz Trento) zur Verfügung gestellt werden. Die 17 Container Porphyr […]

28 August 2012
Nazareth: eine Restaurierungsmaßnahme in der Grotte neben der Grotte der Basilika der Verkündigung

Die Grotte von Conone befindet sich direkt neben der Grotte im Innern der Verkündigungsbasilika. Nach einer ersten Reinigungsmaßnahme im Jahr 2012 sind nun das Studium und die Renovierung eines Freskos aus dem 4-5 Jahrhundert im Gange. Die Arbeiten werden von zwei Restauratoren aus Rom, Tizian dell’Omo und Lucia Di Paolo durchgeführt und werden von der […]

24 August 2012
25 Jahre Ehe werden mit einer Reise nach Jerusalem gefeiert und mit einer Geste der Freundschaft an die Christen des Heiligen Landes

Mit Dankbarkeit für die Geste der Solidarität, die dieses Paar Pro Terra Sancta entgegengebracht hat, möchten wir ihre Worte wiedergeben: „Als Verlobte sind wir schon viel gereist, und auch noch mit unseren ersten beiden kleinen Kindern. Dann kamen drei weitere Kinder und damit wuchs die Verantwortung, die Arbeit wurde immer mehr und so blieb weniger […]

Allgemein
20 August 2012
Die Arbeit geht weiter am neuen Standort der St. Saviour’s Bibliothek in Jerusalem

Der neue Standort der Bibliothek von St.Saviour’s – dem franziskanischen Kloster in der alten Stadt von Jerusalem – nimmt langsam Form an. Die neue Bibliothek ist um einiges geräumiger als ihr Vorgänger, obwohl sie eigentlich weniger Quadratmeter hat. Obwohl der Buchstauraum der neuen Bibliothek nur etwa so groß ist wie 70 % des Stauraumes der […]

Allgemein
Menschliche Erfahrungen über Forschung und Entdeckung: Der Bericht von Davide, einem Freiwilligen in Jerusalem

Angekommen in ihrem vierten Monat im Heiligen Land, erzählen die Zivildienst leistenden italienischen Jungs, die dank einer Vereinbarung zwischen ATS pro Terra Sancta und der Universität von Bari ein Jahr lang ihren freiwilligen Dienst absolvieren können, uns ihre Geschichten über die von ihnen durchgeführten Tätigkeiten und über ihre Eindrücke vom Leben in Jerusalem. Die folgende […]

Allgemein
3 August 2012
Mit einer Geste der Solidarität gedenkt man einem nahen Angehörigen zugunsten des Projektes in Sabastiya

Eine Familie, die sich Pater Michele Piccirillo (franziskanischer Archäologe, der vor drei Jahren verschwand), und dem von ihm vor Jahren gestarteten Projekt in Sabastiya verbunden fühlt, entschied sich für  eine besondere Geste der Solidarität. Folgendes schrieb uns Frau Gabriella: „Um an unseren Onkel Giuliano zu erinnern, haben wir uns entschlossen einen Beitrag zum Projekt in […]

Allgemein
2 August 2012
In den Fußstapfen Jesu: Eine neue Fotostrecke über die Landschaft des Galiläischen Meeres

Auch bekannt als der See von Tiberias, begründete dieser weitläufige See im Norden des Heiligen Landes den Beginn des öffentlichen Lebens Jesu. Rund um den See, verstreut zwischen den benachbarten Hügeln, liegen Kafarnaum, Tiberias, Tabgha, Cana, der Berg Tabor und der Berg der Seligpreisungen… all diejenigen Orte also, an denen Jesus einen Großteil seiner Lebenszeit […]