Allgemein
22 Dezember 2012
Weihnachten steht vor der Tür: ein großes Fest für die älteren Menschen Betlehems!

Musik, Tanz, Süßes, eine Tombola…und viel Lachen: es fehlt nichts beim Weihnachtsfest im Empfangshaus für Senioren der Gemeinschaft Antoniana von Betlehem. Ältere Menschen, die oft alleine sind, alleine gelassen und ohne Vermögen, können dank Schwester Gianelline und dank der Unterstützung von ATS pro Terra Sancta und vieler Freunde und Spender ein würdiges Leben führen und […]

Allgemein
21 Dezember 2012
Die Weihnachtsbotschaft 2012 der Kustos des Heiligen Landes

Dies ist die Weihnachtsbotschaft von Pater Pierbattista Pizzaballa, Kustos im Heiligen Land und Präsident von ATS pro Terra Sancta: “Tröstet, tröstet mein Volk! spricht euer Gott; redet mit Jerusalem freundlich und predigt ihr, dass ihre Dienstbarkeit ein Ende hat, denn ihre Missetat ist vergeben; denn sie hat Zwiefältiges empfangen von der Hand des HERRN für […]

Allgemein
18 Dezember 2012
Physiotherapie für betagte Frauen in Betlehem

Die St. Antonius Gemeinschaft darf zusammen mit ATS Pro terra Sancta auf ein erfolgreiches erstes Jahr Physiotherapie für die Frauen des Betagtenzentrums zurückblicken. Dies wäre ohne die grosszügige Unterstützung der Manos Unidas und der Caritas St. Antonius von Padua, die die Kosten  der Physiotherapie und der Rehabilitation übernommen hat, nicht möglich gewesen. Die Seniorinnen haben zuvor […]

Allgemein
14 Dezember 2012
Blättern Sie im Massolini-Kalender 2013

 Der Kalender wird vom Verein Massolini in Zusammenarbeit mit ATS pro Terra Sancta und dem Studium Biblicum Franciscanum herausgegeben. Die Ausgabe 2013 ist Judäa gewidmet. Open publication – Free publishing – More 2013

12 Dezember 2012
„Mit den Wurzeln verbunden (Aggrappati alle radici)“: ein Buch unterstützt die Christen im Heiligen Land und wird in verschiedenen italienischen Städten vorgestellt

In einigen Tagen beginnen die Vorstellung des Buches „Mit den Wurzeln verbunden. Geschichten und Gesichter von Christen im Heiligen Land (Aggrappati alle radici. Storie e volti dei cristiani in Terra Santa)„. Die zwei jungen Autoren – und Freunde von pro Terra Sancta -, Andrea Avveduto und Giovanni Zennaro, werden zwischen dem 29. November und dem […]

Allgemein
4 Dezember 2012
Die Katholische Aktion von Vicenza unterstützt die Familien von Betlehem

Seit 2005 verbindet eine wichtige Geste des Miteinander-Teilens und der Nähe einige Familien der Katholischen Aktion Vicenza mit den bedürftigsten Familien Betlehems. Das Projekt ist entstanden in den Folgejahren der zweiten Intifada, und hatte als primäres Ziel, diese Familien an einer medizinischen Versorgung teilhaben zu lassen, indem sie ihnen eine private Krankenversicherung garantierte, angesichts des […]

Allgemein
30 November 2012
Die Geschichte Sebastias als Kinderbuch

Sandra Borgogno’s bezaubernde Aquarelle zieren das Kinderbuch von Osama Hamdan, Carla Benelli und Wala Ghazi. Allesamt Freiwillige, die zusammen mit ATS pro Terra Sancta die Geschichte Sebastias erzählen. Verspielte, witzige Figuren, die dem Reisegepäck eines Clowns entspringen, wandern nachts durch die Straßen Sebastias und erzählen die reiche und lange Geschichte der Stadt. Open publication – […]

Allgemein
24 November 2012
Pater Pierbattista Pizzaballa, Kustos im Heiligen Land und Präsident von ATS pro Terra Sancta über die Situation in Gaza

Von vielen Seiten wurden wir gebeten uns zu den aktuellen Geschehnissen in Gaza zu äußern. Wir haben bis jetzt dazu noch nichts gesagt, da wir – ehrlich gesagt – nicht mehr wissen, was man dazu sagen soll. Viele kirchliche Einrichtungen halten Interessierte lobenswerterweise auf dem Laufenden und daher erscheint es uns nicht notwendig zu wiederholen, was andere im […]

Allgemein
19 November 2012
Notstand im Gazastreifen: Ihre Hilfe für die Unterstützung der christlichen Gemeinschaft

ATS pro Terra Sancta verfolgt mit Sorge die Entwicklung der Situation im Gazastreifen. Vier Jahre nach der Operation “Gegossenes Blei”, die ca. 1300 Todesopfer gefordert hatte, besteht die Angst, dass sich eine ähnliche Tragödie wiederholen könnte, die in erster Linie die lokale Bevölkerung treffen würde. Im Gazastreifen lebt derzeit eine kleine Minderheit von ca. 2500 […]

13 November 2012
WEIHNACHTEN – RÜCKKEHR ZU DEN URSPRÜNGEN

„Weihnachten – Rückkehr zu den Ursprüngen“, dies ist der Titel der Spendenaktion: eine Initiative, die alle einlädt, die Franziskaner der Kustodie des Heiligen Landes zu unterstützen und ihre Taten zu Gunsten der lebenden Steine von Betlehem, die am zerbrechlichsten sind: Kinder, junge Familien, alte Menschen. Hier die Projekte von Assoziation pro Terra Sancta in Betlehem: – Betlehem und […]

„Weihnachten – Rückkehr zu den Ursprüngen“: die Kampagne zugunsten von Betlehem

ATS pro Terra Sancta startet zum vierten Mal anlässlich des Weihnachtsfestes eine Spendenaktion, um Betlehem und die Ärmsten der Stadt zu unterstützen. „Weihnachten – Rückkehr zu den Ursprüngen“, dies ist der Titel der Spendenaktion: eine Initiative, die alle einlädt, die Franziskaner der Kustodie des Heiligen Landes zu unterstützen und ihre Taten zu Gunsten der lebenden […]

Allgemein
3 November 2012
Die Notlage in Ägypten dauert an – und die Situation, unter Anderem die der Christen, verschlimmert sich

Der folgende Bericht gibt die erfüllenden Worte von Pater Ibrahim Faltas, eines Franziskaners der Kustodie des Heiligen Landes, wieder, die dessen Rückkehr aus seinem Heimatland Ägypten beschreiben: „Die Atmosphäre, die einst voller Zauber und Altertümlichkeit war, existiert nicht mehr. Mein jüngster Besuch in Ägypten schockierte mich, konfrontierte mich mit einer radikalen Veränderung der Lebenslage und […]

29 Oktober 2012
Warten auf die Weihnachtskampagne: die Band “The Sun” im Heiligen Land

„The Sun“ Die Weihnachstkampagne “Weihnachten – Rückkehr zu den Ursprüngen”, mit derATS pro Terra Sancta dieses Jahr die Christen  – Kinder, junge Familien, ältere Menschen – von Betlehem unterstützen möchte, muss erst noch offiziell beginnen:. Aber wir zeigen schon einmal ein Video von der Kampagne, das das Mediencenter der Franziskanerbrüder über die Neuerungen des Jahres […]

Allgemein
Betlehem: Das erste Tageszentrum für Senioren ist eingeweiht

Am 12. Oktober wurde bei der Antonian Charitable Society von Betlehem das neue Tageszentrum für die Senioren der Stadt eingeweiht: das Zentrum für die aktiven Senioren Saint Anthony. ATS Pro Terra Sancta ist nach wie vor bemüht, die bedürftigsten älteren Menschen von Betlehem zu unterstützen, dies auch dank der Unterstützung durch das Komitee der Bischofskonferenz […]

Allgemein
22 Oktober 2012
Gemeinsam für Bildung: eine Fortbildung für leitende Angestellte und Lehrer an den Schulen im Heiligen Land

 Mittwoch, dem 3. Oktober fand das Seminar mit dem Titel: „Education as a relationship between all school actors: management, teachers, students and families“ (Bildung als Bindeglied zwischen allen Beteiligten in der Schule: Schulleiter, Lehrer, Schüler und Familien) für Schulleiter der Schulen im Heiligen Land und den Ausbildern des “Projektes gegen den Bildungsnotstand in den Palästinensischen […]

Allgemein
16 Oktober 2012
Die Christen im Heiligen Land erzählen

Zu Beginn des Jahr des Glaubens hat das Franciscan Media Center einige Christen im Heiligen Land interviewt, die von ihren Hoffnungen, aber auch von ihren Problemen sprechen: Einige junge Händlerin bekennt: “Wir brauchen es, dass die ganze Welt für uns betet und uns beisteht. Wir brauchen es, dass die Menschen nach Betlehem kommen, die Kirche […]

Allgemein
11 Oktober 2012
Jericho: Ein neues Gästehaus für die älteste Stadt der Welt

 Dank der finanziellen Unterstützung durch die Kooperation Belgien konnte ATS pro Terra Sancta am 1. Oktober das erste niedrig-preisige Gästehaus in Jericho einweihen. Dies verspricht auf der einen Seite Besucher und Pilger in der ältesten Stadt der Welt anzuziehen, andererseits schafft es Arbeitsplätze für die arbeitslosen Palästinenser in der Stadt. Jericho ist nicht nur die […]

Allgemein
10 Oktober 2012
Eine Brücke in die Zukunft der bedürftigen Kinder Bethlehems

Dank unserer Zusammenarbeit mit der Fondazione Onlus San Zeno in Verona, kann ATS pro Terra Sancta nun die Bildungsaktivitäten am Terra Sancta College, einer Franziskanerschule in Bethlehem, unterstützen. ATS pro Terra Sancta fördert 50 Schüler im Alter von 10 bis 17 Jahren, die in Situationen sozialer Unruhe leben müssen oder akademische Probleme haben. Unser Ziel ist […]

Allgemein
Erster Klassenbesuch der Basilika von Gethsemane

Eine Schulgruppe von rund 40 Mädchen nährt sich neugierig der Kirche, beobachtet verstohlen das angelehnte Tor, betrachtet die Ausgrabungen der archäologischen Außenanlage, staunt über die enormen Olivenbäume des Gartens. Die Mädchen sind wegen des ungewohnten Ausfluges aufgeregt, denn sie besichtigen zum ersten Mal die Basilika von Gethsemane, die dicht an ihrer Schule liegt und dennoch […]

Allgemein
8 Oktober 2012
Die Mosaike der Basilika von Getsemani von Nahem betrachtet

Die Restaurierungs- und Säuberungsarbeiten an den strahlenden Mosaiken der Basilika von Getsemani schreiten voran. Sie werden unterstützt von dem Generalkonsulat Italiens und Jerusalems. Nachdem zuerst die beiden Kuppeln des linken Seitenschiffs bearbeitet wurden, widmet man sich jetzt den Mosaiken in der dritten Kuppel. Jeden Tag sind fünf Jugendliche im Rahmen ihrer Ausbildung damit beschäftigt, und […]