Während in Jerusalem die Arbeiten an der Basilika der Nationen in die finale Phase kommen (das Projekt wurde im Jahr zuvor von ATS pro Terra Sancta und dem Mosaik Center von Jericho ins Leben gerufen), wurde in Rovereto eine Fotoausstellung mit dem Titel „Gethsemane, die Vergangenheit bewahren, die Zukunft formen“ eröffnet. Die Ausstellung erzählt die […]

Es weist alles darauf hin, dass die Krise, die die syrische Bevölkerung trifft, eine neue Dimension erreicht. Der Hohe Flüchtlingskommissar der Vereinten Nationen, António Guterres, erklärte: “Seit den Zeiten des Genozids in Ruanda vor fast 20 Jahren, ist es nicht mehr zu solch einem Ausmaß an  Flüchtlingsströmen gekommen.” Einige Daten: 7 Millionen Menschen brauchen humanitäre Hilfe; […]

„Tu erst das Notwendige, dann das Mögliche, und plötzlich schaffst du das Unmögliche.“ Hl. Franziskus von Assisi. AUCH DU kannst Teil der großen Mission sein, die die Franziskaner seit Jahrhunderten im Heiligen Land erfüllen, wo sie die Heiligen Stätten und die christliche Gemeinde bewahren. Mit einem kleinen Beitrag können wir Großes vollbringen! 25 Euro:  Essen für eine syrische […]

Die Website www.getsemani-en.custodia.org bietet vertiefende und neue Inhalte, in vier Sprachen (italienisch, Englisch, Spanisch, Französisch) aufbereitet, und zudem eine reichhaltige und leicht zu ladende Bildergalerie. Die Themenbereiche sind leicht und intuitiv zugänglich, begleiten den Besucher auf seiner Entdeckungstour und beim Verstehen einer der wichtigsten Orte der Christenheit. Ein besonderer Bereich ist dem Projekt von ATS Pro […]

Eine großartige Bilanz von 35 zusätzlich renovierten Unterkünften und 80 weiteren Familien, die durch das von ATS pro Terra Sancta kürzlich vollendete Projekt namens „Unterkunfts- und Sozialnotstand in der Altstadt Jerusalems“ ermöglicht und von der italienischen Entwicklungskooperation im Rahmen des Programms „Notstandsintervention als Hilfsmaßnahme für die schutzlose palästinensische Bevölkerung“ und der Kustodie des Heiligen Landes […]

In einem kleinen Dörfchen wenige Kilometer von Nazareth und dem Berg Tabor entfernt, steht eine kleine Kirche.  Sie erinnert an die Geschichte der Witwe von Naim, deren Sohn von Jesus zum Leben erweckt wurde, wie es im Lukas Evangelium steht. Die Kirche, die der Kustodie des Heiligen Landes gehört, war verwahrlost und wegen mangelnder Sicherheit […]

“Als Pfarrer F. Im Kloster ankam, fand er die verängstigten Schwestern und den ermordeten Bruder auf dem Boden.” Gestern starb Pfarrer Francois Mourad in Ghassanieh, Syrien, in einem franziskanischen Kloster wohin er sich vor einiger Zeit geflüchtet hatte. Die Umstände seines Todes sind immer noch nicht ganz geklärt. Einer Version zufolge, trat eine verirrte Kugel […]

Die Krise in Ägypten verschärft sich weiterhin, besonders dort, wo Armut und mangelnde Bildung die bereits angespannte Lage zwischen Muslimen und Christen noch verschärfen. So erzählt es Pater Vincenzo Ianniello vor der Kamera des Franciscan Media Center, der seit Jahren im Franziskanischen Konvent von Kairo ist, und unterstreicht den Notstand bei den ärmsten Familien. Wir möchten […]

Von Savona nach Bethlehem geht ein weiteres Zeichen der Freundschaft italienischer Kinder an palästinensische Kinder aus der Heimatstadt Jesu. Die Unterstützung der Terra-Sancta-Schule in Bethlehem durch die Schulen in Savona begann, als im vergangenen Jahr eine Reihe von Briefen und Zeichnungen ausgetauscht wurden. Auf Initiative der Pfarrgemeinde St. Peter und Paul in Savona-Légino ist die […]

Diese Kinder tragen das Risiko, die Narben dieser Situation für den Rest ihres Lebens zu tragen, was wiederum einen starken Einfluss auf ihre psychische Gesundheit und ihre Entwicklung hat. Inmitten einer sehr komplexen und schwierigen sozio-politischen Situation des Gaza-Streifens, wo die Menschen am Mangel an Freiheit in verschiedenen Gegenden leiden, erfahren viele Kinder Traumata und Verhaltensstörungen, […]

Die Arbeiten an der Salvatorbibliothek hat mit der Eröffnung der neuen Zentrale nicht aufgehört. Vielmehr ist dank ATS pro Terra Sancta damit begonnen worden, den Bücherschatz der Kustodie des Heiligen Landes als Teil des Projekts “Bücher – Brücken des Friedens” verfügbar zu machen. Dieser Schatz umfasst nicht nur Bücher oder Handschriften, sondern auch eine Vielzahl […]

Der Kommissar der Vereinten Nationen für Flüchtlinge spricht von 93.000 Toten seit März 2011, dem Beginn des Konfliktes, in Syrien. Darunter 6.500 Kinder sowie nahezu 1.800 Babies. Zahlen, die von einer unendlichen Tragödie zeugen, von zerbrochenen Leben sowie von einem zerrissenen Land. In dieser Situation des Schmerzes, wo diejenigen, die überleben nicht in der Lage […]

Während einer Pilgerfahrt ins Heilige Land erfuhren sie von der Situation der Kirchgemeinde des Guten Hirten in Jericho und beschlossen, aus Anlass ihrer Hochzeit ein Hilfsangebot für die Initiativen der Franziskaner in Jericho zu machen. Zusammen mit dem traditionellen Hochzeitskonfekt gaben sie ihren Gästen ein Lesezeichen, das ihre Initiative erklärt und andere einlädt, es ihnen […]

Von der Familie verlassen, krank und ohne Betreuung: Es ist schwierig als älterer Mensch in Betlehem. Da das Gesundheitswesen in Palästina von internationaler Hilfe abhängig ist, kann es nur wenige Dienstleistungen anbieten. Die palästinensische Bevölkerung in den besetzten Gebieten leidet unter diesen ungenügenden Strukturen sowie unter Mangelernährung, fehlender Behandlungen für chronische Krankheiten und Medikamentenknappheit. In […]

Vor kurzem sind sie von einer nach einer Reise ins Heilige Land  nach Hause gekommen, und so erreichte uns die Nachricht zweier von vier Frauen, die ATS pro Terra Santa um Hilfe bei der Organisation gebeten haben. Mit uns haben sie die Projekte zur Erhaltung und zum Support der örtlichen Gemeinde besucht, die wir in […]

Dienstag 21. Mai 2013, Pater Renato Beretta, Generalvisitator der Kustodie des Heiligen Landes, wird in Mailand das Projekt TERRA SANCTA MUSEUM vorstellen, dessen Eroeffnung 2015 in Jerusalem geplant ist. Es werden die Organisatoren, die Museologen, Architekten und alle Mitarbeiter, die seit ueber zwei Jahren an der Realisierung des einzigen Museums über die Wurzeln des Christentums […]

Am Karsamstag zeigte das Fernsehen der italienischen Schweiz (RSI)  im Rahmen der Sendung ‚Strassenkönigin‘ eine Reportage über die Grabeskirche in Jerusalem. Moderiert wurde sie von zwei der grössten Experten weltweit, dem israelischen Archäologen Dan Bahat und Pater Massimo Pazzini, Dekan des Studium Biblicum Franciscanum. Während der Sendung wurde ein 3D Video von ATS pro Terra […]

Beten ist immer möglich: die Zeit eines Christens ist die Zeit des Auferstandenen Jesus Christuns, der „alle Tage“ mit uns ist (Katechismus der Katholischen Kirche). Diese Anwendung, und zwar als erste ihrer Art, bietet allen Katholiken die Möglichkeit nach Gepflogenheiten des offiziellen Gebets des Andachtsbuches (Stundengebet) zu beten, und dabei präsentiert sie die entsprechenden Texte auf einer […]

Im Jahr 2015 wird im Herzen der Altstadt Jerusalems das TERRA SANCTA MUSEUM geboren, ein weltweit einzigartiges Museum über die Wurzeln des Christentums und die Bewahrung der Heiligen Stätten. Es handelt sich um eine Dauerausstellung, die von der Kustodie des Heiligen Landes gewünscht ist, um die Geschichte dieses außergewöhnlichen Landes zu entdecken, in dem sich […]

Schon vor Weihnachten ist die Freundschaft zwischen der Terra Santa Mädchenschule von Betlehem und den Kindern der Schule von Savona entstanden, als ATS pro Terra Sancta eine Anfrage zu einer Partnerschaft von einer Schule in Savona erhielt. Mit Begeisterung hat die Terra Santa Mädchenschule den Vorschlag angenommen, und die Schüler haben einen kleinen Brief mit […]