Allgemein
13 März 2014
Kultureller Begegnungszyklus in Mailand zugunsten von ATS pro Terra Sancta

Am 24. März beginnt in Mailand im Konvent der Dominikaner von St. Maria delle Grazie ein Begegnungszyklus unter dem Namen „Wiedergelesen: Le mie letture [Meine Lektüre] von Luigi Giussani“ seinen Anfang. Es handelt sich um eine Initiative von einer Gruppe von Freunden, die im Lehrbereich oder Journalismus tätig sind und seit Jahren schon wichtigen Literaturinitiativen […]

17 Februar 2014
Syrien: Wir müssen die Hoffnung aufrecht erhalten

„Ich bitte den Herrn, dass er die Herzen all derjenigen berühren möge, die vereint versuchen, das größte Wohl für das syrische, so leidgeprüfte Volk zu erreichen. Mögen sie keine Mühe scheuen, um mit allem Nachdruck zu erreichen, dass die Gewalt und die Konflikte, die soviel Leid verursacht haben, ein Ende haben. Ich wünsche der lieben […]

Getsemani: Abschluss eines wichtigen Projekts für Jerusalem und seine Jugendlichen

Im Jahr 2011 begann die im Zeichen von Frieden und Freundschaft stehende Zusammenarbeit zwischen Jerusalem und Rovereto für das Projekt „Gethsemane: Bewahrt die Vergangenheit und schult die Zukunft “. Ziel des Projekts war die Restaurierung der Kirche der Nationen (die auch Getsemani genannt wird), wobei besonderer Wert darauf gelegt wurde, die Bevölkerung vor Ort mit einzubeziehen: […]

7 Februar 2014
„Nicht nur den Körper, auch die Seele nähren“: Ein Kurs in Musiktherapie für diejenigen, die mit behinderten Kinder in Betlehem arbeiten

„Leider fällt es immer noch schwer, die Bedeutung von Musiktherapie zu verstehen: vor allem ein behindert Kind wird oft lediglich als Körper wahrgenommen, man ernähren und gesundhalten muss…. Aber es reicht nicht, nur den Körper zu ernähren. Man muss auch der Seele Nahrung geben. Mit der Musiktherapie habe ich entdeckt, wie man die Seele dieser […]

Allgemein
28 Januar 2014
Neues Leben für das Gästehaus von Sabastiya und für die Jugendlichen im Ort

Das Projekt von ATS pro Terra Sancta zusammen mit dem Mosaik Center von Jericho im Ort Sabastiya, ein kleiner Juwel im Herzen von Samaria, geht voran, wo immer mehr Touristen und Besucher einen Stop einlegen, um die archäologischen Angebote und das Grab von Johannes dem Täufer zu besuchen. Dass Projekt beabsichtigt nicht nur die Erhaltung […]

21 Januar 2014
„Auch in Betlehem hat Jesus, wie überall auf der Welt, das Antlitz eines Leidenden.“ Die Erfahrung von Nicoletta mit Senioren in Betlehem.

Eine frische, berührende Erzählung, die von den Schwierigkeiten berichtet, aber auch von den Freuden, die die drei Wochen Aufenthalt im Altenheim von Betlehem brachten. Hier sind die Worte von Nicoletta, Praktikantin bei ATS pro Terra Sancta, zum Schluss ihrer Erfahrung: „An Weihnachten werde ich nicht da sein, rate, wohin ich gehe!“ „Wohin denn?“, fragt mein […]

Allgemein
4 Januar 2014
In Betlehem wurde die erste Zahnklinik für behinderte Kinder und Jugendliche Palästinas eingeweiht

In den palästinensischen Gebieten, wo die Quote der andersbegabten Menschen sehr hoch ist (die Anzahl der Personen mit Handicap beläuft sich auf etwa 170.000, laut Aussage des palästinensischen Zentralbüros für Statistik und Ministeriums für soziale Angelegenheiten), die Behinderung ist aber oft mit einem Tabu versehen, wie etwas, wofür man sich schämen müsse: das ist letztlich […]

22 Dezember 2013
Ein Erbe, das es wertzuschätzen gilt: die Katalogisierungsarbeiten an den Bibliotheksbeständen der Kustodie des Heiligen Landes schreiten voran

Bei der Einweihung des neuen Sitzes der Zentralbibliothek im letzten Februar hat der Kustos des Heiligen Landes folgendes betont: „Es ist integraler Bestandteil unserer Mission, die Würde des Menschen hervorzuheben, und zwar des ganzen Menschen. Dies bedeutet klarerweise, Arbeits- und Unterstützungsmöglichkeiten für die Armen zu schaffen. Es bedeutet aber auch, allen einen Zugang zur Kultur […]

Allgemein
20 Dezember 2013
Aus dem Heiligen Land die besten Wünsche für die Heilige Weihnacht und für ein glückliches Jahr 2014

Strahlendes Licht wird von Dir ausgehen und die ganze Erde erleuchten. Von weit her werden die Völker zu Dir kommen; von allen Enden der Erde eilen sie herbei zu Deinem Heiligen Gott und bringen Geschenke für ihn, den König des Himmels. (Tob 13,13) Weihnachten ist die Begegnung mit Jesus, wie Papst Franziskus erwidert, den wir […]

Allgemein
16 Dezember 2013
Claudia Koll setzt sich zusammen mit ATS pro Terra Sancta dafür ein, die lebendigen Steine von Jerusalem zu erhalten

Claudia Koll bezeugt ihre Unterstützung für ATS pro Terra Sancta. Die berühmte italienische Schauspielerin war vor einigen Monaten in Jerusalem zu Besuch. Sie wurde von uns bei ihrem Besuch der Projekte von ATS begleitet und hat entschieden, unsere Aktion „Jerusalem, Steine der Erinnerung“ zu unterstützen. Claudia Koll engagiert sich seit längerem mit ihrer Hilfsorganisation „Die […]

„Ein Fenster zu Gaza“: ein Trainingssprojekt für junge Journalisten in Gaza

Wie kann der Gazastreifen – ein Ort, der abgeriegelt ist und nur wenige Verbindungen zum Ausland hat – eine Fenster zur Welt darstellen? Welche Art von Welt kann aus den Fenstern der Häuser in Gaza betrachtet werden? Wieviele dieser Gebäude, die diesen Streifen Erde interessiert haben, werden nach dem Krieg noch stehen? Wer sind die […]

6 Dezember 2013
„Wir finden uns nicht mit einem Mittleren Orient ohne Christen ab“: Papst Franziskus trifft die Patriarchen der Orientalischen Kirchen

„Wir finden uns nicht mit einem Mittleren Orient ohne Christen ab“: so die Worte von Papst Franziskus in einer Ansprache an die Teilnehmer der Vollversammlung der Kongregation für die orientalischen Kirchen, die am 21. November im Clementina Saal des Vatikanischen Palastes stattgefunden hat. (Die komplette Rede findet sich hier abgedruckt: vatican.va) „Am heutigen Vormittag habe […]

5 Dezember 2013
Das Studium und die Bewertung des archäologischen Erbe angesichts des neuen Terra Sancta Museums der Kustodie schreiten voran

Ein wissenschaftliches Projekt von großem kulturellen Wert, das die Bestandsaufnahme, die Katalogisierung und die Digitalisierung der archäologischen Werte der Kustodie von Terra Santa beinhaltet, wird im archäologischen des Studium Biblicum Franciscanum von Jerusalem durchgeführt. ATS pro Terra Sancta koordiniert das Projekt in enger Zusammenarbeit mit der Universität der „Studi del Molise“, vertreten von Frau Professor […]

2 Dezember 2013
Adventsinitiative: Hoffnung für die Kinder, die in der heutigen Zeit in Betlehem geboren werden

Am Sonntag war der 1. Adventsinitiative, und auf dem Krippenplatz sind viele Menschen zusammengekommen, um das Entzünden des großen Weihnachtsbaumes mit zu erleben, der den Platz bis Weihnachten beleuchten wird. Die palästinensische Stadt ist dieser Tage ganz erfüllt von dem Fest, der Vorfreude, den Menschen, die kommen, um den Moment neu aufleben zu lassen, der […]

Allgemein
25 November 2013
Beten an den heiligen Orten und ein Besuch bei den ATS Pro Terra Sancta Projekten: Neuigkeiten von den Pilgern aus Jerusalem

Die Gruppe der Pilger, die an der Pro Terra Sancta Pilgerfahrt teilnimmt, befindet sich nun in Jerusalem. Nachdem sie die heiligen Stätten in Galilea und Samaria besucht haben, sind die Pilger kürzlich in Begleitung von Bruder Oscar in Jerusalem eingetroffen. Zusätzlich zu der Zeit des Betens an den verschiedenen Heiligtümern und Orten des Evangeliums, hatte […]

Allgemein
20 November 2013
Weihnachten, Rückkehr zu den Ursprüngen

Die Weihnachtskampagne von Assoziation pro Terra Sancta soll den Kindern von Betlehem zugutekommen! In der Stadt, in der Jesus geboren wurde, leiden vor allem die Kinder am meisten unter der politischen und wirtschaftlichen Lage. In Betlehem zur Welt zu kommen bedeutet naemlich, in einer von Leid und Armut gekennzeichneten Situation aufzuwachsen, in der die Kleinen nicht einmal eine […]

Allgemein
8 November 2013
Zusammen mit der Antoniana Stiftung unterstützt ATS pro Terra Sancta ältere Menschen in Bethlehem.

Alte Menschen zählen gemeinhin zu den schwächsten Mitgliedern einer Gesellschaft. In Bethlehem wird dies besonders deutlich: Hier sehen sich ältere Menschen Tag täglich mit den Herausforderungen der israelischen Sperranlagen konfrontiert. Zudem leiden sie unter Krankheit und Einsamkeit. Alt werden und Alt sein heißt in Bethlehem allzu oft von Familien zurückgelassen zu werden, einsam zu sein […]

6 November 2013
Die Basilika Gethsemane kann noch einmal in ihrer ganzen Pracht besichtigt werden

Nach 18 Monaten Bauzeit wurde die Basilika Gethsemane Sie erstrahlt wieder in altem Glanz: Die Restaurierung der kostbaren Mosaike ist abgeschlossen, und die 5000 Pilger, die täglich die Kirche der Agonie in Jerusalem besuchen, können wieder mit erhobener Nase in den alten Kirchenschiffen verweilen, eingetaucht in eine nächtliche Umgebung, die durch die Mosaike verstärkt wird, […]

28 Oktober 2013
Der italienische Kulturminister besucht die Basilika von Gethsemani

Der italienische Minister für Kulturgut und kulturelle Aktivitäten Massimo Bray hat während seiner Reise in den Mittleren Orient am 7. Oktober die Basilika von Gethsemani besucht, wo er auch die Restaurierungs- und Erhaltungsfortschritte bewundern konnte, die das Italienische Generalkonsulat in Jerusalem angestoßen hat. Dies geschah durch das italienisch-palästinensische Kooperationsprogramm „Palestinian Municipalities Support Program – PMSP“, […]

16 Oktober 2013
„Wir sind alle aufgerufen, arm zu sein“, Worte des Papstes und Neuigkeiten aus Damaskus, wo die Brüder nach wie vor denen zur Seite stehen, die unter dem Krieg zu leiden haben

„Wir alle sind aufgerufen, arm zu sein, uns von uns selbst zu entäußern; und deshalb müssen wir lernen, den Armen nah zu sein, mit den Menschen zu teilen, denen das Notwendigste fehlt, das Fleisch Christi zu berühren! Ein Christ beschränkt sich nicht darauf, über die Armen zu reden, nein! Ein Christ geht auf sie zu, […]