„Für uns ist es ein Privileg, hier zu sein, eine einzigartige Gelegenheit, die nur sehr wenige unserer Kollegen derzeit haben können. Vielen Dank.“ Rand, 25, besucht mit Vialet, ein paar Jahre jünger, Italien. Sie sind Syrer und stammen aus der nach jüngster Einschätzung des Economist unbeliebtesten Stadt der Welt: Damaskus. Hier laufen die Dinge überhaupt […]
Das Hogar Niño Dios ist ein willkommenes Haus in der Nähe der Geburtskirche, in dem Kinder und Jugendliche mit körperlichen und geistigen Behinderungen, Waisenkinder oder Kinder aus armen Familien untergebracht sind. Wenn wir das Problem der Behinderung in der palästinensischen Gesellschaft kontextualisieren, sehen wir uns einer kritischen Situation gegenüber. Aus sozialer und kultureller Sicht führt […]
Hier ist das Video des schönen Treffens, das auf dem Meeting Rimini in Italien mit Msgr. Abou Khazen, Apostolischer Vikar von Aleppo Firas Lutfi, Franziskaner des Kustodiums des Heiligen Landes und Direktor des Franziskanischen Pflegezentrums und Psychologe Binan Kayyali, über das Projekt Ein name undeine zukunft zur Unterstützung von verwandelten und verlassenen Kindern in Aleppo. […]
Seit mehr als einem Monat werden Restaurierungsarbeiten am Mosaik-Zentrum der al-Uzair-Moschee, der ältesten Moschee in Bethanien, im arabischen Al-Azariya durchgeführt, die sich neben der Kirche und dem Franziskanerkloster befindet. Die Moschee stammt aus der osmanischen Zeit, wurde aber auf den Überresten des christlichen Kreuzfahrerklosters erbaut, das in seine Mauern eingegliedert war. An der Stelle, die […]
Der Sommer und die lang ersehnten Schulferien können für junge Menschen in Ostjerusalem und in vielen anderen palästinensischen Städten zu einer abscheulichen Zeit werden: Der Mangel an öffentlichen, Erholungs- und kulturellen Räumen ist ein anhaltendes Problem, das den Alltag tief untergräbt von Kindern und der ganzen Gemeinschaft. Obwohl die starke Sommerhitze die vielen jungen Leute, […]
Vom 24. bis 27. Juni fand im Rahmen des Projekts „Betania Ospitale“ in Nisf Jubeil, einem Dorf im Herzen Samarias, der Kurs für digitales Marketing statt: Nachhaltiger Tourismus zur Unterstützung der lokalen Gemeinschaft, finanziert von der italienischen Agentur für Zusammenarbeit und Entwicklung (Projekt AD10958), durchgeführt von der Association pro Terra Sancta zusammen mit dem Mosaic […]
Nach zwei Jahren Unterricht beendete letzte Woche eine Gruppe von 20 palästinensischen Studenten und Fachleuten den Musiktherapiekurs „You will find me in the sound“. Das Projekt wurde von der Assoziation pro Terra Sancta in Zusammenarbeit mit der Universität Bethlehem, der italienischen Vereinigung von Musica Prima, dem SPAEE-Zentrum „Service für Psychologie des Lernens und der Erziehung im […]
Kairo. Die Sonne scheint an diesen heißen Sommertagen stark. Die Feuchtigkeit bleibt auf der Haut und der Smog, der in den Straßen des armen Viertels der Muski herrscht, bedeckt mit seinem Schleier eine übervölkerte und chaotische Stadt. Genau hier treffen wir Bruder Vincenzo Mistrih, Direktor des Franziskanischen Zentrums für Orientalistik, ein Bezugspunkt und eine große Hilfe für die […]
Im Rahmen des aktuellen Projekts wurden „Neue Mosaiker für Bethlehem„, die von der Provinz Trient finanziert und von der ATS Assoziation Pro Terra Sancta umgesetzt wurden, den Bürgern von Bethlehem, insbesondere den Bewohnern der Star Street, eine Reihe von Vorschlägen unterbreitet kulturelle Treffen und Besichtigungstouren in der Altstadt in den Stadtteilen Tarajmeh und Heirizat. Ein kurzer […]
„In Italien hatte ich nie die Möglichkeit, einen Job in Verbindung mit meinem Studium zu machen. ATS hat mir zum ersten Mal erlaubt, in meinem Fachgebiet zu arbeiten.“ Die 25-jährige Eleonora studierte Archäologie und Kunstgeschichte und absolvierte ein Praktikum bei der Association pro Terra Sancta in Jerusalem in der Abteilung für kulturelles Erbe der Kustodie […]
Anlässlich der Feierlichkeiten zum Tag der italienischen Republik lud der italienische Konsul in Jerusalem die vielen Italiener, die in Jerusalem leben und arbeiten, zu einer Zeremonie ein, die am Donnerstag, dem 13. Juni, auf der Casanova-Terrasse stattfand. Dies ist einer der besten Punkte, um die Gerosolimitenlandschaft zu bewundern : „Wir beschlossen, im Herzen der Altstadt […]
Die gedeckten Tische besetzen den Kirchhof von Bethanien, der Stadt ein paar Meilen von Jerusalem entfernt, wo Lazarus, Martha und Mary lebten. Alles ist bereit für den Beginn des zweiten Jahres in Folge im Iftar, dem Abendessen, das das tägliche Fasten der Muslime im Monat Ramadan unterbricht, an dem die Franziskaner zu diesem Anlass auch […]
Specialitaly Palestina heißt das inklusive Entwicklungsprojekt für den Tourismussektor in Beit Sahour und Bethlehem. Projektleiter ist die Gemeinde Comacchio, die vorschlägt, innovative Aktivitäten im Bereich Gastgewerbe und Catering zu entwickeln, an denen 27 öffentliche und private Einrichtungen aus fünf italienischen Regionen (Emilia Romagna, Venetien, Apulien, Basilikata und Sizilien) beteiligt sind, darunter das Consorzio Si Ferrara. […]
Anstatt zu lernen und zu spielen, Kunst und Musik zu lernen, haben syrische Kinder durch den Krieg alle Mittel für ein normales und würdiges Wachstum verloren. Anstatt Spaß zu haben und zu spielen, müssen sie sich in ihren Häusern einschließen, um nicht ausgehen zu müssen, denn Tod oder Verstümmelung erwarten sie außerhalb oder innerhalb des […]
Das Dorf Ein Karem liegt wenige Kilometer von Jerusalem entfernt. In dieser waldreichen und ruhigen Gegend besuchte die Jungfrau Maria nach christlicher Überlieferung ihre Cousine Elisabeth, und nach der Geschichte des Evangelisten Lukas „wurde er fünf Monate lang versteckt“, um über das Wunder der späten Schwangerschaft zu meditieren, das der Herr gewährt hatte. Im Evangeliumstext […]
Mit dem arabischen Begriff Iftar zeigt die Zeit an, wenn die Muslime nehmen zu trinken und nach verbringen den Tag in völligen Fasten von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang zu essen. Fasten ist eine religiöse Praxis des Islam, die während des Monats Ramadan dauert, ist der Monat, in dem erinnert an die Offenbarung des Korans zu Mohammed. […]
Anlässlich des 800. Jahrestages des Treffens zwischen dem heiligen Franz von Assisi und dem ägyptischen Sultan Al-Malik Al Kamil, das 1219 in Damietta stattfand, wurde die Kustodie des Heiligen Landes gemeinsam mit der Fakultät für biblische und archäologische Wissenschaften in Zusammenarbeit mit den Päpstlichen Fakultäten durchgeführt Von März bis November 2019 wollte die Antonianum Universität […]
„Wir werden seit Tagen aus wenigen Kilometern Entfernung bombardiert. Wir sind unversehrt, doch die Lage verschlechtert sich von Tag zu Tag. Das Orontes-Tal in 12 km Entfernung ist fast menschenleer. Tausende Menschen fliehen vor den Bombardierungen und bitten uns um Essen und Trinken. Sie schlafen unter den Olivenbäumen und auf den Feldern der Region im […]
Die Generalversammlung des Vereins pro Terra Sancta trat am 1 Mai in Jerusalem zusammen, um die Mitglieder über die starke Entwicklung des Vereins im vergangenen Jahr zu informieren und weitere Vorschläge für die Zukunft zu erläutern. Auf der Tagesordnung: die Genehmigung des Haushaltsplans 2018 und die damit verbundene Darstellung der Quellen und Verwendungszwecke der Ressourcen. […]
May ist ein lächelndes 15-jähriges Mädchen, das mit ihrer Familie in Bethlehem lebt. Seit ihrer Kindheit litt sie immer unter einem starken Schielen. „Wir bemerkten Sehprobleme, als sie erst drei Jahre alt war“, erzählt ihre Mutter Nour. „Von diesem Moment an musste sie immer eine Brille tragen. Im Alter von 13 Jahren reichte die Brille […]