Depuis quelques années, ATS pro Terra Sancta soutient la présence chrétienne dans la tourmentée île de Chypre. La difficile et douloureuse division entre grecs chypriotes chrétiens et turcs chypriotes musulmans, en plus de faire souffrir la population locale, frappe d’une manière préoccupante l’immense patrimoine culturel chrétien de la zone nord occupée. Fr Carlos, qui vit […]

Un mois de volontariat en Palestine : c’est le cadeau de réussite à leur examen que deux jeunes italiens ont voulu partager avec ATS pro Terra Sancta, arrivés à Bethléem pour repeindre une école maternelle gérée par la Société Antonienne. Les travaux ont été réalisés sous la supervision ponctuelle de Ramy, peintre palestinien, avec l’aide des […]

La clôture de l’année scolaire de l’institution Terra Sancta College de Bethléem s’est déroulée le mercredi 30 mai, avec la remise des diplômes aux étudiants de dernière année. La Terra Santa Boys School est une unité très importante dans le paysage du système scolaire des Territoires Palestiniens. Cette école, gérée par des franciscains, accueille 1020 […]

Cette exposition en trois dimensions, réalisée par ATS pro Terra Sancta, fait « entrer » les visiteurs dans Capharnaüm, le village des rives de la mer de Galilée où Jésus vécut pendant son ministère public ; ils pourront sentir l’odeur des arbres et entendre le clapotis de l’eau, des sons et des voix flottant sur le lac en […]

La solidarité ne connaît pas de frontières, c’est bien connu, mais elle ne connaît pas d’âge non plus. Une initiative très particulière est née du grand cœur de trois jeunes amis de ATS pro Terra Sancta. Maria Sorbi, Stefano Travaglino et Carolina Gentili de San Donato Milanese (Mi), sont les enfants de familles soutenant la […]

Le 3 juin, dans la salle du conseil de l’hôtel de ville de Sorrento, en présence de Monsieur Guido Pollice, sénateur, président de VAS Onlus et président fondateur de Green Cross Italia, a eu lieu la remise des récompenses du prix national d’écologie « Verde Ambiente« . Parmis les lauréats : Carla Benelli, collaboratrice d’ATS pro Terra Sancta, […]

En Palestine aussi, l’année scolaire se termine dans les écoles. La fin des activités représente, entre autres, un moment de vérification du travail exécuté et de planification du travail à venir. Et c’est ce qui se passe également dans les écoles de Jéricho dans le cadre du programme triennal “Soutenir l’urgence éducative dans les Territoires […]

En mars 2012, nous avons repris nos travaux d’étude et de catalogage des pièces au musée archéologique Studium Biblicum Franciscanum. C’est ainsi qu’est née l’idée de mettre en place un petit bulletin d’actualités, rédigé par les volontaires travaillant au musée. Le but est de donner régulièrement des nouvelles de nos progrès et informer les intéressés du potentiel […]

L’acte constitutif de l’Association de Terre Sainte nouvellement née fut signé le 28 mai 2002. Dix ans plus tard, nous rapportons une interview exclusive de Carla Benelli – collaboratrice de l’ATS pro Terra Sancta – qui a vu naître l’association et Tommaso Saltini – le directeur actuel de l’ATS pro Terra Sancta – qui a […]

Ils sont onze. Arrivés entre le jeudi 26 et le vendredi 27 avril, ils sont restés à Jérusalem jusqu’au 10 mai. Dès leur atterrissage, ils se sont mis au service du Bureau technique de la Custodie et, conformément à l’esprit de l’association elle-même, n’ont pas ménagé leurs forces pour faire face aux difficultés qu’ils ont rencontrées. Ce fut le […]

L’exposition “Sabastiya, les fruits de l’histoire et la mémoire de Jean-Baptiste”, accueillie lors du Festival biblique de Vicence du 18 au 27 mai, est en train de remporter un grand succès. Beaucoup de visiteurs s’arrêtent pour admirer les images exposées dans le très bel endroit de la Loggia del Capitaniato, lisent sur les panneaux exposés […]

L’exposition “Sabastiya, les fruits de l’histoire et la mémoire de Jean-Baptiste”, dédiée au petit village palestinien de l’antique Samarie, a été inaugurée officiellement le samedi 19 mai à 17 heures, à la Loggia del Capitaniato de Vicence. L’exposition a été présentée par Carla Benelli, collaboratrice de l’ATS pro Terra Sancta et responsable du projet “Sabastiya […]

Le message qu’on rapporte ci-après est seulement un des nombreux messages que nous avons reçus au cours de la dernière période, suite à la demande de nous raconter vos expériences en tant que pèlerins en Terre Sainte. « Les émotions liées à un travail-voyage et pèlerinage en Terre Sainte sont nombreuses, mais elles augmentent si les […]

Les travaux de restauration de la basilique du Gethsémani, à Jérusalem, ont commencé ces derniers jours. Pendant que les ouvriers du Bureau technique de la Custodie montent les échafaudages, en se faufilant entre les touristes qui emplissent la basilique dès le petit matin, Raed, un des experts coordonnant la restauration des mosaïques, organise le travail. […]

“Et toi, Bethléem, terre de Judée, tu n’es certes pas le dernier parmi les chefs-lieux de Judée : car de toi sortira un chef qui sera berger de mon peuple Israël”. (Mt. 2,6) Si le lieu de la naissance du Fils de Dieu était une ville en majorité chrétienne jusqu’en 1948, Bethléem subit un changement important […]

Le custode de Terre Sainte, père Pierbattista Pizzaballa, se trouve en mission à Bruxelles (Belgique). Hier, mercredi 9 mai, il a participé à la conférence “Christians in the Arab World : One year after the Arab Spring” (Chrétiens au Moyen-Orient : un an après le Printemps Arabe) organisée par la Commission des conférences épiscopales européennes (Comece). Par […]

Mardi 8 mai on a terminé le projet « Developing Personal Leadership » dédiée aux mamans des élèves de l’école de Saint Josef, l’école de la Custodie de Terre Sainte à Bethleem. Le cours de formation a réuni 48 mamans et était dirigé avec la collaboration de la Bethlehem University. L’objectif principal du cours était ce de […]

Le projet ‘Jérusalem, Pierres de la Mémoire’ au bénéfice des chrétiens de la Terre Sainte poursuive grâce au  travail constant de l’Office Technique de Custodie de Terre Sainte et au soutien de tous les Amis pro Terre Sainte. A part les maisons curées dans la Vieille Ville de Jérusalem, le projet  comprend l’intervention dans beaucoup […]

Après le site Internet de la Basilique du Saint Sépulcre, la Custodie de Terre Sainte offre la possibilité à tous les pèlerins et les passionnés de connaître la « Ville de Jésus » grâce au nouveau site du Sanctuaire de Capharnaüm, renouvelé dans sa présentation graphique et mis à jour quant à ses contenus, disponibles en quatre langues différentes […]

Nous rapportons ci-après les paroles de Père Ibrahim, curé de la paroisse du Bon Pasteur et directeur de la Terra Santa School de Jéricho, qui décrit la situation de la petite ville palestinienne dans laquelle il sert. – Depuis combien de temps vous trouvez-vous à Jéricho ? Où étiez-vous avant ? Je réside à Jéricho depuis un […]