Reproduire avec ce qu’il reste. Les tuiles retrouvées en dépôt, les tessons des pots d’argiles ou les briques percées sont des éléments utilisés par les restaurateurs de l’équipe « Restaurateurs Sans Frontières Italie », arrivés à Jérusalem pour reconstruire les mortiers des murs de pierre de la sectionne archéologique du Terra Sancta Museum (bientôt ouvert). L’idée est […]
Des nouveaux chemins et la valorisation du territoire de Béthanie sur les rues traversées par Jésus « Tout le monde a marché et le chemin fait partie de la foi ». Il y a trente années que Pietro Labate travaille comme guide environnemental dans l’Italie centrale, il commence ainsi à décrire son expérience de chemin à travers […]
En 2016, Noël à Alep a été présenté avec un nouveau visage d’espoir, marqué par la libération d’une ville qui a trop souffert pendant l’interminable conflit syrien. Un espoir qui s’est accru timidement en 2017 avec la reprise de certaines activités et la reconstruction d’appartements détruits, grâce à votre précieux soutien à travers l’Association pro […]
À Noël dans le monde entier, la crèche est installée et la grotte de l’enfant Jésus représente le cœur de cette représentation sacrée et populaire. Mais avec les mages et les bergers entre les maisons et les rues de Bethléem, un peuple entier se montre joyeux vers la mangeoire. Nous sommes allés à leur rencontre, […]
« Je vous souhaite à tous de ressentir une commotion pas seulement devant au petit enfant de la crèche, mais aussi devant chaque enfant en chair et en os ». Le souhaite de cette année de fra Francesco Patton, Custode de Terre Sainte et notre Président, nous a poussé à dédier notre campagne de Noël au soutien […]
« Construis-tu des crèches ? Pourquoi est-ce que tu ne viens pas en Terre Sainte à enseigner comment les faire ? » Maurizio Enrico Villa, depuis cette proposition lui fait par le grand archéologue fra Michele Piccirillo, a décidé d’exporter l’art des crèches de l’Italie à la Terre Sainte. Déjà en 2016, Maurizio avait construit une crèche pour la […]
« On vive entre les mains de la Providence » ainsi, comme un bon franciscain, père José Maria Falo Espés dit tout d’abord en décrivant son expérience comme gardien du Champ des Bergers. Espagnol de Saragoza, il a vécu depuis longtemps à Valencia en guidant des groups de pèlerins vers la Terre Sainte jusqu’à, comme le frère […]
La dernière étape de notre voyage en Syrie est la plus douloureuse et en même temps la plus étonnante. Les blessures de guerre se voient toujours. Toutefois, Alep est en train d’essayer de guérir ces blessures pour revenir à être belle qu’avant. La route pour y arriver de Damas est encore longue, l’interruption de l’autoroute […]
On arrive à Damas après le coucher de soleil et le spectacle est étonnant : une ville éclairée. Il y a six mois, cela semblait impossible, mais l’électricité ne paraît plus un grand problème depuis juillet. Pendant qu’on se rapproche au couvent de Franciscains, la prudent impression eue au début, trouve toujours plus validations : la ville […]
« Cette nouvelle maison est une caresse de Dieu à ma vie » affirme continuellement Madame Mayada, soixante ans. Elle le dit lorsqu’elle nous accueille en serrant notre main avec ses deux mains et en se courbant un peu. Elle le répète pendant qu’elle nous conduit sur son balcon blanc, flambant neuf, pour nous montrer les décombres […]
« Le musée sera source de développement social aussi pour la population locale »: c’est un des objectives établis en 2013 par l’ancien Custode de Terre Sainte Frère Pierbattista Pizzaballa (il est l’actuelle Administrateur du Patriarcat Latin de Jérusalem), lorsqu’il a présenté le projet Terra Sancta Museum à Jérusalem. C’était le cas de Rozan et […]
D’abord la splendeur, puis la mort et le sang, et la destruction. Mais aussi de nombreux signes de grand espoir. Monseigneur Abou Khazen, évêque des Latins d’Alep, rencontre le personnel de l’Association pro Terra Sancta. Il raconte l’une des villes les plus détruites du conflit syrien qui tente maintenant de se lever. Une histoire qui […]
Des chrétiens et des musulmans ensemble pour partager la beauté d’une rencontre : c’est ce qui est arrivé à Béthanie à l’occasion de l’iftar entre frères de la Custodie et habitants locaux. En effet, au cours du ramadan, les musulmans se retrouvent chaque jour après le coucher du soleil pour partager ensemble le repas qui […]
“Le coeur de la Syrie, Damas, bat encore… il ne s’est jamais arrêté et maintenant il bat avec force pour qu’on puisse recommencer à construire, même s’il prendra du temps”. Soeur Iole parle ainsi. Elle est une missionnaire franciscaine à Damas, syrienne. La soeur a visité Jérusalem pour quelques jours, avant de rentrer en Syrie. […]
L’Assemblée Générale de l’Association Pro Terra Sancta s’est tenue à Jérusalem dans le but d’informer les membres associés des nombreux progrès de l’année passée et pour discuter de nouvelles propositions pour l’année à venir. A l’ordre du jour, l’approbation du bilan 2016 e la présentation du rapport de gestion. Ensuite, un débat sur priorités et […]
«Venez, mais faites attention à où vous mettez les pieds…». Sara, de l’Association Pro Terra Sancta, avertit le muséologue et une archéologue qui sont en train de travailler au montage des nouvelles salles avec Père Eugenio Alliata, directeur du musée. « Qu’est-ce qu’il se passe ici?», on peut se demander. On ne reconnait presque pas […]
“Le Seigneur Jésus est ressuscité, il est vraiment ressuscité! Ici” Aujourd’hui difficilement nous retenons l’émotion quand nous entendons ce message d’espoir répété dans les ruelles de la Vieille Ville. Ce message provient du Saint Sépulcre et il se répand à Jérusalem. Ainsi, nous voudrions qu’il arrive jusqu’à vous, comme cela a été pendant des siècles. […]
« Des gens magnifiques! Cette équité et cette sérénité ne sont pas faciles à maintenir dans cette terre de conflits! ». Le professeur de l’Institut Salvador Allende de Milan commente ainsi, une fois les cours sur les mosaïques en Palestine et sur l’histoire du Mosaic Centre de Jericho terminés. « Je connais ces terres », […]
« Shaady! ». Silence. « Shaady! ». Nous crions encore. Silence. Il apparaît soudain, le portable dans une mais, serviettes et couvertures dans l’autre. Shady Shair a 29 ans et il est l’homme à tout faire de la Guesthouse de Sabastiya. Ce village se trouve en Samarie, là où Jean Baptiste est enterré. « J’arrive! » il nous dit en entrant […]
Les gens se rassemblent dans les ruelles de la vieille ville de Jérusalem, pressés. Ce n’est jamais arrivé avant. Cette foule parle d’elle-même : l’inauguration de l’édicule du Saint Sépulcre est un événement unique. A l’intérieur de Saint Sépulcre les chaises sont disposées en cercle autour de l’édicule restaurée après dix mois de travaux. Les […]