Ceux qui entrent aujourd’hui dans le Couvent de la Flagellation remarqueront un nouveau nom sur certaines portes : SBF Archaelogical Collections. Ce sera le nom de la nouvelle section du Terra Sancta Museum qui, avec son nom, se rattache à la longue tradition des archéologues franciscains du Studium Biblicum Franciscanum qui conservent les précieuses découvertes des […]

La présentation des lunettes Virtual Reality pour la Tombe de Lazare, est le premier pas de l’initiative « Accesible Palestine », une forme innovante de tourisme social promue par ATS pro Terra Sancta et Mosaic Centre avec la Municipalité de Béthanie. Les Lunettes 3D garantissent la visite virtuelle des sites pour les pèlerins et les touristes avec […]

“Ciao, come stai?” – “Hello, how are you?” À Béthanie, la ville de Lazare, ainsi que Sabastiya et Jérusalem, quelques mois ont lieu cours de langue gratuits que l’ATS pro Terra Sancta a offert un soutien pour les chrétiens de Terre Sainte ou ceux qui travaillent dans les projets de la garde au service des […]

Lors de Pâques, nous avons décidé de vous raconter comme les collaborateurs et les volontaires d’ATS pro Terra Sancta vivent les rituels de la Cité Sainte. De Jérusalem, le témoignage de ceux-ci qui s’engagent chaque jour pour soutenir l’espérance de la Terre Sainte, aujourd’hui célébrée dans cette tombe pour la christianité entière. « Après avoir […]

Mattia est un jeune kinésithérapeute de 30 ans. Après avoir étudié à Milan et avoir eu une expérience en Allemagne, un ami français l’a poussé à venir en Terre Sainte, à Bethléem. « Après trois mois à l’orphelinat La Chreche – le garçon explique – les histoires et les visages de ces enfants m’ont frappé, pour […]

Nous avons poussé un soupir de soulagement, il y a une année, lorsque les télévisions du monde entier diffusaient les images des Aleppins fêter la liberté atteinte après des mois de conflits dans la ville martyre. On s’est fait des illusions, peut-être pour un instant, qui tout cela serait fini tôt. Nous espérions de pouvoir […]

Dans le passé, Daniel, un garçon de 18 ans de Bethleem, a eu des problèmes à l’école : il ne voulait plus étudier. Mais lorsqu’il a su que dans son école un parcours d’adresse technologique aurait été ouvert, il s’est immédiatement inscrit. Daniel est un des douze écoles qui depuis six mois fréquentent la nouvelle adresse […]

Il y a des années qu’ATS pro Terra Sancta opère avec le Mosaic Centre en Samarie afin de soutenir la population locale grâce à des projets de restauration, de valorisation, d’accueillance et de développement. Des projets et des activités qui ne trouveraient aucun soutien sans la force des femmes qui contribuent avec leur travail à […]

Tous les discours à ce sujet pendant des jours: à Damas, capitale de la Syrie, et dans la région voisine d’Al-Ghouta, les combats entre l’armée gouvernementale et les rebelles du Front Al-Nusra est devenu terriblement sanglant, comme jamais dans ces domaines près de sept ans de conflit. Les civils, y compris beaucoup de femmes et […]

« Je dois t’informer qu’en ces jours la situation est péjorée encore. Aujourd’hui Damas a été frappé par 40 tirs de mortier… depuis demain nous seront obligés à rester dans nos maisons, se bouger à Bab Touma est vraiment trop risqué en ce moment ». Le message d’Ayham, 26 ans, du staff d’Association Pro Terra Sancta à […]

« Je n’ai jamais quitté ma maison ». Aujourd’hui Rosa, 73 ans, vive seule dans une maison ancienne de la vieille ville de Jérusalem. « Depuis cent ans ma famille a toujours vécu là et ces murs représentent tout pour moi ». Il y avait beaucoup d’infiltrations d’eau et Rosa a dû utiliser des seaux pour recueillir l’humidité qui […]

Basel* se réveille chaque jour avec le cauchemar d’être frappé par un missile en Alep. Son père a été mutilé il y a trois années et à la place de la main et des jambes il a des prothèses. « Et puis il ne peut pas plus regarder – comme nous raconte le petit Basel – […]

Reproduire avec ce qu’il reste. Les tuiles retrouvées en dépôt, les tessons des pots d’argiles ou les briques percées sont des éléments utilisés par les restaurateurs de l’équipe « Restaurateurs Sans Frontières Italie », arrivés à Jérusalem pour reconstruire les mortiers des murs de pierre de la sectionne archéologique du Terra Sancta Museum (bientôt ouvert). L’idée est […]

Des nouveaux chemins et la valorisation du territoire de Béthanie sur les rues traversées par Jésus « Tout le monde a marché et le chemin fait partie de la foi ». Il y a trente années que Pietro Labate travaille comme guide environnemental dans l’Italie centrale, il commence ainsi à décrire son expérience de chemin à travers […]

 En 2016, Noël à Alep a été présenté avec un nouveau visage d’espoir, marqué par la libération d’une ville qui a trop souffert pendant l’interminable conflit syrien. Un espoir qui s’est accru timidement en 2017 avec la reprise de certaines activités et la reconstruction d’appartements détruits, grâce à votre précieux soutien à travers l’Association pro […]

À Noël dans le monde entier, la crèche est installée et la grotte de l’enfant Jésus représente le cœur de cette représentation sacrée et populaire. Mais avec les mages et les bergers entre les maisons et les rues de Bethléem, un peuple entier se montre joyeux vers la mangeoire. Nous sommes allés à leur rencontre, […]

« Je vous souhaite à tous de ressentir une commotion pas seulement devant au petit enfant de la crèche, mais aussi devant chaque enfant en chair et en os ». Le souhaite de cette année de fra Francesco Patton, Custode de Terre Sainte et notre Président, nous a poussé à dédier notre campagne de Noël au soutien […]

« Construis-tu des crèches ? Pourquoi est-ce que tu ne viens pas en Terre Sainte à enseigner comment les faire ? » Maurizio Enrico Villa, depuis cette proposition lui fait par le grand archéologue fra Michele Piccirillo, a décidé d’exporter l’art des crèches de l’Italie à la Terre Sainte. Déjà en 2016, Maurizio avait construit une crèche pour la […]

« On vive entre les mains de la Providence » ainsi, comme un bon franciscain, père José Maria Falo Espés dit tout d’abord en décrivant son expérience comme gardien du Champ des Bergers. Espagnol de Saragoza, il a vécu depuis longtemps à Valencia en guidant des groups de pèlerins vers la Terre Sainte jusqu’à, comme le frère […]

La dernière étape de notre voyage en Syrie est la plus douloureuse et en même temps la plus étonnante. Les blessures de guerre se voient toujours. Toutefois, Alep est en train d’essayer de guérir ces blessures pour revenir à être belle qu’avant. La route pour y arriver de Damas est encore longue, l’interruption de l’autoroute […]