{"id":4517,"date":"2010-05-08T10:58:32","date_gmt":"2010-05-08T09:58:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.proterrasancta.org\/?p=4517"},"modified":"2021-09-09T16:45:42","modified_gmt":"2021-09-09T14:45:42","slug":"betlemme-in-madreperla","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/betlemme-in-madreperla\/","title":{"rendered":"Betlemme in madreperla"},"content":{"rendered":"

Festa a Betlemme per la conclusione della seconda edizione del corso di aggiornamento e perfezionamento della lavorazione della madreperla: grazie al progetto “Betlemme in madreperla” promosso dalla Custodia di Terra Santa, nove artigiani locali hanno avuto la possibilit\u00e0 di migliorare le proprie abilit\u00e0 tecniche e artistiche in uno dei settori artigianali pi\u00f9 antichi dei territori palestinesi.<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/h3>\n

L’iniziativa, realizzata grazie alla collaborazione tra ATS- Pro Terra Sancta e Confcooperative Foggia con il contributo della Regione Puglia, ha previsto l’acquisto di attrezzature per la lavorazione della madreperla, l’allestimento di un laboratorio e un corso di formazione a due livelli. “Le lezioni erano rivolte da un lato al perfezionamento di quegli artigiani che avevano gi\u00e0 partecipato all’edizione precedente”, ha spiegato Carla Benelli, coordinatrice locale delle attivit\u00e0 progettuali ATS- Pro Terra Sancta in occasione della cerimonia di consegna dei diplomi, “dall’altro a principianti”. La formazione sulla lavorazione della madreperla a Betlemme sarebbe, infatti, fondamentale: “In passato sono stati creati veri e propri capolavori, ma oggi purtroppo molte tecniche sono andate perse\u201d, ha precisato la coordinatrice.<\/p>\n

Le difficili condizioni politiche dell’area palestinese hanno, infatti, impedito il necessario sostegno in aggiornamento, commercializzazione e credito. Negli ultimi anni la condizione di tutti gli artigiani di Betlemme si \u00e8 aggravata, in quanto il difficile momento politico, i coprifuochi, le limitazioni ai movimenti impediscono di svolgere una normale attivit\u00e0 commerciale e il flusso di visitatori si \u00e8 gradualmente ridotto fino all’esaurimento. Gli artigiani di Betlemme, nei loro atelier in attesa di poter produrre e vendere, necessitano di un sostegno economico, ma anche di un perfezionamento professionale per recuperare un’antica tradizione evitando che la professionalit\u00e0 conservata nei secoli vada perduta. In crisi, particolarmente, la lavorazione della madreperla, artigianato introdotto alla fine del XVI secolo e da sempre sostenuto dalla Custodia di Terra Santa.<\/p>\n

Dal 2003 in poi, la formazione a tale proposito costituisce un’attivit\u00e0 prioritaria dei Francescani, con l’obiettivo di rilanciare il settore in modo che possa costituire una voce dinamica e potenzialmente ricca dell’economia palestinese. Solo aumentando il livello di specializzazione sar\u00e0 possibile raggiungere un salto qualitativo delle produzioni. Offrendo un’alternativa, insomma, alla gi\u00e0 esistente produzione, troppo carica di simbologie scontate e decorazioni di marcata matrice orientale. “L’artigianato qui in Terra Santa \u00e8 tradizionalmente legato ai cristiani e ai Francescani”, ha commentato a tale proposito Pierbattista Pizzaballa, il Custode di Terra Santa, ” e furono proprio loro a incominciare questa attivit\u00e0 e a svilupparla lungo i secoli”. Attivit\u00e0 che la Custodia cerca di rivitalizzare appunto tramite iniziative come quella appena conclusasi. “Obiettivo \u00e8 creare una scuola per la lavorazione della madreperla in modo da creare, successivamente, piccoli atelier per la realizzazione di oggetti di qualit\u00e0 pi\u00f9 significativi di quelli attualmente prodotti dall’artigianato locale.”<\/p>\n

Il corso, tenuto dall\u2019esperto Salvatore Giannottu, ha introdotto la tecnica di incisione a bulino, che permette di disegnare sulla madreperla, e si \u00e8 concentrato sulla costruzione dell\u2019oggetto. \u201cL\u2019accostamento di colori e l\u2019incisione permettono di creare prospettiva\u201d, ha spiegato Pariseddu, che ha seguito gli allievi nella realizzazione di un pannello con nove tessere con impiego di varie tecniche, donato in occasione della cerimonia al Custode di Terra Santa.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Festa a Betlemme per la conclusione della seconda edizione del corso di aggiornamento e perfezionamento della lavorazione della madreperla: grazie al progetto “Betlemme in madreperla” promosso dalla Custodia di Terra Santa, nove artigiani locali hanno avuto la possibilit\u00e0 di migliorare le proprie abilit\u00e0 tecniche e artistiche in uno dei settori artigianali pi\u00f9 antichi dei territori […]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[1908,8149,1912,1045],"campaign_code":[],"class_list":["post-4517","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","tag-artigianato-terra-santa","tag-betlemme","tag-betlemme-in-madreperla","tag-it"],"acf":[],"yoast_head":"\nBetlemme in madreperla | Pro Terra Sancta<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Betlemme in madreperla\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Festa a Betlemme per la conclusione della seconda edizione del corso di aggiornamento e perfezionamento della lavorazione della madreperla: grazie al progetto “Betlemme in madreperla” promosso dalla Custodia di Terra Santa, nove artigiani locali hanno avuto la possibilit\u00e0 di migliorare le proprie abilit\u00e0 tecniche e artistiche in uno dei settori artigianali pi\u00f9 antichi dei territori […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/betlemme-in-madreperla\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pro Terra Sancta\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/proterrasancta\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-05-08T09:58:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-09-09T14:45:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.proterrasancta.org\/wp-content\/uploads\/DSCN1071-250x187.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Giacomo Pizzi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@proterrasancta\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@proterrasancta\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Giacomo Pizzi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/betlemme-in-madreperla\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/betlemme-in-madreperla\/\"},\"author\":{\"name\":\"Giacomo Pizzi\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/person\/c03a0c97a2c22a2681d54e29de17430c\"},\"headline\":\"Betlemme in madreperla\",\"datePublished\":\"2010-05-08T09:58:32+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-09T14:45:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/betlemme-in-madreperla\/\"},\"wordCount\":525,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#organization\"},\"keywords\":[\"artigianato Terra Santa\",\"Betlemme\",\"Betlemme in madreperla\",\"IT\"],\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/betlemme-in-madreperla\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/betlemme-in-madreperla\/\",\"url\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/betlemme-in-madreperla\/\",\"name\":\"Betlemme in madreperla | Pro Terra Sancta\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-05-08T09:58:32+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-09T14:45:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/betlemme-in-madreperla\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/betlemme-in-madreperla\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/betlemme-in-madreperla\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Betlemme in madreperla\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/\",\"name\":\"Pro Terra Sancta\",\"description\":\"To foster bonds between the Holy Land and the world\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#organization\",\"name\":\"Associazione Pro Terra Sancta\",\"url\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.proterrasancta.org\/wp-content\/uploads\/Logo_ProTerraSancta_Colori_web_high_modificato.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.proterrasancta.org\/wp-content\/uploads\/Logo_ProTerraSancta_Colori_web_high_modificato.jpg\",\"width\":1018,\"height\":576,\"caption\":\"Associazione Pro Terra Sancta\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/proterrasancta\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/pro-terra-sancta\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/proterrasancta\",\"https:\/\/www.facebook.com\/proterrasancta\/\",\"https:\/\/twitter.com\/proterrasancta\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/person\/c03a0c97a2c22a2681d54e29de17430c\",\"name\":\"Giacomo Pizzi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/900c575219bd8bb5f7711ce33f0e43ea?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/900c575219bd8bb5f7711ce33f0e43ea?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Giacomo Pizzi\"},\"url\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/author\/pizzi\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Betlemme in madreperla | Pro Terra Sancta","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Betlemme in madreperla","og_description":"Festa a Betlemme per la conclusione della seconda edizione del corso di aggiornamento e perfezionamento della lavorazione della madreperla: grazie al progetto “Betlemme in madreperla” promosso dalla Custodia di Terra Santa, nove artigiani locali hanno avuto la possibilit\u00e0 di migliorare le proprie abilit\u00e0 tecniche e artistiche in uno dei settori artigianali pi\u00f9 antichi dei territori […]","og_url":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/betlemme-in-madreperla\/","og_site_name":"Pro Terra Sancta","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/proterrasancta\/","article_published_time":"2010-05-08T09:58:32+00:00","article_modified_time":"2021-09-09T14:45:42+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.proterrasancta.org\/wp-content\/uploads\/DSCN1071-250x187.jpg"}],"author":"Giacomo Pizzi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@proterrasancta","twitter_site":"@proterrasancta","twitter_misc":{"Scritto da":"Giacomo Pizzi","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/betlemme-in-madreperla\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/betlemme-in-madreperla\/"},"author":{"name":"Giacomo Pizzi","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/person\/c03a0c97a2c22a2681d54e29de17430c"},"headline":"Betlemme in madreperla","datePublished":"2010-05-08T09:58:32+00:00","dateModified":"2021-09-09T14:45:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/betlemme-in-madreperla\/"},"wordCount":525,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#organization"},"keywords":["artigianato Terra Santa","Betlemme","Betlemme in madreperla","IT"],"articleSection":["News"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/betlemme-in-madreperla\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/betlemme-in-madreperla\/","url":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/betlemme-in-madreperla\/","name":"Betlemme in madreperla | Pro Terra Sancta","isPartOf":{"@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#website"},"datePublished":"2010-05-08T09:58:32+00:00","dateModified":"2021-09-09T14:45:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/betlemme-in-madreperla\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/betlemme-in-madreperla\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/betlemme-in-madreperla\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Betlemme in madreperla"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#website","url":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/","name":"Pro Terra Sancta","description":"To foster bonds between the Holy Land and the world","publisher":{"@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#organization","name":"Associazione Pro Terra Sancta","url":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.proterrasancta.org\/wp-content\/uploads\/Logo_ProTerraSancta_Colori_web_high_modificato.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.proterrasancta.org\/wp-content\/uploads\/Logo_ProTerraSancta_Colori_web_high_modificato.jpg","width":1018,"height":576,"caption":"Associazione Pro Terra Sancta"},"image":{"@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/proterrasancta\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/pro-terra-sancta\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/proterrasancta","https:\/\/www.facebook.com\/proterrasancta\/","https:\/\/twitter.com\/proterrasancta"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/person\/c03a0c97a2c22a2681d54e29de17430c","name":"Giacomo Pizzi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/900c575219bd8bb5f7711ce33f0e43ea?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/900c575219bd8bb5f7711ce33f0e43ea?s=96&d=mm&r=g","caption":"Giacomo Pizzi"},"url":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/author\/pizzi\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4517"}],"collection":[{"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4517"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4517\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4517"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4517"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4517"},{"taxonomy":"campaign_code","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/campaign_code?post=4517"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}