{"id":94403,"date":"2017-02-14T18:46:31","date_gmt":"2017-02-14T16:46:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.proterrasancta.org\/?post_type=fr-post&p=94403"},"modified":"2022-01-03T10:34:46","modified_gmt":"2022-01-03T09:34:46","slug":"alep-se-releve","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/fr\/alep-se-releve\/","title":{"rendered":"Alep se rel\u00e8ve"},"content":{"rendered":"

D\u00e9combres. Maisons et routes d\u00e9truites sur des kilom\u00e8tres<\/strong>. C\u2019est l’\u00e9tape la plus douloureuse du voyage en Syrie, o\u00f9 l\u2019\u00e9motion se contient avec plus d\u2019effort. <\/span>Bienvenue \u00e0 Alep !<\/em> <\/strong>Les panneaux indiquant l’entr\u00e9e de l’ancienne capitale du Nord semblent presque \u00eatre une plaisanterie. Les signes de la sanglante bataille qui, il <\/span>y a quelques semaines, a r\u00e9ussi \u00e0 expulser les forces rebelles, sont la cicatrice la plus flagrante dans cette grande ville.<\/strong> Mais m\u00eame la guerre n\u2019a pas r\u00e9ussi \u00e0 d\u00e9truire l’homme. Les visages des personnes sont redevenus souriants, les voitures ont recommenc\u00e9 \u00e0 circuler. <\/span>Certains commerces ont aussi repris de l\u2019activit\u00e9, et le soir, quelques lumi\u00e8res aux fen\u00eatres illuminent les maisons des aleppins.<\/strong> Le traffic bloque de nouveau la ville, et les klaxons font rage comme dans toute ville arabe qui se respecte.<\/span><\/p>\n

Il suffit cependant de tourner \u00e0 l\u2019angle,\u00a0 pour se remplir les yeux de b\u00e2timents \u00e9ventr\u00e9s par les missiles et les bombes ; d\u2019enfants qui jouent avec les d\u00e9bris des maisons<\/strong> ; de personnes \u00e2g\u00e9es qui fouillent dans les d\u00e9tritus pour trouver quelque chose \u00e0 manger ; de soldats fatigu\u00e9s et affam\u00e9s qui regardent d\u2019un air d\u00e9sol\u00e9 ce qui reste du \u00ab Paris du Moyen-Orient. \u00bb L’eau va et vient, tout comme l’\u00e9lectricit\u00e9<\/strong>. Cela affecte le silence, \u00e9touff\u00e9, pendant qu\u2019en t\u00e2tonnant, nous passons \u00e0 travers les d\u00e9combres des rues de quartiers<\/strong>. Qui sait combien de temps il faudra pour tout reconstruire… L\u2019ampleur du travail pour soulager la douleur de ceux qui ont perdu femmes, enfants, maisons et proches<\/strong>.<\/p>\n

M\u00eame les morts n\u2019ont pas la paix dans cette guerre. Lorsque le cur\u00e9 de la paroisse latine Ibrahim Alsabagh nous emm\u00e8ne au cimeti\u00e8re, il nous montre les tombes de personnes enti\u00e8rement \u00e0 d\u00e9couvert<\/strong>. Il explique : \u00ab Nous n\u2019avons eu aucun cas de profanation heureusement, mais beaucoup de voleurs sont venus d\u00e9rober ce que les parents des d\u00e9funts avaient mis \u00e0 leurs proches au moment de l’enterrement. \u00bb<\/p>\n

Dans ce cimeti\u00e8re d\u00e9truit travaille Tarek, un jeune syrien qui est en train de repeindre la chapelle d\u00e9vast\u00e9e par les bombardements<\/strong>. Avec lui et l’ing\u00e9nieur Toni, nous poursuivons \u00e0 pieds pour visiter quelques maisons endommag\u00e9es par les bombardements, et d\u00e9sormais r\u00e9habilit\u00e9es gr\u00e2ce \u00e0 un projet soutenu par l\u2019Association pro Terra Sancta. L’objectif, ambitieux, est de permettre \u00e0 29 familles de retourner vivre dans leurs maisons<\/strong> \u00ab et de cette mani\u00e8re d\u2019encourager aussi ceux qui ont fui le pays, \u00e0 revenir. \u00bb<\/p>\n

On travaille en continu dans la paroisse de Saint-Fran\u00e7ois<\/strong>. Les puits d’eau potable<\/strong> sont toujours disponibles pour les personnes qui n\u2019ont pas de moyens, et plusieurs bus partent chaque minute pour distribuer cette eau au-del\u00e0 du quartier d\u2019Azizieh. Le jeudi est d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la distribution de colis alimentaires<\/strong>. Au centre d\u2019accueil<\/strong>, nous rencontrons Bashir<\/strong>, un gar\u00e7on de cinq ans. Son p\u00e8re est disparu quelque part et sa m\u00e8re ne travaille pas<\/strong>. Le seul espoir qu\u2019elle et son fils ont de survivre, r\u00e9side dans l’aide qu’ils re\u00e7oivent chaque semaine de la paroisse. Bashir est timide, mais sourit quand il nous voit. Comme lui, des centaines de personnes attendent leur tour dans le salon<\/strong>. A chacun est remis un bon pour acheter de la nourriture et les m\u00e9dicaments dont ils ont besoin<\/strong>. Mais d\u2019abord, en un bref instant de silence, Ibrahim invite tout le monde \u00e0 prier pour invoquer le don tant attendu de la paix en Syrie<\/strong>. Parce que le pain est important, mais il n\u2019est pas tout<\/strong>.<\/p>\n

A l\u2019h\u00f4pital Saint-Louis nous rencontrons Giudy, 11 ans, avec sa m\u00e8re<\/strong>. Giudy a \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9e par deux \u00e9clats d’obus qui ont atteint le cerveau<\/strong>. Elle ne sortira probablement pas du coma profond dans lequel elle est entr\u00e9e. Elle ouvre et ferme les yeux. Sa m\u00e8re, musulmane, regarde l’ic\u00f4ne de la Vierge accroch\u00e9e au mur<\/strong>. Et quand Ibrahim trace le signe de croix sur le front blanc de la jeune fille, elle se retourne, souriant \u00e0 son enfant. Bienvenue \u00e0 Alep, o\u00f9 l’espoir et la douleur sont intimement li\u00e9s et difficilement dissociables, mais la vie est revenue. Finalement, apr\u00e8s longtemps, trop longtemps.<\/strong><\/p>\n

Vous pouvez vous aussi soutenir l’action des Franciscains pr\u00e9sents sur place en Syrie<\/a><\/h2>\n

(de terrasanta.net<\/em><\/a>)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

D\u00e9combres. Maisons et routes d\u00e9truites sur des kilom\u00e8tres. C\u2019est l’\u00e9tape la plus douloureuse du voyage en Syrie, o\u00f9 l\u2019\u00e9motion se contient avec plus d\u2019effort. Bienvenue \u00e0 Alep ! Les panneaux indiquant l’entr\u00e9e de l’ancienne capitale du Nord semblent presque \u00eatre une plaisanterie. Les signes de la sanglante bataille qui, il y a quelques semaines, a […]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":87280,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[9722],"tags":[],"campaign_code":[],"class_list":["post-94403","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"yoast_head":"\nAlep se rel\u00e8ve | Pro Terra Sancta<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Bienvenue \u00e0 Alep ! Les panneaux indiquant l'entr\u00e9e de l'ancienne capitale du Nord semblent presque \u00eatre une plaisanterie...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Alep se rel\u00e8ve\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bienvenue \u00e0 Alep ! Les panneaux indiquant l'entr\u00e9e de l'ancienne capitale du Nord semblent presque \u00eatre une plaisanterie...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/fr\/alep-se-releve\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pro Terra Sancta\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/proterrasancta\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-02-14T16:46:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-01-03T09:34:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/wp-content\/uploads\/FB_IMG_1455714537951-e1485935040872.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"376\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"476\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Giacomo Pizzi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@proterrasancta\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@proterrasancta\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Giacomo Pizzi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/fr\/alep-se-releve\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/fr\/alep-se-releve\/\"},\"author\":{\"name\":\"Giacomo Pizzi\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/person\/c03a0c97a2c22a2681d54e29de17430c\"},\"headline\":\"Alep se rel\u00e8ve\",\"datePublished\":\"2017-02-14T16:46:31+00:00\",\"dateModified\":\"2022-01-03T09:34:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/fr\/alep-se-releve\/\"},\"wordCount\":750,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/fr\/alep-se-releve\/\",\"url\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/fr\/alep-se-releve\/\",\"name\":\"Alep se rel\u00e8ve | Pro Terra Sancta\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-02-14T16:46:31+00:00\",\"dateModified\":\"2022-01-03T09:34:46+00:00\",\"description\":\"Bienvenue \u00e0 Alep ! Les panneaux indiquant l'entr\u00e9e de l'ancienne capitale du Nord semblent presque \u00eatre une plaisanterie...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/fr\/alep-se-releve\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/fr\/alep-se-releve\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/fr\/alep-se-releve\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Alep se rel\u00e8ve\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/\",\"name\":\"Pro Terra Sancta\",\"description\":\"To foster bonds between the Holy Land and the world\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#organization\",\"name\":\"Associazione Pro Terra Sancta\",\"url\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.proterrasancta.org\/wp-content\/uploads\/Logo_ProTerraSancta_Colori_web_high_modificato.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.proterrasancta.org\/wp-content\/uploads\/Logo_ProTerraSancta_Colori_web_high_modificato.jpg\",\"width\":1018,\"height\":576,\"caption\":\"Associazione Pro Terra Sancta\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/proterrasancta\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/pro-terra-sancta\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/proterrasancta\",\"https:\/\/www.facebook.com\/proterrasancta\/\",\"https:\/\/twitter.com\/proterrasancta\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/person\/c03a0c97a2c22a2681d54e29de17430c\",\"name\":\"Giacomo Pizzi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/900c575219bd8bb5f7711ce33f0e43ea?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/900c575219bd8bb5f7711ce33f0e43ea?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Giacomo Pizzi\"},\"url\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/fr\/author\/pizzi\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Alep se rel\u00e8ve | Pro Terra Sancta","description":"Bienvenue \u00e0 Alep ! Les panneaux indiquant l'entr\u00e9e de l'ancienne capitale du Nord semblent presque \u00eatre une plaisanterie...","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Alep se rel\u00e8ve","og_description":"Bienvenue \u00e0 Alep ! Les panneaux indiquant l'entr\u00e9e de l'ancienne capitale du Nord semblent presque \u00eatre une plaisanterie...","og_url":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/fr\/alep-se-releve\/","og_site_name":"Pro Terra Sancta","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/proterrasancta\/","article_published_time":"2017-02-14T16:46:31+00:00","article_modified_time":"2022-01-03T09:34:46+00:00","og_image":[{"width":376,"height":476,"url":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/wp-content\/uploads\/FB_IMG_1455714537951-e1485935040872.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Giacomo Pizzi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@proterrasancta","twitter_site":"@proterrasancta","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Giacomo Pizzi","Dur\u00e9e de lecture est.":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/fr\/alep-se-releve\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/fr\/alep-se-releve\/"},"author":{"name":"Giacomo Pizzi","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/person\/c03a0c97a2c22a2681d54e29de17430c"},"headline":"Alep se rel\u00e8ve","datePublished":"2017-02-14T16:46:31+00:00","dateModified":"2022-01-03T09:34:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/fr\/alep-se-releve\/"},"wordCount":750,"publisher":{"@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#organization"},"articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/fr\/alep-se-releve\/","url":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/fr\/alep-se-releve\/","name":"Alep se rel\u00e8ve | Pro Terra Sancta","isPartOf":{"@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#website"},"datePublished":"2017-02-14T16:46:31+00:00","dateModified":"2022-01-03T09:34:46+00:00","description":"Bienvenue \u00e0 Alep ! Les panneaux indiquant l'entr\u00e9e de l'ancienne capitale du Nord semblent presque \u00eatre une plaisanterie...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/fr\/alep-se-releve\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/fr\/alep-se-releve\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/fr\/alep-se-releve\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Alep se rel\u00e8ve"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#website","url":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/","name":"Pro Terra Sancta","description":"To foster bonds between the Holy Land and the world","publisher":{"@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#organization","name":"Associazione Pro Terra Sancta","url":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.proterrasancta.org\/wp-content\/uploads\/Logo_ProTerraSancta_Colori_web_high_modificato.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.proterrasancta.org\/wp-content\/uploads\/Logo_ProTerraSancta_Colori_web_high_modificato.jpg","width":1018,"height":576,"caption":"Associazione Pro Terra Sancta"},"image":{"@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/proterrasancta\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/pro-terra-sancta\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/proterrasancta","https:\/\/www.facebook.com\/proterrasancta\/","https:\/\/twitter.com\/proterrasancta"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/person\/c03a0c97a2c22a2681d54e29de17430c","name":"Giacomo Pizzi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/900c575219bd8bb5f7711ce33f0e43ea?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/900c575219bd8bb5f7711ce33f0e43ea?s=96&d=mm&r=g","caption":"Giacomo Pizzi"},"url":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/fr\/author\/pizzi\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94403"}],"collection":[{"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=94403"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94403\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":163330,"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94403\/revisions\/163330"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/87280"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=94403"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=94403"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=94403"},{"taxonomy":"campaign_code","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/campaign_code?post=94403"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}