Giacomo et Libero sont deux de nos op\u00e9rateurs en mission en Syrie pour la premi\u00e8re fois apr\u00e8s le d\u00e9but de la pand\u00e9mie. Le Pays a \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9 par la guerre et maintenant il est en pleine crise \u00e9conomique et sanitaire. Biens et services essentiels manquent. Nos op\u00e9rateurs rencontrent de grandes difficult\u00e9s \u00e0 communiquer avec leurs proches et nous pour nous informer qu\u2019ils vont bien et quelle est la situation l\u00e0-bas. Avec un effort \u00e9norme, chargeant son mobile pendant les quelques heures d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 disponibles, Giacomo est parvenu \u00e0 nous donner un t\u00e9moignage de son retour en Syrie. Voil\u00e0 son histoire :<\/p>\n\n\n\n
\u00ab Il y a un vrai d\u00e9sastre en Syrie, je ne sais pas comment le dire autrement. Il y a un grand espoir, un d\u00e9sir de repartir \u00e9norme mais aucun moyen de le faire. Jamais comment cette ann\u00e9e il y a des gens qui veulent abandonner le pays. D\u00e9sormais tous les jeunes et beaucoup de familles, m\u00eame celle de Ayad<\/span><\/strong>, veulent \u00e9migrer parce qu\u2019il n\u2019est plus possible de vivre dans ces conditions. Les derniers bilans montrent m\u00eame que 90% des familles vit sous le seuil de pauvret\u00e9. La livre syrienne par rapport au dollar connait une forte inflation qui fait que le taux de change, qui \u00e9tait 900 l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, est aujourd\u2019hui 4.500 : un dollar vaut 4.500 livres syriennes<\/strong>. Les prix sont tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9s alors que les salaires sont rest\u00e9s les m\u00eames. Un salaire moyen-bas est de 50.000 livres syriennes par mois environ<\/strong>, 100\/120.000 livres par un salaire normal. Mais les frais d\u2019une famille m\u00eame seulement de 3, 4 personnes sont de 650\/800.000 livres syriennes par mois minimum<\/strong>. Personne, m\u00eame pas ceux qui re\u00e7oivent un double salaire, peut se permettre de soutenir r\u00e9guli\u00e8rement sa famille et cela arrive depuis plusieurs mois d\u00e9sormais. Le prix de l\u2019essence est tr\u00e8s haut parce qu\u2019elle n\u2019est plus import\u00e9e \u00e0 cause des sanction impos\u00e9es \u00e0 l\u2019Iran et \u00e0 la Syrie. Il y a de tr\u00e8s longues queues de voitures et taxis qui essaient d\u2019acheter de l\u2019essence. Il existe une charte avec laquelle on peut faire un plein par mois maximum, mais seulement dans certains jours selon un syst\u00e8me fond\u00e9 sur la plaque d\u2019immatriculation de la voiture, le m\u00eame syst\u00e8me qu\u2019on utilise en Italie pendant certaines fins de semaine pour r\u00e9duire le niveau du smog. Pour prendre de l\u2019essence, on doit avoir une journ\u00e9e enti\u00e8rement libre pour faire la queue pendant au moins 5 km.<\/p>\n\n\n\n M\u00eame les d\u00e9lais d\u2019attente pour recevoir une subvention de la part de l\u2019\u00c9tat afin d\u2019acheter du gazole pour le chauffage sont tr\u00e8s longs. Une famille m\u2019a m\u00eame dit que son rendez-vous est en juillet\u2026 En \u00e9t\u00e9 il est clair que le chauffage n\u2019est plus utile. L\u2019\u00c9tat fournit une sorte de chauffage central pour de deux heures par semaine maximum. Une dame nous a dit qu\u2019elle a d\u00fb laisser ses enfants de 5, 6 et 12 ans tout seuls chez eux et sans chauffage pour aller travailler et deux d\u2019entre eux avaient une tr\u00e8s forte fi\u00e8vre<\/strong>. Pendant son service, elle a fondu en larmes et son employeur lui a demand\u00e9 ce qui se passait. Elle lui a expliqu\u00e9 la situation et ensemble ils sont all\u00e9s voir comment les enfants allaient. La dame avait accroch\u00e9 des couvertes aux fen\u00eatres pour ne pas laisser entrer le froid et prot\u00e9ger ses enfants. Les trois enfants \u00e9taient gel\u00e9s mais heureusement ils allaient bien. J\u2019ai entendu des centaines d\u2019histoires comme celle-ci. Ici, en Syrie, l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 est disponible pendant deux ou trois heures chaque journ\u00e9e. \u00c0 Damas, de 9 \u00e0 10 heures du matin, de 12 \u00e0 13 heures et \u00e0 une heure du matin. Le reste est fourni par le g\u00e9n\u00e9rateur \u00e9lectrique qui fonctionne gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019essence et qui a donc des co\u00fbts exorbitants. Beaucoup de familles vivent sans chauffage.<\/p>\n\n\n\n Les cons\u00e9quences de la crise sont dramatiques : beaucoup d\u2019enfants, \u00e0 partir de 9 ans, travaillent pour aider leur famille \u00e0 joindre les deux bouts et beaucoup de parents leur emp\u00eachent de retourner \u00e0 l\u2019\u00e9cole<\/strong>. C\u2019est un ph\u00e9nom\u00e8ne tr\u00e8s r\u00e9pandu en particulier \u00e0 Alep Est et \u00e0 Lattaqui\u00e9 parce que si les enfants renoncent aux \u00e9tudes, ils peuvent apporter une contribution \u00e9conomique importante \u00e0 leur famille. L\u2019un des nouveaux projets que nous voudrions proposer est justement celui d\u2019enlever les enfants de la rue, de leur proposer des cours gratuits pour r\u00e9cup\u00e9rer les ann\u00e9es scolaires perdues et leur permettre de recommencer \u00e0 \u00e9tudier. Les familles, ensuite, ont commenc\u00e9 \u00e0 renoncer \u00e0 un repas par jour parce qu\u2019elles ne parviennent pas \u00e0 acheter de la nourriture. Dans cette situation l\u2019aide humanitaire reste fondamentale. C\u2019est incroyable : toutes les familles demandent de l\u2019aide humanitaire parce qu\u2019elles n\u2019ont pas assez d\u2019argent pour manger. Avec un salaire entier on ach\u00e8te 4\/5 bouteilles d\u2019huile de 2 litres. Un repas complet co\u00fbte 50.000 livres syriennes. Le pain manque \u00e9galement. On peut acheter autant de pain que le nombre des membres de la famille, pas plus. Ici aussi, on voit les queues de personnes qui essaient d\u2019acheter du pain. Certaines familles me racontaient que lorsqu\u2019elles r\u00e9citent le Notre P\u00e8re, la phrase \u00ab donne-nous notre pain quotidien \u00bb devient encore plus significative<\/strong> : c\u2019est une invocation pour que quelqu\u2019un leur donne de quoi vivre. Quand ils disent cette pri\u00e8re, ils savent qu\u2019ils ont besoin du pain, car il n\u2019y en a pas, mais ils savent aussi qu\u2019ils ont besoin de la compagnie du Seigneur<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n Certes, en Italie, avec la zone rouge, nous avons tous nos probl\u00e8mes, les parents se pr\u00e9occupent parce que les \u00e9coles sont ferm\u00e9es, par exemple, mais ici, quand les \u00e9coles ont \u00e9t\u00e9 ferm\u00e9es entre mars et juin, il n\u2019y avait rien, aucun enseignement \u00e0 distance parce qu\u2019il n\u2019y a pas d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 ni de Wifi, donc pendant le jour les enfants \u00e9taient chez eux ou dans les rues. Et puis, ce n\u2019est pas pour faire de la pi\u00e9t\u00e9, mais personne ici n\u2019a la possibilit\u00e9 de faire face \u00e0 tous les frais donc les gens renoncent \u00e0 un repas, ils font travailler leurs enfants, ils vivent dans le froid et ils se d\u00e9placent \u00e0 pied ou avec les transports publics qui sont bond\u00e9s parce qu\u2019on ne peut pas prendre de l\u2019essence : c\u2019est vraiment un d\u00e9sastre. En arrivant d\u2019Italie on se redimensionne ici, on passe de se plaindre \u00e0 cause de la zone rouge \u00e0 comprendre les situations qui sont vraiment dramatiques. Mais ce qui nous a frapp\u00e9 le plus c\u2019est que toutes ces pauvres familles que nous rencontrons parce qu\u2019elles participent \u00e0 nos projets et re\u00e7oivent notre aide, nous demandent pr\u00e9occup\u00e9es de la situation en Italie<\/strong>. Avec un peu de honte, nous leurs expliquons nos probl\u00e8mes et ils s\u2019identifient compl\u00e8tement \u00e0 notre douleur \u00e9galement<\/strong>. Cela m\u2019a beaucoup fait r\u00e9fl\u00e9chir : ils ne se moquent pas de nos probl\u00e8mes qui, par rapport aux leurs, sont peu de chose, mais ils comprennent totalement. Plus on vit dans une situation de douleur et difficult\u00e9, plus on est capable d\u2019\u00eatre humains et de sympathiser avec les situations difficiles que les autres vivent. Il y a un grand sentiment d\u2019appartenance \u00e0 quelque chose de commun, surtout dans les familles chr\u00e9tiennes, ce qui permet de s\u2019identifier sans porter de jugement. En Syrie, les personnes parviennent \u00e0 s\u2019\u00e9mouvoir des difficult\u00e9s auxquelles doivent faire face ceux qui vivent dans un Pays o\u00f9 la situation et bien meilleure que dans le leur \u00bb.<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Giacomo e Libero, op\u00e9rateurs de pro Terra Sancta, retournent en Italie apr\u00e8s leur voyage au Liban et en Syrie, o\u00f9 il reste encore beaucoup de besoins, surtout entre femmes et enfants, mais l\u2019espoir d\u2019un avenir meilleur ne s\u2019\u00e9teint pas.<\/p>\n","protected":false},"author":52,"featured_media":122629,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[9909],"tags":[9962],"campaign_code":[],"class_list":["post-122688","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles","tag-syrie-fr"],"acf":[],"yoast_head":"\n