{"id":106678,"date":"2019-12-11T12:12:41","date_gmt":"2019-12-11T10:12:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.proterrasancta.org\/?post_type=fr-post&#038;p=106678"},"modified":"2021-09-09T16:42:28","modified_gmt":"2021-09-09T14:42:28","slug":"shira-et-les-reconstructions-de-lancienne-bethanie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/fr\/shira-et-les-reconstructions-de-lancienne-bethanie\/","title":{"rendered":"Shira et les reconstructions de l&rsquo;ancienne B\u00e9thanie"},"content":{"rendered":"<p>Cheveux bruns tr\u00e8s longs et sourire engageant. Shira Shafie, 24 ans, est une jeune architecte palestinienne de Ramallah. R\u00e9cemment dipl\u00f4m\u00e9e de l&rsquo;Universit\u00e9 de Birzeit, elle a r\u00e9cemment commenc\u00e9 sa premi\u00e8re exp\u00e9rience de travail pour le Mosaic Center. Gr\u00e2ce \u00e0 ses comp\u00e9tences techniques et informatiques, il a cr\u00e9\u00e9 une s\u00e9rie de quatre vid\u00e9os 3D pour d\u00e9peindre graphiquement l&rsquo;\u00e9volution historique du site de Bethany \u00e0 diff\u00e9rentes \u00e9poques.<\/p>\n<p>La v\u00e9n\u00e9ration pour la ville de Lazare, Marthe et Marie est bien attest\u00e9e depuis l&rsquo;Antiquit\u00e9: une premi\u00e8re \u00e9glise a \u00e9t\u00e9 construite \u00e0 B\u00e9thanie au IVe si\u00e8cle et faisait partie d&rsquo;un v\u00e9ritable complexe, le Lazarium, construit pr\u00e8s du tombeau de Lazare. Une deuxi\u00e8me \u00e9glise, construite au Ve si\u00e8cle, suite \u00e0 la destruction de la premi\u00e8re en raison d&rsquo;un tremblement de terre, s&rsquo;est \u00e9lev\u00e9e plus \u00e0 l&rsquo;est. Et enfin, pendant la p\u00e9riode des Crois\u00e9s, \u00e0 la demande du roi Folco d\u2019Angi\u00f2 et de sa femme Melisenda, de nouvelles r\u00e9novations ont commenc\u00e9 qui ont transform\u00e9 l\u2019\u00e9glise \u00e0 nouveau, \u00e0 tel point que les arch\u00e9ologues parlent d\u2019une troisi\u00e8me \u00e9glise. En outre, les crois\u00e9s ont construit un monast\u00e8re pour les religieuses b\u00e9n\u00e9dictines et une nouvelle \u00e9glise au-dessus du tombeau de Lazare avec la fonction d&rsquo;une chapelle pour les religieuses.<\/p>\n<p>Les fouilles arch\u00e9ologiques et les travaux de restauration et de r\u00e9am\u00e9nagement du site, r\u00e9alis\u00e9s dans le cadre du projet \u00ab\u00a0 Betania Ospitale \u00a0\u00bb par l&rsquo;Association pro Terra Sancta et Mosaic Center avec le soutien de l&rsquo;Agence italienne de coop\u00e9ration et de d\u00e9veloppement, ont mis au jour les vestiges de la Structures byzantines et crois\u00e9es. Aujourd&rsquo;hui, le p\u00e8lerin, se rendant au monast\u00e8re franciscain, peut admirer les mosa\u00efques byzantines de la premi\u00e8re et de la deuxi\u00e8me \u00e9glise, c\u00e9l\u00e9brer la messe dans les chapelles obtenues des vo\u00fbtes de l&rsquo;ancien monast\u00e8re et red\u00e9couvrir l&rsquo;histoire d&rsquo;un site arch\u00e9ologique de grande importance. Cependant, pour les yeux moins exp\u00e9riment\u00e9s, il n&rsquo;est pas facile d&rsquo;imaginer la grandeur du complexe b\u00e9n\u00e9dictin ou de comprendre exactement quelle \u00e9tait la structure des \u00e9glises byzantines. Pour cette raison, il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9 d&rsquo;utiliser la technologie et la puissance des images pour faire une visite virtuelle aux quatre \u00e9glises qui se sont succ\u00e9d\u00e9 au fil du temps.<\/p>\n<p>\u00abLe but est de faire comprendre aux gens les diff\u00e9rentes stratifications qui se sont succ\u00e9d\u00e9es sur le site arch\u00e9ologique &#8211; explique Osama Hamdan, le responsable de la construction, &#8211; et ce faisant, nous avons pens\u00e9 particuli\u00e8rement aux gar\u00e7ons\u00bb. Le site de Bethany, en fait, est visit\u00e9 par de nombreux \u00e9tudiants et enfants palestiniens qui ont la possibilit\u00e9 d&rsquo;en apprendre davantage sur l&rsquo;histoire et la culture de leur pays, en menant des activit\u00e9s \u00e9ducatives et interactives au couvent et au mus\u00e9e. La vid\u00e9o sera projet\u00e9e dans la \u00ab\u00a0Salle d&rsquo;interpr\u00e9tation\u00a0\u00bb \u00e0 la fin des travaux et sera disponible sur le site Internet du projet.<\/p>\n<p>Shira a \u00e9t\u00e9 charg\u00e9e de transformer les donn\u00e9es, les dessins et les cartes des arch\u00e9ologues en un b\u00e2timent virtuel qui permet au spectateur de marcher entre les arches pointues et les salles des \u00e9difices religieux. En nous montrant fi\u00e8rement son travail, elle explique en quoi ce fut pour elle une belle opportunit\u00e9 de pouvoir travailler sur ce projet: \u00ab\u00a0J&rsquo;ai pu mettre en pratique tout ce que j&rsquo;ai appris durant mes ann\u00e9es d&rsquo;\u00e9tudes universitaires\u00a0\u00bb. Shira s&rsquo;est inscrite \u00e0 la facult\u00e9 d&rsquo;architecture suivant les souhaits de son p\u00e8re qui voulait \u00eatre architecte. Elle aime son m\u00e9tier et ce qui la fascine le plus, c&rsquo;est \u00ab\u00a0pouvoir retrouver une histoire perdue depuis longtemps gr\u00e2ce aux outils technologiques modernes\u00a0\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cheveux bruns tr\u00e8s longs et sourire engageant. Shira Shafie, 24 ans, est une jeune architecte palestinienne de Ramallah. R\u00e9cemment dipl\u00f4m\u00e9e de l&rsquo;Universit\u00e9 de Birzeit, elle a r\u00e9cemment commenc\u00e9 sa premi\u00e8re exp\u00e9rience de travail pour le Mosaic Center. Gr\u00e2ce \u00e0 ses comp\u00e9tences techniques et informatiques, il a cr\u00e9\u00e9 une s\u00e9rie de quatre vid\u00e9os 3D pour d\u00e9peindre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"campaign_code":[],"class_list":["post-106678","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v17.7 (Yoast SEO v19.14) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Shira et les reconstructions de l&#039;ancienne B\u00e9thanie | Pro Terra Sancta<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Shira et les reconstructions de l&#039;ancienne B\u00e9thanie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cheveux bruns tr\u00e8s longs et sourire engageant. Shira Shafie, 24 ans, est une jeune architecte palestinienne de Ramallah. R\u00e9cemment dipl\u00f4m\u00e9e de l&rsquo;Universit\u00e9 de Birzeit, elle a r\u00e9cemment commenc\u00e9 sa premi\u00e8re exp\u00e9rience de travail pour le Mosaic Center. Gr\u00e2ce \u00e0 ses comp\u00e9tences techniques et informatiques, il a cr\u00e9\u00e9 une s\u00e9rie de quatre vid\u00e9os 3D pour d\u00e9peindre [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/fr\/shira-et-les-reconstructions-de-lancienne-bethanie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pro Terra Sancta\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/proterrasancta\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-12-11T10:12:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-09-09T14:42:28+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Giacomo Pizzi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@proterrasancta\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@proterrasancta\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Giacomo Pizzi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/fr\/shira-et-les-reconstructions-de-lancienne-bethanie\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/fr\/shira-et-les-reconstructions-de-lancienne-bethanie\/\"},\"author\":{\"name\":\"Giacomo Pizzi\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/person\/c03a0c97a2c22a2681d54e29de17430c\"},\"headline\":\"Shira et les reconstructions de l&rsquo;ancienne B\u00e9thanie\",\"datePublished\":\"2019-12-11T10:12:41+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-09T14:42:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/fr\/shira-et-les-reconstructions-de-lancienne-bethanie\/\"},\"wordCount\":673,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#organization\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/fr\/shira-et-les-reconstructions-de-lancienne-bethanie\/\",\"url\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/fr\/shira-et-les-reconstructions-de-lancienne-bethanie\/\",\"name\":\"Shira et les reconstructions de l'ancienne B\u00e9thanie | Pro Terra Sancta\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-12-11T10:12:41+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-09T14:42:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/fr\/shira-et-les-reconstructions-de-lancienne-bethanie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/fr\/shira-et-les-reconstructions-de-lancienne-bethanie\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/fr\/shira-et-les-reconstructions-de-lancienne-bethanie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shira et les reconstructions de l&rsquo;ancienne B\u00e9thanie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/\",\"name\":\"Pro Terra Sancta\",\"description\":\"To foster bonds between the Holy Land and the world\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#organization\",\"name\":\"Associazione Pro Terra Sancta\",\"url\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.proterrasancta.org\/wp-content\/uploads\/Logo_ProTerraSancta_Colori_web_high_modificato.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.proterrasancta.org\/wp-content\/uploads\/Logo_ProTerraSancta_Colori_web_high_modificato.jpg\",\"width\":1018,\"height\":576,\"caption\":\"Associazione Pro Terra Sancta\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/proterrasancta\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/pro-terra-sancta\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/proterrasancta\",\"https:\/\/www.facebook.com\/proterrasancta\/\",\"https:\/\/twitter.com\/proterrasancta\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/person\/c03a0c97a2c22a2681d54e29de17430c\",\"name\":\"Giacomo Pizzi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/900c575219bd8bb5f7711ce33f0e43ea?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/900c575219bd8bb5f7711ce33f0e43ea?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Giacomo Pizzi\"},\"url\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/fr\/author\/pizzi\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Shira et les reconstructions de l'ancienne B\u00e9thanie | Pro Terra Sancta","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Shira et les reconstructions de l'ancienne B\u00e9thanie","og_description":"Cheveux bruns tr\u00e8s longs et sourire engageant. Shira Shafie, 24 ans, est une jeune architecte palestinienne de Ramallah. R\u00e9cemment dipl\u00f4m\u00e9e de l&rsquo;Universit\u00e9 de Birzeit, elle a r\u00e9cemment commenc\u00e9 sa premi\u00e8re exp\u00e9rience de travail pour le Mosaic Center. Gr\u00e2ce \u00e0 ses comp\u00e9tences techniques et informatiques, il a cr\u00e9\u00e9 une s\u00e9rie de quatre vid\u00e9os 3D pour d\u00e9peindre [&hellip;]","og_url":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/fr\/shira-et-les-reconstructions-de-lancienne-bethanie\/","og_site_name":"Pro Terra Sancta","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/proterrasancta\/","article_published_time":"2019-12-11T10:12:41+00:00","article_modified_time":"2021-09-09T14:42:28+00:00","author":"Giacomo Pizzi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@proterrasancta","twitter_site":"@proterrasancta","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Giacomo Pizzi","Dur\u00e9e de lecture est.":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/fr\/shira-et-les-reconstructions-de-lancienne-bethanie\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/fr\/shira-et-les-reconstructions-de-lancienne-bethanie\/"},"author":{"name":"Giacomo Pizzi","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/person\/c03a0c97a2c22a2681d54e29de17430c"},"headline":"Shira et les reconstructions de l&rsquo;ancienne B\u00e9thanie","datePublished":"2019-12-11T10:12:41+00:00","dateModified":"2021-09-09T14:42:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/fr\/shira-et-les-reconstructions-de-lancienne-bethanie\/"},"wordCount":673,"publisher":{"@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#organization"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/fr\/shira-et-les-reconstructions-de-lancienne-bethanie\/","url":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/fr\/shira-et-les-reconstructions-de-lancienne-bethanie\/","name":"Shira et les reconstructions de l'ancienne B\u00e9thanie | Pro Terra Sancta","isPartOf":{"@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#website"},"datePublished":"2019-12-11T10:12:41+00:00","dateModified":"2021-09-09T14:42:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/fr\/shira-et-les-reconstructions-de-lancienne-bethanie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/fr\/shira-et-les-reconstructions-de-lancienne-bethanie\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/fr\/shira-et-les-reconstructions-de-lancienne-bethanie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shira et les reconstructions de l&rsquo;ancienne B\u00e9thanie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#website","url":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/","name":"Pro Terra Sancta","description":"To foster bonds between the Holy Land and the world","publisher":{"@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#organization","name":"Associazione Pro Terra Sancta","url":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.proterrasancta.org\/wp-content\/uploads\/Logo_ProTerraSancta_Colori_web_high_modificato.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.proterrasancta.org\/wp-content\/uploads\/Logo_ProTerraSancta_Colori_web_high_modificato.jpg","width":1018,"height":576,"caption":"Associazione Pro Terra Sancta"},"image":{"@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/proterrasancta\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/pro-terra-sancta\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/proterrasancta","https:\/\/www.facebook.com\/proterrasancta\/","https:\/\/twitter.com\/proterrasancta"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/person\/c03a0c97a2c22a2681d54e29de17430c","name":"Giacomo Pizzi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/900c575219bd8bb5f7711ce33f0e43ea?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/900c575219bd8bb5f7711ce33f0e43ea?s=96&d=mm&r=g","caption":"Giacomo Pizzi"},"url":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/fr\/author\/pizzi\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106678"}],"collection":[{"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=106678"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106678\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=106678"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=106678"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=106678"},{"taxonomy":"campaign_code","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/campaign_code?post=106678"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}