La reproduction pr\u00e9cieuse d’un texte par un moine math\u00e9matique de la fin du XVe si\u00e8cle (de Divina proportione) fait partie des nombreux volumes pr\u00e9sent\u00e9s dans l’exposition consacr\u00e9e \u00e0 L\u00e9onard de Vinci dans les locaux de la curia conservatrice franciscaine. C’est un volume de Fra Luca Pacioli (1455-1517), collaborateur de L\u00e9onard de Vinci, qui a aid\u00e9 le g\u00e9nie toscan dans ses recherches en partageant ses grandes connaissances en math\u00e9matiques et en lettres. Fr\u00e8re Lionel Goh, directeur de la biblioth\u00e8que, directeur de la biblioth\u00e8que, se souvient dans le discours inaugural de la premi\u00e8re \u00e9dition de la premi\u00e8re \u00e9dition de l’ann\u00e9e acad\u00e9mique du Studium Biblicum Franciscanum: \u00ab\u00a0Par sa connaissance du grec et du latin, Pacioli a grandement aid\u00e9 Leonardo, qui ne pouvait lire aucune des ces deux langues anciennes: ceci pour souligner qu\u2019il existe un lien tr\u00e8s fort entre la figure du scientifique italien et les franciscains \u00ab\u00a0.<\/p>\n
Ce lien fort entre la science et la tradition franciscaine est le th\u00e8me de l\u2019exposition de livres qui comprend une trentaine de volumes dat\u00e9s du XVe au XVIIe si\u00e8cle et ouverts au public du lundi 4 au vendredi 8 novembre. L’exposition, n\u00e9e \u00e0 l’occasion du cinq centi\u00e8me anniversaire de la mort de L\u00e9onard de Vinci, part de la connaissance de l’artiste-scientifique \u00e9clectique pour montrer des savoirs de la Renaissance et plus encore. \u00ab\u00a0L\u2019ouverture du monde franciscain \u00e0 toutes les sciences\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le Custode de Terre Sainte, le P. Francesco Patton, lors de l\u2019inauguration. \u00ab\u00a0Dans la spiritualit\u00e9 franciscaine, le monde entier parle de Dieu, et c’est \u00e9galement la raison sous-jacente pour laquelle il existe une approche positive de tout ce qui a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 et une approche positive des m\u00eames sciences\u00a0\u00bb.<\/p>\n
La revue contient des ouvrages traitant de g\u00e9ographie, d’architecture, de botanique, de g\u00e9om\u00e9trie, de math\u00e9matiques et d’astronomie, tels que le pr\u00e9cieux incunable (un livre imprim\u00e9 entre la fin des ann\u00e9es 1400 et 1500) par Giovanni da Sacrobosco, auteur d’un texte fondamental de la cosmologie m\u00e9di\u00e9vale. Les volumes peuvent \u00eatre consult\u00e9s dans le catalogue en ligne et papier, financ\u00e9 par l\u2019Association pro Terra Sancta, qui voit l\u2019introduction de signatures prestigieuses telles que celle du Consul g\u00e9n\u00e9ral d\u2019Italie \u00e0 J\u00e9rusalem, Fabio Sokolowicz, et le principe sign\u00e9 de Stephen Parkin, expert de la collection imprim\u00e9e de volumes de 1450 \u00e0 1600 de la British Library of London.<\/p>\n
L\u2019\u00e9laboration du catalogue constitue l\u2019\u00e9laboration finale du premier cours de formation sp\u00e9cialis\u00e9 \u00ab\u00a0p. August\u00ecn Arce \u00ab\u00a0sur le catalogage du livre ancien tenu par le professeur Edoardo Barbieri en juillet \u00e0 la Biblioth\u00e8que de la Custodie de Terre Sainte. Certains \u00e9tudiants de l’Universit\u00e9 catholique de Milan ont ensuite pass\u00e9 le flambeau \u00e0 leurs pairs et coll\u00e8gues qui se trouvent \u00e0 J\u00e9rusalem pour guider et illustrer l’exposition aux nombreux visiteurs qui se rendent \u00e0 la Custodie. \u00ab\u00a0C\u2019est un travail de synergie et de grande collaboration entre \u00e9tudiants\u00a0\u00bb, d\u00e9clare le professeur Edoardo Barbieri, qui poursuit depuis dix ans la collaboration entre l\u2019Universit\u00e9 catholique de Milan, la CRELEB (biblioth\u00e8que du Centre de recherche europ\u00e9en) et le Biblioth\u00e8que franciscaine. Ce projet a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 dans le but de prot\u00e9ger un patrimoine ancien et pr\u00e9cieux qui constitue le patrimoine du livre des Franciscains, mais il a une implication sociale importante pour les gar\u00e7ons comme pour la r\u00e9alit\u00e9 locale: \u00ab\u00a0Pour les gar\u00e7ons, cela devient une exp\u00e9rience \u00e9norme: ils exp\u00e9rimentent un travail, ils mettent les mains dans la p\u00e2te. L\u2019universit\u00e9 est per\u00e7ue par les \u00e9tudiants comme tr\u00e8s th\u00e9orique. Ils viennent alors ici pour mettre leurs connaissances en pratique et en tirer des cons\u00e9quences concr\u00e8tes \u00ab\u00a0, a d\u00e9clar\u00e9 Barbieri.<\/p>\n
L\u2019autre aspect est li\u00e9 au dialogue interculturel et interreligieux: \u00ab\u00a0Lors des expositions, c\u2019est le moment o\u00f9 le nom du projet\u00a0\u00bb Livres de ponts de la paix \u00ab\u00a0prend forme\u00a0\u00bb, souligne Davide Martini, doctorant en sciences humaines \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 catholique: \u00a0\u00bb est de cr\u00e9er un pont de dialogue: dialogue entre diff\u00e9rentes cultures, religions, soci\u00e9t\u00e9s et individus. L\u2019objectif est de cr\u00e9er une soci\u00e9t\u00e9 pacifique ax\u00e9e sur la culture et les connaissances scientifiques et humanistes. \u00ab\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
La reproduction pr\u00e9cieuse d’un texte par un moine math\u00e9matique de la fin du XVe si\u00e8cle (de Divina proportione) fait partie des nombreux volumes pr\u00e9sent\u00e9s dans l’exposition consacr\u00e9e \u00e0 L\u00e9onard de Vinci dans les locaux de la curia conservatrice franciscaine. C’est un volume de Fra Luca Pacioli (1455-1517), collaborateur de L\u00e9onard de Vinci, qui a aid\u00e9 […]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":106541,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[9722,9909],"tags":[],"campaign_code":[],"class_list":["post-106545","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee","category-nouvelles"],"acf":[],"yoast_head":"\n