{"id":104993,"date":"2018-08-01T10:10:55","date_gmt":"2018-08-01T07:10:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.proterrasancta.org\/?post_type=fr-post&p=104993"},"modified":"2021-09-09T16:45:37","modified_gmt":"2021-09-09T14:45:37","slug":"de-bethleem-a-milan-pour-nous-eduquer-a-lespoir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/fr\/de-bethleem-a-milan-pour-nous-eduquer-a-lespoir\/","title":{"rendered":"De Bethl\u00e9em \u00e0 Milan pour nous \u00e9duquer \u00e0 l’espoir"},"content":{"rendered":"

La rencontre avec la fondation Exodus par Don Antonio Mazzi<\/strong><\/em><\/h3>\n

\u00ab\u00a0En tant qu’\u00e9ducateurs, nous devons d’abord apporter de l’espoir. Si les \u00e9ducateurs<\/strong> n’ont aucun espoir<\/strong>, et ne les apportent donc pas dans leur travail, tout notre travail est inutile \u00ab\u00a0. Il vient de cette id\u00e9e de Don Antonio Mazzi<\/strong> l’initiative des \u00e9ducateurs sans fronti\u00e8res<\/strong> et de l’Exodus<\/strong> r\u00e9alis\u00e9 en collaboration avec l’Association pro Terra Sancta<\/strong> qui a r\u00e9uni 13 enseignants et \u00e9ducateurs de Bethl\u00e9em \u00e0 Milan<\/strong> pour une semaine de formation. Le groupe d’enseignants \u00e9tait dirig\u00e9 par Fra Marwan, directeur du Children’s Home et directeur du Terra Sancta College de Bethl\u00e9em.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Les enseignants s’attendaient \u00e0 une formation de conf\u00e9rences – explique Gabriella Ballarini<\/strong>, coordinatrice de la formation ESF<\/strong> – avec la proposition d’appliquer des m\u00e9thodes, des recettes \u00e0 proposer une fois rentr\u00e9es chez elles. Mais l’\u00e9ducation<\/strong> n’est pas \u00e7a. Nous ne nous sommes pas int\u00e9ress\u00e9s \u00e0 nous pr\u00e9senter comme des \u00abexperts\u00bb qui imposent des m\u00e9thodologies plus ou moins ad\u00e9quates, mais nous voulions plut\u00f4t commencer par un voyage ensemble<\/strong>, de compagnons de voyage, vers la connaissance de soi \u00bb.<\/p>\n

Dans un premier temps, cette approche a laiss\u00e9 des enseignants perplexes dans les \u00e9coles de Bethl\u00e9em<\/strong>, mais la \u00ab p\u00e9dagogie de l’espoir<\/strong> \u00bb a prouv\u00e9 \u00eatre une d\u00e9couverte importante pour faire leur travail dans un contexte comme celui de la ville palestinienne<\/strong> o\u00f9 la tension continue et souvent les conditions socio-politiques<\/strong> provoquent la d\u00e9pression, la perte et tr\u00e8s peu de confiance dans les opportunit\u00e9s futures.<\/p>\n

\u00abLes activit\u00e9s de groupe – poursuit Gabriella – visaient \u00e0 faire co\u00efncider le travail d’enseignement<\/strong> avec un travail de connaissance de soi, de tous les alibis que nous cr\u00e9ons, cessant d’esp\u00e9rer. Dans leur cas, par exemple, le mur de s\u00e9paration<\/strong> qui ferme la ville a toujours saut\u00e9, mais ensemble nous avons d\u00e9couvert que ce mur peut \u00eatre surmont\u00e9 en travaillant sur lui-m\u00eame et sur la conception que l’on a de soi \u00ab\u00a0.<\/p>\n

Pour expliquer l’origine de l’initiative, nous devons partir de l’amour de Don Mazzi<\/strong> pour ces lieux. \u00abJ’ai toujours voulu faire quelque chose en Terre Sainte<\/strong> \u00bb commente le pr\u00eatre Veronese, \u00ab parce que dans notre processus \u00e9ducatif, ainsi que l’intuition p\u00e9dagogique des \u00e9ducateurs sans fronti\u00e8res et de l’Exodus qui est tr\u00e8s sp\u00e9cial, nous voulons enfoncer toujours plus profond\u00e9ment dans la connaissance de l’Evangile<\/strong>, d\u00e9couvrir l’histoire de Dieu avec les hommes – et donc pas seulement l’Evangile, mais toute la Bible<\/strong> – d’une mani\u00e8re physique<\/strong>. C’est pourquoi nous voulons aller en Terre Sainte \u00ab\u00a0.<\/p>\n

La premi\u00e8re r\u00e9union des \u00e9ducateurs sans fronti\u00e8res avec les enseignants de Bethl\u00e9em<\/strong> a d\u00e9j\u00e0 suscit\u00e9 beaucoup de curiosit\u00e9<\/strong> sur Bethl\u00e9hemites qui sont impatients de travailler \u00e0 nouveau ensemble la suite de cette \u00ab p\u00e9dagogie du voyage et de l’espoir \u00bb \u00e0 la d\u00e9couverte de l’\u00e9ducation, qui change le c\u0153ur et la conscience de soi, celle qui d\u00e9passe les murs, celle qui peut vraiment aider dans le processus de construction d’une petite ville qui a du mal \u00e0 croire en l’avenir.<\/p>\n

D\u00e9couvrez nos activit\u00e9s \u00e0 Bethl\u00e9em!<\/strong><\/a><\/span><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La rencontre avec la fondation Exodus par Don Antonio Mazzi \u00ab\u00a0En tant qu’\u00e9ducateurs, nous devons d’abord apporter de l’espoir. Si les \u00e9ducateurs n’ont aucun espoir, et ne les apportent donc pas dans leur travail, tout notre travail est inutile \u00ab\u00a0. Il vient de cette id\u00e9e de Don Antonio Mazzi l’initiative des \u00e9ducateurs sans fronti\u00e8res et […]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":104986,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[9722],"tags":[],"campaign_code":[],"class_list":["post-104993","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"yoast_head":"\nDe Bethl\u00e9em \u00e0 Milan pour nous \u00e9duquer \u00e0 l'espoir | Pro Terra Sancta<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"De Bethl\u00e9em \u00e0 Milan pour nous \u00e9duquer \u00e0 l'espoir\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La rencontre avec la fondation Exodus par Don Antonio Mazzi \u00ab\u00a0En tant qu’\u00e9ducateurs, nous devons d’abord apporter de l’espoir. Si les \u00e9ducateurs n’ont aucun espoir, et ne les apportent donc pas dans leur travail, tout notre travail est inutile \u00ab\u00a0. Il vient de cette id\u00e9e de Don Antonio Mazzi l’initiative des \u00e9ducateurs sans fronti\u00e8res et […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/fr\/de-bethleem-a-milan-pour-nous-eduquer-a-lespoir\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pro Terra Sancta\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/proterrasancta\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-08-01T07:10:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-09-09T14:45:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/wp-content\/uploads\/36824595_1480407678727812_1699939676275605504_o.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"665\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Giacomo Pizzi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@proterrasancta\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@proterrasancta\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Giacomo Pizzi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/fr\/de-bethleem-a-milan-pour-nous-eduquer-a-lespoir\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/fr\/de-bethleem-a-milan-pour-nous-eduquer-a-lespoir\/\"},\"author\":{\"name\":\"Giacomo Pizzi\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/person\/c03a0c97a2c22a2681d54e29de17430c\"},\"headline\":\"De Bethl\u00e9em \u00e0 Milan pour nous \u00e9duquer \u00e0 l’espoir\",\"datePublished\":\"2018-08-01T07:10:55+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-09T14:45:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/fr\/de-bethleem-a-milan-pour-nous-eduquer-a-lespoir\/\"},\"wordCount\":563,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/fr\/de-bethleem-a-milan-pour-nous-eduquer-a-lespoir\/\",\"url\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/fr\/de-bethleem-a-milan-pour-nous-eduquer-a-lespoir\/\",\"name\":\"De Bethl\u00e9em \u00e0 Milan pour nous \u00e9duquer \u00e0 l'espoir | Pro Terra Sancta\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-08-01T07:10:55+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-09T14:45:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/fr\/de-bethleem-a-milan-pour-nous-eduquer-a-lespoir\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/fr\/de-bethleem-a-milan-pour-nous-eduquer-a-lespoir\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/fr\/de-bethleem-a-milan-pour-nous-eduquer-a-lespoir\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"De Bethl\u00e9em \u00e0 Milan pour nous \u00e9duquer \u00e0 l’espoir\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/\",\"name\":\"Pro Terra Sancta\",\"description\":\"To foster bonds between the Holy Land and the world\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#organization\",\"name\":\"Associazione Pro Terra Sancta\",\"url\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.proterrasancta.org\/wp-content\/uploads\/Logo_ProTerraSancta_Colori_web_high_modificato.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.proterrasancta.org\/wp-content\/uploads\/Logo_ProTerraSancta_Colori_web_high_modificato.jpg\",\"width\":1018,\"height\":576,\"caption\":\"Associazione Pro Terra Sancta\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/proterrasancta\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/pro-terra-sancta\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/proterrasancta\",\"https:\/\/www.facebook.com\/proterrasancta\/\",\"https:\/\/twitter.com\/proterrasancta\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/person\/c03a0c97a2c22a2681d54e29de17430c\",\"name\":\"Giacomo Pizzi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/900c575219bd8bb5f7711ce33f0e43ea?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/900c575219bd8bb5f7711ce33f0e43ea?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Giacomo Pizzi\"},\"url\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/fr\/author\/pizzi\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"De Bethl\u00e9em \u00e0 Milan pour nous \u00e9duquer \u00e0 l'espoir | Pro Terra Sancta","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"De Bethl\u00e9em \u00e0 Milan pour nous \u00e9duquer \u00e0 l'espoir","og_description":"La rencontre avec la fondation Exodus par Don Antonio Mazzi \u00ab\u00a0En tant qu’\u00e9ducateurs, nous devons d’abord apporter de l’espoir. Si les \u00e9ducateurs n’ont aucun espoir, et ne les apportent donc pas dans leur travail, tout notre travail est inutile \u00ab\u00a0. Il vient de cette id\u00e9e de Don Antonio Mazzi l’initiative des \u00e9ducateurs sans fronti\u00e8res et […]","og_url":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/fr\/de-bethleem-a-milan-pour-nous-eduquer-a-lespoir\/","og_site_name":"Pro Terra Sancta","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/proterrasancta\/","article_published_time":"2018-08-01T07:10:55+00:00","article_modified_time":"2021-09-09T14:45:37+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":665,"url":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/wp-content\/uploads\/36824595_1480407678727812_1699939676275605504_o.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Giacomo Pizzi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@proterrasancta","twitter_site":"@proterrasancta","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Giacomo Pizzi","Dur\u00e9e de lecture est.":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/fr\/de-bethleem-a-milan-pour-nous-eduquer-a-lespoir\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/fr\/de-bethleem-a-milan-pour-nous-eduquer-a-lespoir\/"},"author":{"name":"Giacomo Pizzi","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/person\/c03a0c97a2c22a2681d54e29de17430c"},"headline":"De Bethl\u00e9em \u00e0 Milan pour nous \u00e9duquer \u00e0 l’espoir","datePublished":"2018-08-01T07:10:55+00:00","dateModified":"2021-09-09T14:45:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/fr\/de-bethleem-a-milan-pour-nous-eduquer-a-lespoir\/"},"wordCount":563,"publisher":{"@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#organization"},"articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/fr\/de-bethleem-a-milan-pour-nous-eduquer-a-lespoir\/","url":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/fr\/de-bethleem-a-milan-pour-nous-eduquer-a-lespoir\/","name":"De Bethl\u00e9em \u00e0 Milan pour nous \u00e9duquer \u00e0 l'espoir | Pro Terra Sancta","isPartOf":{"@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#website"},"datePublished":"2018-08-01T07:10:55+00:00","dateModified":"2021-09-09T14:45:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/fr\/de-bethleem-a-milan-pour-nous-eduquer-a-lespoir\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/fr\/de-bethleem-a-milan-pour-nous-eduquer-a-lespoir\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/fr\/de-bethleem-a-milan-pour-nous-eduquer-a-lespoir\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"De Bethl\u00e9em \u00e0 Milan pour nous \u00e9duquer \u00e0 l’espoir"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#website","url":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/","name":"Pro Terra Sancta","description":"To foster bonds between the Holy Land and the world","publisher":{"@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#organization","name":"Associazione Pro Terra Sancta","url":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.proterrasancta.org\/wp-content\/uploads\/Logo_ProTerraSancta_Colori_web_high_modificato.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.proterrasancta.org\/wp-content\/uploads\/Logo_ProTerraSancta_Colori_web_high_modificato.jpg","width":1018,"height":576,"caption":"Associazione Pro Terra Sancta"},"image":{"@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/proterrasancta\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/pro-terra-sancta\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/proterrasancta","https:\/\/www.facebook.com\/proterrasancta\/","https:\/\/twitter.com\/proterrasancta"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/person\/c03a0c97a2c22a2681d54e29de17430c","name":"Giacomo Pizzi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/900c575219bd8bb5f7711ce33f0e43ea?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/900c575219bd8bb5f7711ce33f0e43ea?s=96&d=mm&r=g","caption":"Giacomo Pizzi"},"url":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/fr\/author\/pizzi\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104993"}],"collection":[{"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=104993"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104993\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/104986"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=104993"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=104993"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=104993"},{"taxonomy":"campaign_code","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/campaign_code?post=104993"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}