17 juillet 2012
Au Musée du Studium Biblicum Franciscanum : le récit de Giuseppe, volontaire à Jérusalem

Parvenus à leur troisième mois en Terre Sainte, les jeunes italiens engagés pour un an de service civil grâce à un accord entre l’ATS pro Terra Sancta et l’université de Bari racontent leur expérience, les activités exécutées et leurs impressions sur la vie à Jérusalem. Voici le récit de Giuseppe, employé à temps complet dans […]

16 juillet 2012
Sabastiya : des confitures pour tous les goûts à la boutique du village

Avec l’été les vergers de Sabastiya se sont remplis de très bons fruits, si bien que cette année les femmes du village se sont mises à l’oeuvre pour produire des confitures à vendre à la boutique du centre du village. Abricots, prunes, figues, cerises, et les très bonnes oranges amères, celles qui poussent juste à […]

13 juillet 2012
Les travaux se poursuivent dans le nouveau siège de la bibliothèque Saint-Sauveur à Jérusalem

L’aspect que présentera le nouveau siège de la bibliothèque Saint-Sauveur commence à se dessiner. Située dans le couvent franciscain de la Vieille ville de Jérusalem, la nouvelle bibliothèque accueillera bien plus d’ouvrages que la précédente, bien que la place disponible y soit moindre : l’espace consacré à la conservation des livres représentera en effet environ 70 % […]

12 juillet 2012
Les idées et les gestes de proximité avec la Terre Sainte ne manquent pas

L’été arrive, mais la solidarité n’est pas en vacances. Les initiatives petites et grandes sont nombreuses pour démontrer de la proximité avec les pierres vives de la Terre Sainte. Voici quelques messages qui nous sont parvenus ces derniers temps : « Chers amis, nous sommes quatre jeunes d’une vingtaine d’années d’Udine et cette année nous avons voulu réunir quelques […]

Le Consul italien de Jérusalem et le Custode de Terre Sainte en visite à la basilique Gethsémani

Vendredi 6 juillet, le consul général d’Italie à Jérusalem, Giampaolo Cantini, le Custode de Terre Sainte, père Pierbattista Pizzaballa et l’économe custodial, père Ibrahim Faltas se sont rencontrés dans la basilique Gethsémani, près du Mont des Oliviers. Le thème de la journée portait sur la visite du chantier de restauration des mosaïques présentes dans l’église. […]

11 juillet 2012
L’engagement dans les bibliothèques de la Custodie de Terre Sainte : le récit d’Alessandro, volontaire à Jérusalem

Parvenus à leur troisième mois en Terre Sainte, les jeunes italiens engagés pour un an de Service Civil grâce à un accord entre l’ATS pro Terra Sancta et l’université de Bari racontent leur expérience, les activités exécutées et leurs impressions sur la vie à Jérusalem. Voici le récit d’Alessandro, 25 ans, spécialisé en philologie moderne […]

9 juillet 2012
La visite d’un entrepreneur aux projets en Terre Sainte

Du vendredi 29 juin au dimanche 1er juillet, l’ami Marco Galateri di Genola (Italie), entrepreneur milanais, est venu en visite à Jérusalem. Grand expert des livres anciens et bibliophile, Marco est particulièrement intéressé par les itinéraires antiques de Terre Sainte. Une riche collection de ces volumes est présente soit dans la bibliothèque de la Custodie […]

5 juillet 2012
Une journée spéciale pour les personnes âgées de Bethléem

Vendredi 22 juin une fête s’est tenue en faveur des personnes âgées de la maison de santé gérée par la Société Antonienne de Bethléem, à l’occasion des festivités de la Saint Antoine. L’événement a été organisé par la Société Antonienne, en collaboration avec le Franciscan Social Service (FSSO) et l’ATS Pro Terra Sancta, et a […]

Un camp d’été pour les enfants de Bethléem

Le camp d’été qui a eu lieu à l’Action catholique de Bethléem s’est achevé vendredi 29. L’initiative a été promue dans le cadre du projet « Soutenir l’urgence éducative dans les Territoires de l’Autonomie Palestinienne », soutenue par le ministère des Affaires étrangères italien et ATS pro Terra Sancta, en collaboration avec AVSI. Le camp a accueilli près […]

2 juillet 2012
Documentation, archives, catalogage des biens de la Custodie de Terre Sainte : le récit de Nando, volontaire à Jérusalem

Au cours de leur troisième mois en Terre Sainte, les jeunes italiens engagés dans une année de Service Civil, grâce à un accord entre ATS pro Terra Sancta et l’Université de Bari, racontent leur expérience, les activités développées et leurs impressions de vie à Jérusalem. Voici le récit de Nando, 26 ans, un diplômé en […]

29 juin 2012
Espoir pour la Syrie : les activités exercées à l’appui de la population syrienne en difficulté

La crise humanitaire continue en Syrie, pays où les violences sévissent et où un grand nombre de personnes ont dû s’enfuir de leurs villages et villes. Une vue d’ensemble de la situation, du rôle et des conséquences du conflit sur les chrétiens de Syrie est rapportée sur Terrasanta.net dans une interview de Monseigneur Mario Zenari. Les […]

28 juin 2012
Une journée importante pour Sabastiya : signature d’un accord pour soutenir les autorités locales dans la gestion des projets de sauvegarde du patrimoine culturel

L’ambiance est à la fête à Sabastiya : les drapeaux italiens et palestiniens flottent sur la place du pays et dès le matin, un grande effervescence anime le centre historique. Des petites filles aux dames âgées, des ouvriers aux garçons qui gèrent la guest house, tous attendent les importants hôtes de la journée. En effet, […]

27 juin 2012
Bulletin du musée archéologique: Juin

En mars 2012, nous avons repris nos travaux d’étude et de catalogage des pièces au musée archéologique Studium Biblicum Franciscanum. C’est ainsi qu’est née l’idée de mettre en place un petit bulletin d’actualités, rédigé par les volontaires travaillant au musée. Le but est de donner régulièrement des nouvelles de nos progrès et informer les intéressés du […]

23 juin 2012
Un petit hôtel servira à accueillir les pèlerins à Jéricho

Tandis que se poursuivent les travaux de construction de la nouvelle école Terra Sancta, un autre projet est en phase de mise en route dans le complexe de la paroisse du Bon Pasteur à Jéricho. Un petit hôtel va être aménagé dans la partie inférieure de l’école maternelle. Il pourra héberger des groupes de pèlerins […]

20 juin 2012
L’Institut musical Magnificat de Jérusalem va augmenter ses espaces: une conférence de presse pour présenter l’avancement des travaux

D’ici septembre 2012, plus de 500m2 de locaux équipés seront à disposition de l’Institut musical Magnificat de Jérusalem, grâce aux financements de la région des Marches, de la municipalité de Maiolati Spontini (Italie), de l’association Prix Vallesina et de la Custodie de Terre Sainte. Une conférence de presse aura donc lieu mardi 19 juin, à […]

19 juin 2012
Chypre : les travaux de restructuration du Terra Santa College à Nicosie se poursuivent

Depuis quelques années, ATS pro Terra Sancta soutient la présence chrétienne dans la tourmentée île de Chypre. La difficile et douloureuse division entre grecs chypriotes chrétiens et turcs chypriotes musulmans, en plus de faire souffrir la population locale, frappe d’une manière préoccupante l’immense patrimoine culturel chrétien de la zone nord occupée. Fr Carlos, qui vit […]

13 juin 2012
Bethléem : l’expérience de deux volontaires à l’école maternelle de la Société Antonienne

Un mois de volontariat en Palestine : c’est le cadeau de réussite à leur examen que deux jeunes italiens ont voulu partager avec ATS pro Terra Sancta, arrivés à Bethléem pour repeindre une école maternelle gérée par la Société Antonienne. Les travaux ont été réalisés sous la supervision ponctuelle de Ramy, peintre palestinien, avec l’aide des […]

11 juin 2012
Bethléem : clôture de l’année scolaire au Terra Sancta College

La clôture de l’année scolaire de l’institution Terra Sancta College de Bethléem s’est déroulée le mercredi 30 mai, avec la remise des diplômes aux étudiants de dernière année. La Terra Santa Boys School est une unité très importante dans le paysage du système scolaire des Territoires Palestiniens. Cette école, gérée par des franciscains, accueille 1020 […]

Avec les yeux des apôtres : la vie submergée par une présence.

Cette exposition en trois dimensions, réalisée par ATS pro Terra Sancta, fait « entrer » les visiteurs dans Capharnaüm, le village des rives de la mer de Galilée où Jésus vécut pendant son ministère public ; ils pourront sentir l’odeur des arbres et entendre le clapotis de l’eau, des sons et des voix flottant sur le lac en […]

7 juin 2012
Jeunes amis pro Terra Sancta : la solidarité n’a pas d’âge

La solidarité ne connaît pas de frontières, c’est bien connu, mais elle ne connaît pas d’âge non plus. Une initiative très particulière est née du grand cœur de trois jeunes amis de ATS pro Terra Sancta. Maria Sorbi, Stefano Travaglino et Carolina Gentili de San Donato Milanese (Mi), sont les enfants de familles soutenant la […]