{"id":26301,"date":"2013-02-01T11:39:41","date_gmt":"2013-02-01T10:39:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.proterrasancta.org\/?p=26301"},"modified":"2023-06-28T14:35:28","modified_gmt":"2023-06-28T12:35:28","slug":"servicio-civil-en-jerusalen-el-cuento-de-nando-al-final-de-esta-experiencia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/es\/servicio-civil-en-jerusalen-el-cuento-de-nando-al-final-de-esta-experiencia\/","title":{"rendered":"Servicio Civil en Jerusal\u00e9n: el cuento de Nando al final de esta experiencia"},"content":{"rendered":"\n<p>Esta semana termina la experiencia de <strong>Servicio Civil<\/strong> para los cuatro j\u00f3venes italianos que, en este a\u00f1o, han sido involucrados en diferentes maneras en los proyectos de ATS pro Terra Sancta, gracias a un acuerdo con la Universidad de Bari. Pusieron en juego sus competencias y sus conocimientos, pero, sobre todo, aprendieron mucho, y regresan a casa enriquecidos por una experiencia humana y profesional \u00fanica. Sigue el cuento de Nando Gizzi,\u00a0 involucrado en la Oficina T\u00e9cnica de la Custodia de Tierra Santa, en el \u00e1mbito del proyecto \u201c<strong>Narrar la Historia de Tierra Santa<\/strong>\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p><b>Aprender el servicio, como ideal de la vida<\/b><\/p>\n\n\n\n<p>\u201cEste ha sido un a\u00f1o de grandes descubrimientos &nbsp;y de grandes crecimientos, sobre todo porque he aprendido que trabajar exige una disponibilidad total hacia lo que pasa, un estar listo para decir \u201csi\u201d y acoger tambi\u00e9n los imprevistos como una posibilidad positiva en medio de la jornada. Ha pasado a menudo, de hecho, en este a\u00f1o, que me despertaba con una determinada idea en la cabeza de lo que yo ten\u00eda&nbsp; que hacer, y luego, al llegar a la oficina, esta idea quedaba completamente trastornada en frente a nuevas necesidades, urgencias o emergencias que surg\u00edan entretanto. Casi cada ma\u00f1ana me encontraba que ten\u00eda que revisar programas y proyectos iniciales para responder a nuevas prioridades: no ha sido siempre sencillo, a menudo se trataba de una lucha entre la aceptaci\u00f3n completa de esa novedad que me ven\u00eda solicitada en aquel instante y una resistencia, un apego a mi medida y a lo que ten\u00eda en la mente yo, y no faltaron momentos en los cuales, en esta \u201clucha\u201d cotidiana, no me he sentido aplastado, derrotado o frustrado. Pero, a lo largo, en el tiempo, me he dado cuenta de haber sido completamente adaptado a esta disponibilidad, educado a esta apertura, y de haber aprendido que \u201cservir\u201d, es decir, ponerse verdaderamente al servicio del otro, de lo que te est\u00e1 en frente, de lo que pasa, seg\u00fan mis capacidades, mis intereses y mi humanidad, es verdaderamente el ideal de toda la vida. Sin embargo la fortuna ha sido&nbsp; trabajar aqu\u00ed, en Jerusal\u00e9n, en un lugar donde cada piedra me ha recordado y testimoniado que este ideal se volvi\u00f3 real, se volvi\u00f3 \u201ccarne\u201d, de cuando, m\u00e1s o menos hace 2000 a\u00f1os, Dios decidi\u00f3 volverse&nbsp; hombre y &nbsp;eligi\u00f3 ponerse \u00c9l primero, a mi servicio\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Esta semana termina la experiencia de Servicio Civil para los cuatro j\u00f3venes italianos que, en este a\u00f1o, han sido involucrados en diferentes maneras en los proyectos de ATS pro Terra Sancta, gracias a un acuerdo con la Universidad de Bari. Pusieron en juego sus competencias y sus conocimientos, pero, sobre todo, aprendieron mucho, y regresan [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":26194,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[9724],"tags":[],"campaign_code":[],"class_list":["post-26301","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-no-categorizado"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v17.7 (Yoast SEO v19.14) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Servicio Civil en Jerusal\u00e9n: el cuento de Nando al final de esta experiencia | Pro Terra Sancta<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Servicio Civil en Jerusal\u00e9n: el cuento de Nando al final de esta experiencia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Esta semana termina la experiencia de Servicio Civil para los cuatro j\u00f3venes italianos que, en este a\u00f1o, han sido involucrados en diferentes maneras en los proyectos de ATS pro Terra Sancta, gracias a un acuerdo con la Universidad de Bari. Pusieron en juego sus competencias y sus conocimientos, pero, sobre todo, aprendieron mucho, y regresan [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/es\/servicio-civil-en-jerusalen-el-cuento-de-nando-al-final-de-esta-experiencia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pro Terra Sancta\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/proterrasancta\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-02-01T10:39:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-28T12:35:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/wp-content\/uploads\/nando2-rotated.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Giacomo Pizzi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@proterrasancta\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@proterrasancta\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Giacomo Pizzi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/es\/servicio-civil-en-jerusalen-el-cuento-de-nando-al-final-de-esta-experiencia\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/es\/servicio-civil-en-jerusalen-el-cuento-de-nando-al-final-de-esta-experiencia\/\"},\"author\":{\"name\":\"Giacomo Pizzi\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/person\/c03a0c97a2c22a2681d54e29de17430c\"},\"headline\":\"Servicio Civil en Jerusal\u00e9n: el cuento de Nando al final de esta experiencia\",\"datePublished\":\"2013-02-01T10:39:41+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-28T12:35:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/es\/servicio-civil-en-jerusalen-el-cuento-de-nando-al-final-de-esta-experiencia\/\"},\"wordCount\":426,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#organization\"},\"articleSection\":[\"No categorizado\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/es\/servicio-civil-en-jerusalen-el-cuento-de-nando-al-final-de-esta-experiencia\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/es\/servicio-civil-en-jerusalen-el-cuento-de-nando-al-final-de-esta-experiencia\/\",\"url\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/es\/servicio-civil-en-jerusalen-el-cuento-de-nando-al-final-de-esta-experiencia\/\",\"name\":\"Servicio Civil en Jerusal\u00e9n: el cuento de Nando al final de esta experiencia | Pro Terra Sancta\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-02-01T10:39:41+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-28T12:35:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/es\/servicio-civil-en-jerusalen-el-cuento-de-nando-al-final-de-esta-experiencia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/es\/servicio-civil-en-jerusalen-el-cuento-de-nando-al-final-de-esta-experiencia\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/es\/servicio-civil-en-jerusalen-el-cuento-de-nando-al-final-de-esta-experiencia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Servicio Civil en Jerusal\u00e9n: el cuento de Nando al final de esta experiencia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/\",\"name\":\"Pro Terra Sancta\",\"description\":\"To foster bonds between the Holy Land and the world\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#organization\",\"name\":\"Associazione Pro Terra Sancta\",\"url\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.proterrasancta.org\/wp-content\/uploads\/Logo_ProTerraSancta_Colori_web_high_modificato.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.proterrasancta.org\/wp-content\/uploads\/Logo_ProTerraSancta_Colori_web_high_modificato.jpg\",\"width\":1018,\"height\":576,\"caption\":\"Associazione Pro Terra Sancta\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/proterrasancta\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/pro-terra-sancta\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/proterrasancta\",\"https:\/\/www.facebook.com\/proterrasancta\/\",\"https:\/\/twitter.com\/proterrasancta\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/person\/c03a0c97a2c22a2681d54e29de17430c\",\"name\":\"Giacomo Pizzi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/900c575219bd8bb5f7711ce33f0e43ea?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/900c575219bd8bb5f7711ce33f0e43ea?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Giacomo Pizzi\"},\"url\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/es\/author\/pizzi\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Servicio Civil en Jerusal\u00e9n: el cuento de Nando al final de esta experiencia | Pro Terra Sancta","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Servicio Civil en Jerusal\u00e9n: el cuento de Nando al final de esta experiencia","og_description":"Esta semana termina la experiencia de Servicio Civil para los cuatro j\u00f3venes italianos que, en este a\u00f1o, han sido involucrados en diferentes maneras en los proyectos de ATS pro Terra Sancta, gracias a un acuerdo con la Universidad de Bari. Pusieron en juego sus competencias y sus conocimientos, pero, sobre todo, aprendieron mucho, y regresan [&hellip;]","og_url":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/es\/servicio-civil-en-jerusalen-el-cuento-de-nando-al-final-de-esta-experiencia\/","og_site_name":"Pro Terra Sancta","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/proterrasancta\/","article_published_time":"2013-02-01T10:39:41+00:00","article_modified_time":"2023-06-28T12:35:28+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/wp-content\/uploads\/nando2-rotated.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Giacomo Pizzi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@proterrasancta","twitter_site":"@proterrasancta","twitter_misc":{"Escrito por":"Giacomo Pizzi","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/es\/servicio-civil-en-jerusalen-el-cuento-de-nando-al-final-de-esta-experiencia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/es\/servicio-civil-en-jerusalen-el-cuento-de-nando-al-final-de-esta-experiencia\/"},"author":{"name":"Giacomo Pizzi","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/person\/c03a0c97a2c22a2681d54e29de17430c"},"headline":"Servicio Civil en Jerusal\u00e9n: el cuento de Nando al final de esta experiencia","datePublished":"2013-02-01T10:39:41+00:00","dateModified":"2023-06-28T12:35:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/es\/servicio-civil-en-jerusalen-el-cuento-de-nando-al-final-de-esta-experiencia\/"},"wordCount":426,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#organization"},"articleSection":["No categorizado"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/es\/servicio-civil-en-jerusalen-el-cuento-de-nando-al-final-de-esta-experiencia\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/es\/servicio-civil-en-jerusalen-el-cuento-de-nando-al-final-de-esta-experiencia\/","url":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/es\/servicio-civil-en-jerusalen-el-cuento-de-nando-al-final-de-esta-experiencia\/","name":"Servicio Civil en Jerusal\u00e9n: el cuento de Nando al final de esta experiencia | Pro Terra Sancta","isPartOf":{"@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#website"},"datePublished":"2013-02-01T10:39:41+00:00","dateModified":"2023-06-28T12:35:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/es\/servicio-civil-en-jerusalen-el-cuento-de-nando-al-final-de-esta-experiencia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/es\/servicio-civil-en-jerusalen-el-cuento-de-nando-al-final-de-esta-experiencia\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/es\/servicio-civil-en-jerusalen-el-cuento-de-nando-al-final-de-esta-experiencia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Servicio Civil en Jerusal\u00e9n: el cuento de Nando al final de esta experiencia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#website","url":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/","name":"Pro Terra Sancta","description":"To foster bonds between the Holy Land and the world","publisher":{"@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#organization","name":"Associazione Pro Terra Sancta","url":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.proterrasancta.org\/wp-content\/uploads\/Logo_ProTerraSancta_Colori_web_high_modificato.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.proterrasancta.org\/wp-content\/uploads\/Logo_ProTerraSancta_Colori_web_high_modificato.jpg","width":1018,"height":576,"caption":"Associazione Pro Terra Sancta"},"image":{"@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/proterrasancta\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/pro-terra-sancta\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/proterrasancta","https:\/\/www.facebook.com\/proterrasancta\/","https:\/\/twitter.com\/proterrasancta"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/person\/c03a0c97a2c22a2681d54e29de17430c","name":"Giacomo Pizzi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/900c575219bd8bb5f7711ce33f0e43ea?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/900c575219bd8bb5f7711ce33f0e43ea?s=96&d=mm&r=g","caption":"Giacomo Pizzi"},"url":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/es\/author\/pizzi\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26301"}],"collection":[{"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26301"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26301\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":203168,"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26301\/revisions\/203168"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26194"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26301"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26301"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26301"},{"taxonomy":"campaign_code","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/campaign_code?post=26301"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}