{"id":181663,"date":"2022-07-01T10:54:31","date_gmt":"2022-07-01T08:54:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.proterrasancta.org\/la-natividad-de-san-juan-bautista\/"},"modified":"2022-07-18T17:44:16","modified_gmt":"2022-07-18T15:44:16","slug":"la-natividad-de-san-juan-bautista","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/es\/la-natividad-de-san-juan-bautista\/","title":{"rendered":"La Natividad de San Juan Bautista"},"content":{"rendered":"\n

\u00ab\u00bfQu\u00e9 ser\u00e1 este ni\u00f1o?\u00bb (Lc 1,66); as\u00ed es como, seg\u00fan el Evangelio de Lucas, los hombres y mujeres que presenciaron este evento reaccionan al nacimiento de Juan el Bautista. Y, de hecho, fue una coyuntura verdaderamente prodigiosa: la madre de Juan y esposa de Zacar\u00edas, Isabel, era anciana y est\u00e9ril; Zacar\u00edas mismo hab\u00eda tenido una visi\u00f3n ang\u00e9lica que le trajo el anuncio del futuro nacimiento de su hijo, entonces se hab\u00eda quedado mudo, porque hab\u00eda dudado de las palabras del \u00e1ngel …<\/p>\n\n\n\n

\u00bfPor qu\u00e9 se celebra hoy?<\/h2>\n\n\n\n

En la liturgia cat\u00f3lica, es precisamente hoy donde se conmemora este episodio evang\u00e9lico. El nacimiento de Juan el Bautista se celebra en el verano, cuando, despu\u00e9s del solsticio, los d\u00edas comienzan, lentamente, a acortarse. Esta elecci\u00f3n est\u00e1 llena de significado: Juan el Bautista, de hecho, ten\u00eda el papel de preparar el camino para el Se\u00f1or, de incitar al pueblo de Israel a la conversi\u00f3n, para ser encontrado listo para la venida del Mes\u00edas. El papel de Juan es, por lo tanto, todo en anunciar la venida de otro, de Jes\u00fas. <\/p>\n\n\n\n

Juan el Bautista no se destaca a s\u00ed mismo, sino al Se\u00f1or. Por eso dir\u00e1, seg\u00fan el evangelista Juan: \u00abDebe crecer; pero yo disminuyo\u00bb (Jn 3, 30). La Iglesia recuerda esta \u00abdisminuci\u00f3n\u00bb de Juan el Bautista en el tiempo en que incluso el sol comienza a \u00abdisminuir\u00bb, a iluminar los d\u00edas por un tiempo m\u00e1s corto.<\/p>\n\n\n\n

La Iglesia de la Natividad de San Juan Bautista<\/h2>\n\n\n\n

El nacimiento de Juan el Bautista es, en definitiva, un misterio que hay que celebrar cuidadosamente. En Tierra Santa, en el pueblo de Ain Karim, cerca de Jerusal\u00e9n, hay por lo tanto un edificio que recuerda este momento de la historia de la salvaci\u00f3n. Es la iglesia de la natividad de San Juan Bautista, tambi\u00e9n conocida por el nombre que le dieron los cruzados de San Juan en la monta\u00f1a<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Decir que el edificio se encuentra en el lugar exacto donde se encontraba la casa de Zacar\u00edas es quiz\u00e1s decir demasiado<\/a>. De hecho, no estamos seguros de una correspondencia que siga siendo, en este como en muchos otros casos, dif\u00edcil de identificar con precisi\u00f3n. La \u00fanica informaci\u00f3n que se puede extraer del Evangelio de Lucas sobre el nacimiento de Juan el Bautista es la que habla de una \u00abregi\u00f3n monta\u00f1osa, en una ciudad de Jud\u00e1\u00bb (Lc 1,39). Otros detalles sugieren un pueblo bastante peque\u00f1o, ya que Isabel, tan pronto como concibi\u00f3, \u00abse mantuvo oculta\u00bb (Lc 1, 23). Nada m\u00e1s. <\/p>\n\n\n\n

Es una tradici\u00f3n bastante tard\u00eda, iniciada en el siglo VI y establecida despu\u00e9s del VIII para afirmar que es a Ain Karim a quien se venera el nacimiento de Juan el Bautista y el ciclo de acontecimientos relacionados: la Visitaci\u00f3n, la entonaci\u00f3n del Benedictus<\/em>, la masacre de los inocentes…<\/p>\n\n\n\n

San Juan Bautista en el monte<\/h2>\n\n\n\n

Confiando en esta tradici\u00f3n, puedes entrar en el santuario viendo el sitio de la casa de Zacar\u00edas, donde naci\u00f3 Juan el Bautista. El tama\u00f1o bastante peque\u00f1o del edificio puede impresionar. Estas peque\u00f1as proporciones se deben al hecho de que en la \u00e9poca otomana el complejo de edificios, mucho m\u00e1s grande que la iglesia, se redujo a un establo. S\u00f3lo una capilla sobrevivi\u00f3, respetada por los musulmanes, de la cual los franciscanos pudieron volver a la posesi\u00f3n permanente en 1666.<\/p>\n\n\n\n

La iglesia se encuentra en un complejo preexistente de edificios, destinados al culto en la \u00e9poca de los cruzados y, a\u00fan antes, ya por los bizantinos. Las excavaciones de los restos bizantinos han demostrado que debajo de la iglesia se encontraba, en la \u00e9poca romana, un molino de aceite, lo que demuestra que este pueblo estaba habitado en la \u00e9poca de Jes\u00fas.<\/p>\n\n\n\n

La propiedad del edificio, en manos franciscanas desde el siglo XVII, fue asumida inicialmente por la Corona francesa. Despu\u00e9s de un corto tiempo, sin embargo, fue la familia real espa\u00f1ola la que ejerci\u00f3 un papel de importante protecci\u00f3n hacia el sitio, y a\u00fan hoy la Iglesia de la Natividad con su monasterio pertenece a la casa real de Espa\u00f1a. Es por este motivo que en el edificio hay grandes legados de fondos art\u00edsticos espa\u00f1oles: pinturas de El Greco o de la escuela de Murillo, may\u00f3lica valenciana… esto es lo que se puede encontrar dentro del complejo Ain Karim de hoy.<\/p>\n\n\n\n

\u00a1Ven a visitar la Iglesia de la Natividad de San Juan Bautista en Ain Karim!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00ab\u00bfQu\u00e9 ser\u00e1 este ni\u00f1o?\u00bb (Lc 1,66); as\u00ed es como, seg\u00fan el Evangelio de Lucas, los hombres y mujeres que presenciaron este evento reaccionan al nacimiento de Juan el Bautista. Y, de hecho, fue una coyuntura verdaderamente prodigiosa: la madre de Juan y esposa de Zacar\u00edas, Isabel, era anciana y est\u00e9ril; Zacar\u00edas mismo hab\u00eda tenido una […]<\/p>\n","protected":false},"author":54,"featured_media":180545,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[9920],"tags":[10360,10359],"campaign_code":[],"class_list":["post-181663","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-es","tag-ain-karim-es-2","tag-san-juan-bautista"],"acf":[],"yoast_head":"\nLa Natividad de San Juan Bautista | Pro Terra Sancta<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Hoy, fiesta de la Natividad de Juan el Bautista, os llevamos a Ain Karem, en la iglesia que recuerda la figura del Precursor. \u00a1Desc\u00fabrelo!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Natividad de San Juan Bautista\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hoy, fiesta de la Natividad de Juan el Bautista, os llevamos a Ain Karem, en la iglesia que recuerda la figura del Precursor. \u00a1Desc\u00fabrelo!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/es\/la-natividad-de-san-juan-bautista\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pro Terra Sancta\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/proterrasancta\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-07-01T08:54:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-07-18T15:44:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/wp-content\/uploads\/04luoghi-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2880\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1916\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Giovanni Caccialanza\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@proterrasancta\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@proterrasancta\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Giovanni Caccialanza\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/es\/la-natividad-de-san-juan-bautista\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/es\/la-natividad-de-san-juan-bautista\/\"},\"author\":{\"name\":\"Giovanni Caccialanza\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/person\/8860a69dac0a074f175722c75d41caae\"},\"headline\":\"La Natividad de San Juan Bautista\",\"datePublished\":\"2022-07-01T08:54:31+00:00\",\"dateModified\":\"2022-07-18T15:44:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/es\/la-natividad-de-san-juan-bautista\/\"},\"wordCount\":781,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#organization\"},\"keywords\":[\"Ain Karim\",\"San Juan Bautista\"],\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/es\/la-natividad-de-san-juan-bautista\/\",\"url\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/es\/la-natividad-de-san-juan-bautista\/\",\"name\":\"La Natividad de San Juan Bautista | Pro Terra Sancta\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-07-01T08:54:31+00:00\",\"dateModified\":\"2022-07-18T15:44:16+00:00\",\"description\":\"Hoy, fiesta de la Natividad de Juan el Bautista, os llevamos a Ain Karem, en la iglesia que recuerda la figura del Precursor. \u00a1Desc\u00fabrelo!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/es\/la-natividad-de-san-juan-bautista\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/es\/la-natividad-de-san-juan-bautista\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/es\/la-natividad-de-san-juan-bautista\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La Natividad de San Juan Bautista\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/\",\"name\":\"Pro Terra Sancta\",\"description\":\"To foster bonds between the Holy Land and the world\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#organization\",\"name\":\"Associazione Pro Terra Sancta\",\"url\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.proterrasancta.org\/wp-content\/uploads\/Logo_ProTerraSancta_Colori_web_high_modificato.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.proterrasancta.org\/wp-content\/uploads\/Logo_ProTerraSancta_Colori_web_high_modificato.jpg\",\"width\":1018,\"height\":576,\"caption\":\"Associazione Pro Terra Sancta\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/proterrasancta\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/pro-terra-sancta\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/proterrasancta\",\"https:\/\/www.facebook.com\/proterrasancta\/\",\"https:\/\/twitter.com\/proterrasancta\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/person\/8860a69dac0a074f175722c75d41caae\",\"name\":\"Giovanni Caccialanza\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/301af29166bc8e735c03d241c92c4d49?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/301af29166bc8e735c03d241c92c4d49?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Giovanni Caccialanza\"},\"url\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/es\/author\/giovanni\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Natividad de San Juan Bautista | Pro Terra Sancta","description":"Hoy, fiesta de la Natividad de Juan el Bautista, os llevamos a Ain Karem, en la iglesia que recuerda la figura del Precursor. \u00a1Desc\u00fabrelo!","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La Natividad de San Juan Bautista","og_description":"Hoy, fiesta de la Natividad de Juan el Bautista, os llevamos a Ain Karem, en la iglesia que recuerda la figura del Precursor. \u00a1Desc\u00fabrelo!","og_url":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/es\/la-natividad-de-san-juan-bautista\/","og_site_name":"Pro Terra Sancta","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/proterrasancta\/","article_published_time":"2022-07-01T08:54:31+00:00","article_modified_time":"2022-07-18T15:44:16+00:00","og_image":[{"width":2880,"height":1916,"url":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/wp-content\/uploads\/04luoghi-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Giovanni Caccialanza","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@proterrasancta","twitter_site":"@proterrasancta","twitter_misc":{"Escrito por":"Giovanni Caccialanza","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/es\/la-natividad-de-san-juan-bautista\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/es\/la-natividad-de-san-juan-bautista\/"},"author":{"name":"Giovanni Caccialanza","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/person\/8860a69dac0a074f175722c75d41caae"},"headline":"La Natividad de San Juan Bautista","datePublished":"2022-07-01T08:54:31+00:00","dateModified":"2022-07-18T15:44:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/es\/la-natividad-de-san-juan-bautista\/"},"wordCount":781,"publisher":{"@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#organization"},"keywords":["Ain Karim","San Juan Bautista"],"articleSection":["News"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/es\/la-natividad-de-san-juan-bautista\/","url":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/es\/la-natividad-de-san-juan-bautista\/","name":"La Natividad de San Juan Bautista | Pro Terra Sancta","isPartOf":{"@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#website"},"datePublished":"2022-07-01T08:54:31+00:00","dateModified":"2022-07-18T15:44:16+00:00","description":"Hoy, fiesta de la Natividad de Juan el Bautista, os llevamos a Ain Karem, en la iglesia que recuerda la figura del Precursor. \u00a1Desc\u00fabrelo!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/es\/la-natividad-de-san-juan-bautista\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/es\/la-natividad-de-san-juan-bautista\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/es\/la-natividad-de-san-juan-bautista\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La Natividad de San Juan Bautista"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#website","url":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/","name":"Pro Terra Sancta","description":"To foster bonds between the Holy Land and the world","publisher":{"@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#organization","name":"Associazione Pro Terra Sancta","url":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.proterrasancta.org\/wp-content\/uploads\/Logo_ProTerraSancta_Colori_web_high_modificato.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.proterrasancta.org\/wp-content\/uploads\/Logo_ProTerraSancta_Colori_web_high_modificato.jpg","width":1018,"height":576,"caption":"Associazione Pro Terra Sancta"},"image":{"@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/proterrasancta\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/pro-terra-sancta\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/proterrasancta","https:\/\/www.facebook.com\/proterrasancta\/","https:\/\/twitter.com\/proterrasancta"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/person\/8860a69dac0a074f175722c75d41caae","name":"Giovanni Caccialanza","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/301af29166bc8e735c03d241c92c4d49?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/301af29166bc8e735c03d241c92c4d49?s=96&d=mm&r=g","caption":"Giovanni Caccialanza"},"url":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/es\/author\/giovanni\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/181663"}],"collection":[{"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/54"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=181663"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/181663\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":182682,"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/181663\/revisions\/182682"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/180545"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=181663"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=181663"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=181663"},{"taxonomy":"campaign_code","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/campaign_code?post=181663"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}