{"id":14149,"date":"2011-08-22T15:01:21","date_gmt":"2011-08-22T14:01:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.proterrasancta.org\/?p=14149"},"modified":"2021-09-09T17:38:00","modified_gmt":"2021-09-09T15:38:00","slug":"voluntarios-ats-pro-terra-sancta-en-belen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/es\/voluntarios-ats-pro-terra-sancta-en-belen\/","title":{"rendered":"El testimonio de algunos voluntarios ATS pro Terra Sancta en Bel\u00e9n"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.proterrasancta.org\/volontari-ats-pro-terra-sancta-a-betlemme-testimonianza\/dsc_0106\/\" rel=\"attachment wp-att-13955\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" title=\"DSC_0106\" src=\"https:\/\/www.proterrasancta.org\/wp-content\/uploads\/DSC_0106-250x167.jpg\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"167\"><\/a>Hemos pedido a Fabrizio y Francesca, dos voluntarios de ATS Pro Terra Sancta, que nos cuenten su experiencia en Bel\u00e9n. Dedican la jornada al servicio de los ni\u00f1os de Bel\u00e9n, por la ma\u00f1ana temprano en el asilo gestionado por la Societ\u00e0 Antoniana de Bel\u00e9n, y por las tardes en el Hogar Ni\u00f1o Dios, centro que acoge a ni\u00f1os discapacitados.<\/p>\n<p>\u201cSon las seis de la tarde en el caluroso verano de Bel\u00e9n y los ni\u00f1os del <em>Hogar Ni\u00f1o Dios<\/em> reclaman su papilla antes del cambio de pa\u00f1ales, de los \u00faltimos juegos y del tan suspirado descanso nocturno. Aqu\u00ed los peque\u00f1os hu\u00e9spedes son ni\u00f1os cualesquiera, pero son los ni\u00f1os en los que m\u00e1s se ve en su rostro la necesidad del amor de Cristo, un gran sufrimiento y un gran amor. Son los ni\u00f1os discapacitados, los abandonados, los \u00faltimos de una tierra complicada y herida por el dolor y la contradicci\u00f3n; los \u00faltimos que se han convertido en los primeros del mundo para las hermanas del Verbo Encarnado que viven en el Hogar. Y tambi\u00e9n lo son para nosotros, como voluntarios, que nos entregamos completamente al servicio de quien lo necesita.<\/p>\n<p>Lo que tenemos que hacer es una tarea dif\u00edcil, incluso tambi\u00e9n espantosa y ya es mucho no salir corriendo al primer impacto. Pero si se sabe ir m\u00e1s all\u00e1 de la primera mirada, sin dudas te enamoras y en este lugar dejas un trozo de tu coraz\u00f3n para siempre. Lo hemos visto en los ojos brillantes de los voluntarios que nos han precedido y que, cuando se fueron nos pasaron el simb\u00f3lico testigo de la esperanza, que sentimos con una enorme alegr\u00eda en cada pa\u00f1al cambiado, en cada papilla que damos y en cada conversaci\u00f3n muda. S\u00ed, muda, porque la barrera aqu\u00ed no es solamente el idioma \u00e1rabe. Dificultades de movimiento, autismo, ceguera, sordera, muros que parecen imposibles de derribar en esta ciudad que conoce la marca de muchos muros tristes e insuperables. Barreras que estos peque\u00f1os \u00e1ngeles hacen que parezcan irrisorias transmitiendo sus incre\u00edbles ganas de vivir.<\/p>\n<p>La alegr\u00eda que nos llena el coraz\u00f3n nos empuja a aconsejaros a que os deis una vuelta por aqu\u00ed, donde el Cielo toca a la Tierra y donde la luz del cometa resplandece en los oscuros ojos de los ni\u00f1os palestinos.<\/p>\n<p>No te arrepentir\u00e1s, seguro\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hemos pedido a Fabrizio y Francesca, dos voluntarios de ATS Pro Terra Sancta, que nos cuenten su experiencia en Bel\u00e9n. Dedican la jornada al servicio de los ni\u00f1os de Bel\u00e9n, por la ma\u00f1ana temprano en el asilo gestionado por la Societ\u00e0 Antoniana de Bel\u00e9n, y por las tardes en el Hogar Ni\u00f1o Dios, centro que [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"campaign_code":[],"class_list":["post-14149","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v17.7 (Yoast SEO v19.14) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>El testimonio de algunos voluntarios ATS pro Terra Sancta en Bel\u00e9n | Pro Terra Sancta<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El testimonio de algunos voluntarios ATS pro Terra Sancta en Bel\u00e9n\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hemos pedido a Fabrizio y Francesca, dos voluntarios de ATS Pro Terra Sancta, que nos cuenten su experiencia en Bel\u00e9n. Dedican la jornada al servicio de los ni\u00f1os de Bel\u00e9n, por la ma\u00f1ana temprano en el asilo gestionado por la Societ\u00e0 Antoniana de Bel\u00e9n, y por las tardes en el Hogar Ni\u00f1o Dios, centro que [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/es\/voluntarios-ats-pro-terra-sancta-en-belen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pro Terra Sancta\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/proterrasancta\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-08-22T14:01:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-09-09T15:38:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.proterrasancta.org\/wp-content\/uploads\/DSC_0106-250x167.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Giacomo Pizzi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@proterrasancta\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@proterrasancta\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Giacomo Pizzi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/es\/voluntarios-ats-pro-terra-sancta-en-belen\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/es\/voluntarios-ats-pro-terra-sancta-en-belen\/\"},\"author\":{\"name\":\"Giacomo Pizzi\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/person\/c03a0c97a2c22a2681d54e29de17430c\"},\"headline\":\"El testimonio de algunos voluntarios ATS pro Terra Sancta en Bel\u00e9n\",\"datePublished\":\"2011-08-22T14:01:21+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-09T15:38:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/es\/voluntarios-ats-pro-terra-sancta-en-belen\/\"},\"wordCount\":427,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#organization\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/es\/voluntarios-ats-pro-terra-sancta-en-belen\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/es\/voluntarios-ats-pro-terra-sancta-en-belen\/\",\"url\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/es\/voluntarios-ats-pro-terra-sancta-en-belen\/\",\"name\":\"El testimonio de algunos voluntarios ATS pro Terra Sancta en Bel\u00e9n | Pro Terra Sancta\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-08-22T14:01:21+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-09T15:38:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/es\/voluntarios-ats-pro-terra-sancta-en-belen\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/es\/voluntarios-ats-pro-terra-sancta-en-belen\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/es\/voluntarios-ats-pro-terra-sancta-en-belen\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El testimonio de algunos voluntarios ATS pro Terra Sancta en Bel\u00e9n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/\",\"name\":\"Pro Terra Sancta\",\"description\":\"To foster bonds between the Holy Land and the world\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#organization\",\"name\":\"Associazione Pro Terra Sancta\",\"url\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.proterrasancta.org\/wp-content\/uploads\/Logo_ProTerraSancta_Colori_web_high_modificato.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.proterrasancta.org\/wp-content\/uploads\/Logo_ProTerraSancta_Colori_web_high_modificato.jpg\",\"width\":1018,\"height\":576,\"caption\":\"Associazione Pro Terra Sancta\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/proterrasancta\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/pro-terra-sancta\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/proterrasancta\",\"https:\/\/www.facebook.com\/proterrasancta\/\",\"https:\/\/twitter.com\/proterrasancta\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/person\/c03a0c97a2c22a2681d54e29de17430c\",\"name\":\"Giacomo Pizzi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/900c575219bd8bb5f7711ce33f0e43ea?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/900c575219bd8bb5f7711ce33f0e43ea?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Giacomo Pizzi\"},\"url\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/es\/author\/pizzi\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El testimonio de algunos voluntarios ATS pro Terra Sancta en Bel\u00e9n | Pro Terra Sancta","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El testimonio de algunos voluntarios ATS pro Terra Sancta en Bel\u00e9n","og_description":"Hemos pedido a Fabrizio y Francesca, dos voluntarios de ATS Pro Terra Sancta, que nos cuenten su experiencia en Bel\u00e9n. Dedican la jornada al servicio de los ni\u00f1os de Bel\u00e9n, por la ma\u00f1ana temprano en el asilo gestionado por la Societ\u00e0 Antoniana de Bel\u00e9n, y por las tardes en el Hogar Ni\u00f1o Dios, centro que [&hellip;]","og_url":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/es\/voluntarios-ats-pro-terra-sancta-en-belen\/","og_site_name":"Pro Terra Sancta","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/proterrasancta\/","article_published_time":"2011-08-22T14:01:21+00:00","article_modified_time":"2021-09-09T15:38:00+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.proterrasancta.org\/wp-content\/uploads\/DSC_0106-250x167.jpg"}],"author":"Giacomo Pizzi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@proterrasancta","twitter_site":"@proterrasancta","twitter_misc":{"Escrito por":"Giacomo Pizzi","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/es\/voluntarios-ats-pro-terra-sancta-en-belen\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/es\/voluntarios-ats-pro-terra-sancta-en-belen\/"},"author":{"name":"Giacomo Pizzi","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/person\/c03a0c97a2c22a2681d54e29de17430c"},"headline":"El testimonio de algunos voluntarios ATS pro Terra Sancta en Bel\u00e9n","datePublished":"2011-08-22T14:01:21+00:00","dateModified":"2021-09-09T15:38:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/es\/voluntarios-ats-pro-terra-sancta-en-belen\/"},"wordCount":427,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#organization"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/es\/voluntarios-ats-pro-terra-sancta-en-belen\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/es\/voluntarios-ats-pro-terra-sancta-en-belen\/","url":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/es\/voluntarios-ats-pro-terra-sancta-en-belen\/","name":"El testimonio de algunos voluntarios ATS pro Terra Sancta en Bel\u00e9n | Pro Terra Sancta","isPartOf":{"@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#website"},"datePublished":"2011-08-22T14:01:21+00:00","dateModified":"2021-09-09T15:38:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/es\/voluntarios-ats-pro-terra-sancta-en-belen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/es\/voluntarios-ats-pro-terra-sancta-en-belen\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/es\/voluntarios-ats-pro-terra-sancta-en-belen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El testimonio de algunos voluntarios ATS pro Terra Sancta en Bel\u00e9n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#website","url":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/","name":"Pro Terra Sancta","description":"To foster bonds between the Holy Land and the world","publisher":{"@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#organization","name":"Associazione Pro Terra Sancta","url":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.proterrasancta.org\/wp-content\/uploads\/Logo_ProTerraSancta_Colori_web_high_modificato.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.proterrasancta.org\/wp-content\/uploads\/Logo_ProTerraSancta_Colori_web_high_modificato.jpg","width":1018,"height":576,"caption":"Associazione Pro Terra Sancta"},"image":{"@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/proterrasancta\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/pro-terra-sancta\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/proterrasancta","https:\/\/www.facebook.com\/proterrasancta\/","https:\/\/twitter.com\/proterrasancta"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/person\/c03a0c97a2c22a2681d54e29de17430c","name":"Giacomo Pizzi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/900c575219bd8bb5f7711ce33f0e43ea?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/900c575219bd8bb5f7711ce33f0e43ea?s=96&d=mm&r=g","caption":"Giacomo Pizzi"},"url":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/es\/author\/pizzi\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14149"}],"collection":[{"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14149"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14149\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14149"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14149"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14149"},{"taxonomy":"campaign_code","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/campaign_code?post=14149"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}