Un momento de intercambio para conocerse mejor y comprender más profundamente Jerusalén y su compleja realidad en la que operan ambas asociaciones, Associazione pro Terrra Sancta y el Centro de la Comunidad Africana de Jerusalén (JACC). Este es el significado de la reunión entre Josie Mendelson, director de JACC, acompañada de sus colaboradores, y el […]
Es el segundo año que los voluntarios de la Asociación de Educadores sin Fronteras (ESF) colaboran con la Asociación pro Terra Sancta, llevando actividades educativas y de capacitación a algunas de las realidades sociales de Belén. Fundada en 2005 en Milán con el objetivo de capacitar a educadores para que intervengan en contextos de pobreza […]
En el centro histórico de Belén, a pocos pasos de la Basílica de la Natividad, muchos edificios están abandonados y en ruinas. Hubo un tiempo en que estas eran tiendas y casas en gran parte propiedad de cristianos que huyeron de la furia de un conflicto que todavía se extiende silenciosamente por las calles de […]
En raras ocasiones, la explanada de la mezquita de Jerusalén dio la bienvenida a invitados de este tipo: cardenales, frailes, laicos, cristianos y otros, todos en fila para ingresar a uno de los lugares de culto más importantes del Islam. Sucedió durante las celebraciones por el aniversario de la reunión entre San Francisco y el […]
Estamos en el patio de la casa de huéspedes Mosaic de Sebastia. Acaba de terminar un espectáculo de danza y con nosotros está Yahya, un joven de 24 años, que en cierto momento cuenta cómo comenzó su aventura con el dabka, la famosa danza popular palestina. Junto con otros dos amigos, Yahya es el fundador […]
Alepo. Los escombros se pisotean fácilmente en Wartan, un área fronteriza que es escenario de violentos enfrentamientos. Las luces de una cálida puesta de sol acompañan una pequeña procesión que serpentea por las calles de la ciudad. El marco es triste: casas y edificios destruidos por la guerra, mientras el sonido de los tambores llena […]
Desde 2011, Asociación pro Terra Sancta se ha comprometido a apoyar a las familias más pobres de Belén, reparando y reemplazando los sistemas de plomería domésticos incluso instalando paneles solares, calderas y tanques de agua con el objetivo de permitir que las casas sean habitables. De hecho, la falta de agua es uno de los […]
El Middle East Community Program (MECP) 2019, este año, fue exclusivamente femenino: nueve jóvenes estudiantes de la Universidad Católica del Sagrado Corazón en Milán y de otras universidades italianas participaron en el programa anual organizado por la Asociación pro Terra Sancta. en colaboración con la Universidad Católica que finalizó el pasado 7 de septiembre. La […]
«¿Usas plantas medicinales en la vida cotidiana? ¿Qué plantas conoces? ¿Sabrías cómo reconocerlos? ”Con estas preguntas, Andrea Primavera, consultora para el desarrollo de técnicas agronómicas para la producción de plantas y hierbas medicinales, comenzó su conferencia sobre plantas oficiosas para las mujeres de las asociaciones femeninas de Betania la Shouruq Society for Women y Al Hana. […]
«Para nosotros, estar aquí es un privilegio, una oportunidad única que muy pocos de nuestros pares pueden tener en este momento, así que muchas gracias». Hablando es Rand, de 25 años, visitando Italia con Vialet, unos años más joven. Son sirios y provienen de lo que, según una clasificación reciente de The Economist, es la […]
El Hogar Niño Dios es una casa de bienvenida cerca de la Basílica de la Natividad que acoge a niños y jóvenes con discapacidades físicas y mentales, huérfanos o de familias pobres. Contextualizando el tema de la discapacidad en la sociedad palestina, nos enfrentamos a una situación crítica. Desde un punto de vista social y […]
Aquí está el video de la hermosa reunión en el Meeting Rimini en Italia con Mons. Abou Khazen, vicario apostólico de Alepo, el p. Firas Lutfi, franciscano de la Custodia de Tierra Santa y director del Centro de atención franciscana y el psicólogo Binan Kayyali, sobre el proyecto Un nombre y un futuro para apoyar […]
Durante más de un mes, se han llevado a cabo trabajos de restauración en el Mosaic Centre de la mezquita al-Uzair, la mezquita más antigua de Betania, en árabe Al-Azariya, que se encuentra junto a la iglesia y el convento franciscano dedicado a San Lazzaro. La mezquita se remonta al período otomano, pero se construyó […]
Paola, de 40 años, y Riccardo, de 49, son un par de caminantes que han decidido emprender El camino del discípulo, un viaje desde Nazaret a Jerusalén basado en la guía de Silvano Mezzanzana, publicado por Edizioni Terra Santa. Ella es maestra, él ex bombero y estudioso de teología hoy, quienes comparten una pasión por […]
El verano y las esperadas vacaciones escolares pueden convertirse en un período detestable para los jóvenes que viven en Jerusalén Este y en muchas otras ciudades palestinas: la falta de espacios públicos, recreativos y culturales es un problema persistente que socava profundamente la vida cotidiana De los niños y de toda la comunidad. Aunque el […]
Del 24 al 27 de junio, se realizó el curso de Marketing Digital en Nisf Jubeil, un pueblo en el corazón de Samaria, como parte del proyecto «Betania Ospitale«: turismo sostenible en apoyo de la comunidad local financiado por la Agencia Italiana de Cooperación y Desarrollo (proyecto AD10958) implementado por la Asociación pro Terra Sancta […]
La semana pasada, tras haber pasado dos años de clases, un grupo de 20 estudiantes y profesionales palestinos terminó el curso de Musicoterapia “ You will find me in the sound”. El proyecto fue financiado por Asociación pro Terra Sancta colaborando con la Universidad de Belén, la Asociación italiana Musica prima, el Centro SPAEE, (o […]
En El Cairo, el sol golpea como martillo en estos días calurosos de verano. La humedad se pega a la piel, y la contaminación respirada en las calles del barrio pobre Muski le cubre con una su sábana a la ciudad sobrepopolada y caótica. Es aquí que le encontramos al hermano Vincenzo Mistrih, director de […]
Dentro del proyecto “Nuevos mosaicistas para Belén”, financiado por la Provincia de Trento en colaboración con Asociación ATS Pro Terra Sancta, se les propuso a los ciudadanos de Belén, (sobre todo a los que viven en la Star Street), una serie de encuentros culturales y viajes turísticos en la ciudad vieja, (incluyendo los barrios Tarajmeh […]
«En Italia nunca tuve la oportunidad de hacer un trabajo relacionado con mi título. Gracias a ATS por primera vez fue posible trabajar en mi campo de estudio». Eleonora , 25 años, graduada en arqueología e historia del arte, realiza una pasantía en la Asociación pro Terra Sancta de Jerusalén en el Departamento de Patrimonio […]