
Nosotros, tan preciosos como el nardo. Un proyecto de emprendimiento femenino en Betania
Campaña de Pro Terra Sancta en apoyo de las mujeres de Betania: ¡ayúdales a construir un futuro de independencia y esperanza!

El contexto: una ciudad
La aldea de Betania, narrada en los Evangelios como la aldea de la amistad y de la hospitalidad, es hoy el escenario de un terrible conflicto. Desde 2002, la ciudad está dividida de la vecina Jerusalén por el muro de separación israelí, lo que la ha dejado aislada y de difícil acceso: «La situación económica ha empeorado drásticamente desde la guerra», explica Carla Benelli, responsable de proyectos de conservación y desarrollo de la Asociación Pro Terra Sancta. En Betania ya no hay turistas y en general ya no hay trabajo; los viajes entre las ciudades palestinas están severamente restringidos, mientras que es imposible llegar a Jerusalén, que está a menos de un kilómetro de distancia, o a Israel. Esto genera muchos problemas, económicos y sociales».
Desde 2016, Pro Terra Sancta ha llevado a cabo una serie de intervenciones arqueológicas y de mejora en la zona, involucrando a la comunidad local para crear nuevas oportunidades de trabajo y ayudar a aliviar la pobreza.
Hoy en día, la guerra que sigue haciendo estragos hace que las condiciones de vida sean aún más difíciles: la ausencia de turismo ha dejado a muchos trabajadores en casa, que hoy luchan por mantener a sus familias; El fin de la cesación del fuego ha sumido a la zona de nuevo en la pesadilla de los bombardeos.
El proyecto: Nosotros, tan preciosos como el nardo
En este contexto de guerra y desesperación, un grupo de mujeres está reescribiendo su destino. Aquí nació el proyecto «Noi, precious come il nardo« : del deseo de aprender, de poner la mano en el presente para transformarlo y recuperar la posesión de él.
En colaboración con la escuela ortodoxa de Betania, hemos puesto en marcha tres cursos de formación para enseñar a las niñas de la escuela algunas técnicas de producción artesanal de velas aromáticas. En cada curso participaron entre quince y treinta personas: también se sumaron varias madres, deseosas de aprender algo nuevo que ayudara a mantener vivas las tradiciones artísticas locales.
Tres de estas madres decidieron continuar y comenzaron a trabajar en un pequeño taller allí en Betania. Producen velas aromáticas con varios aceites esenciales, en particular con nardo, pero también con zatar y lavanda: productos locales que huelen a Oriente, tradición y hogar, importados pero también -y cada vez más- cultivados localmente, para ampliar las posibilidades de empleo a más y más personas de la comunidad local.
Utilizando fragancias tradicionales, el taller preserva y protege la cultura del lugar a la vez que da trabajo y sustento a las mujeres que participan en él: «Las mujeres han visto en este proyecto una salida en el mundo laboral y una mejora en sus vidas», comenta Carla Benelli. «Nuestro proyecto permite asegurar los costes de puesta en marcha y seguimiento de la primera fase del negocio. No hubiera sido posible que las mujeres iniciaran esta actividad sin nuestro apoyo«.

Betania es una mujer
Desde la tradición bíblica, Betania ha sido un lugar femenino: Marta y María, hermanas de Lázaro, vivieron allí, y Jesús acudió en varias ocasiones, encontrando siempre una acogida sencilla, pero por eso aún más preciosa. Fue aquí, en su casa, donde María derramó aceite «en olor de nardo puro, muy precioso» sobre los pies de Jesús, dándole un bien mucho más precioso de lo que podían permitirse.
Esta tradición ha atraído a muchas mujeres a lo largo del tiempo, incluidas algunas importantes: entre ellas se encontraba la reina Melisende, una poderosa y legendaria reina cruzada que vino a Betania para preservar su memoria, para preservar el pueblo de amistad y hospitalidad de dos mujeres generosas.
A esta matriz femenina original se añade hoy la necesidad de una ayuda concreta y, por tanto, la urgencia de crear una comunidad en la que vivir y sostenerse. La comunidad de Betania es muy cerrada, no es fácil para una mujer encontrar un trabajo que sea lo suficientemente lucrativo como para ayudar a su familia y darle independencia: ayudar a los pequeños artesanos de Betania significa, por lo tanto, seguir tejiendo este hilo rojo de apoyo mutuo, llevando a cabo las solicitudes de una población que vive desde hace años en la incertidumbre del futuro.

Aroma a renacimiento
El nardo, una fragancia que impregna los antiguos muros de piedra del pequeño taller inmerso en un jardín encantado, es un aroma de memoria bíblica y vinculado, como ya se ha mencionado, a los episodios evangélicos de Betania.
Un aroma intenso y conocido desde la antigüedad, hay rastros de él en la literatura griega y romana y también en la Divina Comedia: «que el fénix muere y luego renace, / cuando a los quinientos años se acerca; / la hierba ni el forraje en su vida alimenta, / sino sólo de lágrimas de incienso y de amor, / y el nardo y la mirra son los últimos pañales» (Infierno XXIV).
Hoy, como el ave fénix de Dante, la comunidad de Betania comienza a renacer tímidamente, en medio de las cenizas de la guerra y del dolor: tan preciosas como el nardo son las mujeres de Betania y de todo Oriente Medio, que tienen la fuerza de volver al juego por sus familias y por ellas mismas.
Para ellos, el nardo tiene hoy un nuevo aroma: el aroma del renacimiento.
Sigue siguiéndonos para descubrir sus historias: la historia de Alessia, una chica italo-palestina que coordina el proyecto; la historia de Saida, nacida en Jordania y trasladada a Betania por amor; la historia de Maisa, una joven madre que se graduó en Administración de Salud en Abu Dis.