betania donne workshop

Alessia y Alina: tan preciosas como el nardo

Emma Garroni30 abril 2025

«La importancia de involucrar a la comunidad local no es solo dar a las personas un trabajo o un salario, sino darles dignidad, identidad y esperanza«

Alessia y Alina se cuentan: la pérdida de un ser querido, la esperanza de un futuro diferente para ellas y para toda Palestina.

Alina

«Mi nombre es Alina, tengo 50 años, soy de Ucrania. Soy musulmán, estoy casado y tengo cinco hijos (dos niñas y tres niños). No hace mucho, uno de mis hijos fue asesinado por soldados israelíes«.

Alina esconde su rostro: no quiere que la vean, ni que la fotografíen. Conceder la historia de lo que le sucedió ya es un gran regalo; Las imágenes, el nombre, son demasiado. «Alina» es en realidad un nombre artístico, un velo detrás del cual la verdadera Alina cuenta su historia en un susurro.

Alina y las mujeres de Betania que trabajan en los perfumistas de nardo

Ucrania es su país natal, y hoy es Palestina la que la acoge. «Mi marido es palestino, pero vino a Ucrania a estudiar; Ahí nos conocimos. Vivimos en dos países diferentes hasta que, junto con nuestros hijos, nos establecimos en Palestina, cerca de Betania».

Aquí Alina estudió informática, en la Universidad Al Quds de Abu Dis; Su verdadero amor, sin embargo, siempre ha sido el arte. «Se me da bien el dibujo y también el bordado. Cuando escuché de mi hija sobre el taller de velas me puse feliz, porque siempre me han gustado mucho las velas. Me encanta especialmente su aroma y la atmósfera que crean cuando están iluminados».

Por lo tanto, trabajar en el pequeño taller de Betania es perfecto para ella. «Solo trabajo allí dos días a la semana porque el resto del tiempo enseño ruso, en una escuela ortodoxa rusa, pero incluso en este corto tiempo es un trabajo que me da mucho. Además, mi marido ha perdido su trabajo desde el 7 de octubre de 2023, y un pequeño sueldo extra es realmente útil».

Además del salario y la oportunidad de hacer arte, este trabajo es una importante ayuda emocional y psicológica para Alina. «Desde que murió mi hijo, mi estado de ánimo ha cambiado profundamente; Salir de casa para ir al taller de velas me ayuda mucho. Casi no lo considero un trabajo porque me divierto mucho cuando vengo aquí: he conocido a mucha gente nueva y también he creado amistades con mis colegas. Cuando vengo al taller de velas, mi día está lleno de felicidad«.

Alexia

«Me quedé sin trabajo, con la incertidumbre del futuro debido a los acontecimientos políticos y la salud de mi padre empeorando cada vez más. Lamentablemente, falleció el 8 de febrero de 2024»

«Mi padre, el arquitecto Osama Hamdan, estuvo a cargo del proyecto de Betania y lo siguió hasta dos meses antes de su muerte: lamentablemente, falleció el 8 de febrero de 2024. Dos meses después empecé a trabajar en Betania como jefa de actividades con mujeres».

En los ojos azules de Alessia, el recuerdo de su padre brilla con orgullo: en su rostro el amor y el dolor por su pérdida son cristalinos, pero también el orgullo de poder, hoy, continuar una parte de su trabajo y de su misión, en la que creía firmemente.

Alexia

«Tengo 26 años, nací en Turín y hoy vivo en Jerusalén. Nací de padre palestino, de religión musulmana, y de madre italiana, de religión cristiana». A partir de las palabras que Alessia elige para comenzar a contar su historia, se puede intuir el valor que el multiculturalismo tiene para ella, y quizás también es de aquí de donde proviene su curiosidad sobre las formas que tienen las personas de comunicarse entre sí: «Estudié ciencias de la comunicación en la Universidad de Perugia; luego, en 2021, regresé a Jerusalén y comencé a trabajar en una agencia de viajes».

Sin embargo, el sector turístico es difícil, especialmente en un Oriente Medio política y socialmente inestable: «En octubre perdí mi trabajo debido a la falta de turistas: el sector turístico se vio muy afectado, muchas empresas se vieron obligadas a cerrar. Al mismo tiempo, mi padre luchaba contra el cáncer; Fue un período extremadamente difícil para mí, me encontré sin trabajo, con la incertidumbre del futuro debido a los acontecimientos políticos y la salud de mi padre empeorando cada vez más».

Pero en las valientes mujeres que aceptaron empezar a trabajar como artesanas, arremangarse y encontrar la fuerza para empezar de nuevo, Alessia encontró esperanza e inspiración para seguir creyendo que lo que hace en Palestina tiene un profundo valor.

«Se creó un vínculo muy fuerte entre estas mujeres y yo», dice Alessia, «y a pesar de la gran diferencia de edad, nació una gran amistad. Respeto y admiro su fuerza y determinación, la capacidad que tienen para sonreír a pesar de las dificultades que enfrentan todos los días«. Como las flores que florecen, en Betania las mujeres renacen de las dificultades del presente, más intensamente que nunca: como el nardo, que cuando se rompe libera su aroma más dulce.

Alessia también tiene una profunda conexión personal con este proyecto: «Este proyecto significa mucho para mí a nivel personal porque está ligado a la profesión de mi padre«. Osama Hamdan trabajó guiado por una idea que su hija ahora hace suya: «Mi padre siempre decía: ‘La importancia de involucrar a la comunidad local no es solo dar a la gente un trabajo o un salario, sino darles dignidad, identidad y esperanza‘».

Para la Pascua, Pro Terra Sancta encargó al pequeño laboratorio de Betania la producciónde perfumes de nardo, que se enviarían por correo a los donantes: esto, además de ser un regalo para aquellos que se comprometen a donar para Palestina y para toda Tierra Santa, para hacerlos sentir cerca de esos lugares, para darles una fragancia fresca que los llevará de vuelta allí, fue una oportunidad para que los artesanos se pusieran a prueba. Gracias a este encargo pudieron trabajar durante meses, dedicando parte del día a la selección de fragancias, vertiendo cuidadosamente la cera en los moldes, ganando un salario: un trabajo es necesario para llenar el vacío de la guerra, la imposibilidad de moverse, el declive del turismo que ha dejado a decenas de trabajadores palestinos en casa.