{"id":7587,"date":"2010-10-22T10:31:34","date_gmt":"2010-10-22T09:31:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.proterrasancta.org\/?p=7587"},"modified":"2021-09-09T16:39:07","modified_gmt":"2021-09-09T14:39:07","slug":"jerusalem-archaologie-und-politik","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/jerusalem-archaologie-und-politik\/","title":{"rendered":"Jerusalem: Arch\u00e4ologie und Politik"},"content":{"rendered":"
\n
\u201eJerusalem geh\u00f6rt jedem, Juden, Christen und Moslems. Und in erster Linie ist es ein Standort des Welterbes, unter dem Schutz der UNESCO. Wieso sollten wir also nicht versuchen, immer die Entscheidungen gemeinsam zu treffen?\u201c Das sind die Worte des verstorbenen Pater Michele Piccirillo, Arch\u00e4ologe des Studium Biblicum Franciscanum, im Bezug auf den umstrittenen Aspekt in der Hauptstadt, die zugleich der heiligste Ort par Excellenze der drei gr\u00f6\u00dften monotheistischen Religionen ist : Arch\u00e4ologie und Politik. \u201eWerfen Sie nur mal einen Blick auf das Geschehene in den letzten Jahrzehnten, oder eben fr\u00fcher, in der Geschichte der Ausgrabung in der Alten Stadt, um zu realisieren, dass es nicht so leicht ist, seine politische \u00dcberzeugung aus dem Fenster zu werfen, und uns nur Arch\u00e4ologie zur\u00fcckzulassen,\u201c sagte der unbestrittene Experte.<\/span><\/dt>\n<\/dl>\n

Fr\u00fcher haben der Durchbruch des Tunnels auf die westliche Wand und das Moghrabi Tor die internationale Aufmerksamkeit auf den ungel\u00f6sten Konflikt der Heiligen Stadt f\u00fcr Christen, Juden und Moslems gelenkt. Heute steht Silwan, ein Stadtviertel im Osten von Jerusalem, das haupts\u00e4chlich von Pal\u00e4stinensern bewohnt ist, im Zentrum der Diskussionen zum Thema \u00a0Ausgrabungen, Aktionen und arch\u00e4ologische Projekte. Dabei muss betont werden, dass es sich f\u00fcr die arabische Bev\u00f6lkerung haupts\u00e4chlich um eine Notsituation bez\u00fcglich der Wohnsituation handelt, wie Pater Eugenio Alliata, Arch\u00e4ologe des Studium Biblicum Franciscanum, kommentierte. \u201eSt\u00e4ndig erscheinen Nachrichten in den Medien, dass in Jerusalem, trotz des internationalen Drucks, hundert von Menschen bald aus der arabischen Wohngegend von Silwan umziehen m\u00fcssen, um Platz f\u00fcr den arch\u00e4ologisch-touristischen Park, den City of David, zu schaffen\u201c, erkl\u00e4rte der Professor. Und jene Bewohner, die nicht gehen, riskieren zum Teil Zwangsr\u00e4umungen und m\u00fcssen st\u00e4ndig mit den Arch\u00e4ologen rechnen, die seit Jahrzehnten Ausgrabungen und arch\u00e4ologische Arbeiten mit politischen und religi\u00f6sen Interessen f\u00fchren und biblische Begriffe ein einem Gebiet nutzen, das von Israel als \u201eStadt Davids\u201c bezeichnet wird. F\u00fcr Pater Alliata sind die besonderen Interessen, die den einzelnen Initiativen zur historischen Wiederentdeckung Jerusalems zu Grunde liegen, eindeutig: \u201eEs ist klar, das Arch\u00e4ologie, Politik und Bibel, sowie Werbung und Finanzierungen in einer Stadt wie Jerusalem, die an sich eine konfliktreiche Umgebung darstellt, aufeinander sto\u00dfen. Nach der Meinung des Arch\u00e4ologen und Museumsverwalters des Franziskanermuseums im Studium Biblicum k\u00f6nnten auf diesem Wege \u201eeine heimliche Machenschaft zwischen Wissenschaft und Politik entstehen, die sicherlich unerw\u00fcnscht und nicht unvermeidlich w\u00e4re. Eine Machenschaft, die h\u00e4ufig darin besteht <bestimmte> arch\u00e4ologische Funde zu bevorzugen und andere zu vernachl\u00e4ssigen\u201c.<\/p>\n

Wenig Interesse besteht jedoch f\u00fcr die Probleme der arabischen Gemeinde im Osten und in der Altstadt Jerusalems, f\u00fcr die zunehmende Bev\u00f6lkerung und die Schwierigkeiten, Erlaubnisse zu erhalten, um existierende Geb\u00e4ude zu erweitern oder neue zu bauen. Diese Schwierigkeiten betreffen nicht nur die muslimischen Einwohner sondern auch viele der 6.500 Christen, die in den \u00fcberf\u00fcllten Wohnh\u00e4usern in der Altstadt leben, deren Bev\u00f6lkerungsdichte zwischen 20 und 79 Menschen pro 100 m2 variiert. Die Franziskaner der Kustodie des Heiligen Landes Die Kustodie des Heiligen Landes setzt seit Jahren ein Programm zur Unterst\u00fctzung von christlichen Familien in Israel und Pal\u00e4stina durch. Das Programm soll ihre Auswanderung verhindern und dadurch die christliche Pr\u00e4senz im Heiligen Land bewahren und wird insbesondere dank des Projekts, das von ATS pro Terra Sancta unterst\u00fctzt wird, erm\u00f6glicht. \u201eJerusalem, Steine der Erinnerung\u201c, sieht die Restaurierung und Renovierung der christlichen Wohnungen in der Altstadt von Jerusalem vor, um den Christen im Heiligen Land bessere Lebensbedingungen zu garantieren.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201eJerusalem geh\u00f6rt jedem, Juden, Christen und Moslems. Und in erster Linie ist es ein Standort des Welterbes, unter dem Schutz der UNESCO. Wieso sollten wir also nicht versuchen, immer die Entscheidungen gemeinsam zu treffen?\u201c Das sind die Worte des verstorbenen Pater Michele Piccirillo, Arch\u00e4ologe des Studium Biblicum Franciscanum, im Bezug auf den umstrittenen Aspekt in […]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[9725],"tags":[],"campaign_code":[],"class_list":["post-7587","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-unkategorisiert"],"acf":[],"yoast_head":"\nJerusalem: Arch\u00e4ologie und Politik | Pro Terra Sancta<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jerusalem: Arch\u00e4ologie und Politik\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201eJerusalem geh\u00f6rt jedem, Juden, Christen und Moslems. Und in erster Linie ist es ein Standort des Welterbes, unter dem Schutz der UNESCO. Wieso sollten wir also nicht versuchen, immer die Entscheidungen gemeinsam zu treffen?\u201c Das sind die Worte des verstorbenen Pater Michele Piccirillo, Arch\u00e4ologe des Studium Biblicum Franciscanum, im Bezug auf den umstrittenen Aspekt in […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/jerusalem-archaologie-und-politik\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pro Terra Sancta\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/proterrasancta\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-10-22T09:31:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-09-09T14:39:07+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Giacomo Pizzi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@proterrasancta\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@proterrasancta\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Giacomo Pizzi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/jerusalem-archaologie-und-politik\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/jerusalem-archaologie-und-politik\/\"},\"author\":{\"name\":\"Giacomo Pizzi\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/person\/c03a0c97a2c22a2681d54e29de17430c\"},\"headline\":\"Jerusalem: Arch\u00e4ologie und Politik\",\"datePublished\":\"2010-10-22T09:31:34+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-09T14:39:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/jerusalem-archaologie-und-politik\/\"},\"wordCount\":595,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Unkategorisiert\"],\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/jerusalem-archaologie-und-politik\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/jerusalem-archaologie-und-politik\/\",\"url\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/jerusalem-archaologie-und-politik\/\",\"name\":\"Jerusalem: Arch\u00e4ologie und Politik | Pro Terra Sancta\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-10-22T09:31:34+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-09T14:39:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/jerusalem-archaologie-und-politik\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/jerusalem-archaologie-und-politik\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/jerusalem-archaologie-und-politik\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jerusalem: Arch\u00e4ologie und Politik\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/\",\"name\":\"Pro Terra Sancta\",\"description\":\"To foster bonds between the Holy Land and the world\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#organization\",\"name\":\"Associazione Pro Terra Sancta\",\"url\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.proterrasancta.org\/wp-content\/uploads\/Logo_ProTerraSancta_Colori_web_high_modificato.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.proterrasancta.org\/wp-content\/uploads\/Logo_ProTerraSancta_Colori_web_high_modificato.jpg\",\"width\":1018,\"height\":576,\"caption\":\"Associazione Pro Terra Sancta\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/proterrasancta\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/pro-terra-sancta\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/proterrasancta\",\"https:\/\/www.facebook.com\/proterrasancta\/\",\"https:\/\/twitter.com\/proterrasancta\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/person\/c03a0c97a2c22a2681d54e29de17430c\",\"name\":\"Giacomo Pizzi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/900c575219bd8bb5f7711ce33f0e43ea?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/900c575219bd8bb5f7711ce33f0e43ea?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Giacomo Pizzi\"},\"url\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/author\/pizzi\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jerusalem: Arch\u00e4ologie und Politik | Pro Terra Sancta","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Jerusalem: Arch\u00e4ologie und Politik","og_description":"\u201eJerusalem geh\u00f6rt jedem, Juden, Christen und Moslems. Und in erster Linie ist es ein Standort des Welterbes, unter dem Schutz der UNESCO. Wieso sollten wir also nicht versuchen, immer die Entscheidungen gemeinsam zu treffen?\u201c Das sind die Worte des verstorbenen Pater Michele Piccirillo, Arch\u00e4ologe des Studium Biblicum Franciscanum, im Bezug auf den umstrittenen Aspekt in […]","og_url":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/jerusalem-archaologie-und-politik\/","og_site_name":"Pro Terra Sancta","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/proterrasancta\/","article_published_time":"2010-10-22T09:31:34+00:00","article_modified_time":"2021-09-09T14:39:07+00:00","author":"Giacomo Pizzi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@proterrasancta","twitter_site":"@proterrasancta","twitter_misc":{"Verfasst von":"Giacomo Pizzi","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/jerusalem-archaologie-und-politik\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/jerusalem-archaologie-und-politik\/"},"author":{"name":"Giacomo Pizzi","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/person\/c03a0c97a2c22a2681d54e29de17430c"},"headline":"Jerusalem: Arch\u00e4ologie und Politik","datePublished":"2010-10-22T09:31:34+00:00","dateModified":"2021-09-09T14:39:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/jerusalem-archaologie-und-politik\/"},"wordCount":595,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#organization"},"articleSection":["Unkategorisiert"],"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/jerusalem-archaologie-und-politik\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/jerusalem-archaologie-und-politik\/","url":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/jerusalem-archaologie-und-politik\/","name":"Jerusalem: Arch\u00e4ologie und Politik | Pro Terra Sancta","isPartOf":{"@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#website"},"datePublished":"2010-10-22T09:31:34+00:00","dateModified":"2021-09-09T14:39:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/jerusalem-archaologie-und-politik\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/jerusalem-archaologie-und-politik\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/jerusalem-archaologie-und-politik\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jerusalem: Arch\u00e4ologie und Politik"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#website","url":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/","name":"Pro Terra Sancta","description":"To foster bonds between the Holy Land and the world","publisher":{"@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#organization","name":"Associazione Pro Terra Sancta","url":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.proterrasancta.org\/wp-content\/uploads\/Logo_ProTerraSancta_Colori_web_high_modificato.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.proterrasancta.org\/wp-content\/uploads\/Logo_ProTerraSancta_Colori_web_high_modificato.jpg","width":1018,"height":576,"caption":"Associazione Pro Terra Sancta"},"image":{"@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/proterrasancta\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/pro-terra-sancta\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/proterrasancta","https:\/\/www.facebook.com\/proterrasancta\/","https:\/\/twitter.com\/proterrasancta"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/person\/c03a0c97a2c22a2681d54e29de17430c","name":"Giacomo Pizzi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/900c575219bd8bb5f7711ce33f0e43ea?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/900c575219bd8bb5f7711ce33f0e43ea?s=96&d=mm&r=g","caption":"Giacomo Pizzi"},"url":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/author\/pizzi\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7587"}],"collection":[{"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7587"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7587\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7587"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7587"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7587"},{"taxonomy":"campaign_code","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/campaign_code?post=7587"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}