{"id":41118,"date":"2015-07-14T10:18:25","date_gmt":"2015-07-14T07:18:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.proterrasancta.org\/?post_type=de-post&#038;p=41118"},"modified":"2021-09-09T16:17:17","modified_gmt":"2021-09-09T14:17:17","slug":"sommer-camp-in-betlehem-begeisterung-bei-den-kleinen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/sommer-camp-in-betlehem-begeisterung-bei-den-kleinen\/","title":{"rendered":"Sommer Camp in Betlehem, Begeisterung bei den Kleinen"},"content":{"rendered":"<p>Am Mittwoch, den 2. Juli, endete das <strong>Sommercamp der katholischen Aktion Betlehem<\/strong>, dass durch die Italienische Bischofskonferenz finanziert wurde, dies dank caritativer Beteiligung des Komitees zugunsten der Dritte Welt L\u00e4nder. Es fand statt im Rahmen eines Projektes zur Unterst\u00fctzung der Schw\u00e4chsten in Betlehem: Frauen, Jugendliche und Kinder.<\/p>\n<p>W\u00e4hrend des Abschlussfestes, an dem Eltern, Gro\u00dfeltern und Bekannte teilgenommen haben, hatten die Kinder die Gelegenheit, all das zu zeigen, was sie inden Wochen voller Aktivit\u00e4t gelernt hatten: Tanzen, Singen, kleine Theaterst\u00fccke und die von ihnen angefertigten Arbeiten.<\/p>\n<p>An dem Lager haben etwa <strong>200 Kinder zwischen 6 und 13 Jahren<\/strong> teilgenommen, geleitet wurde es von einem Team begeisterter Erzieher, Schwester Anna, Koordinatorin des Camps, und Pater Lwai, Franziskanerbruder der Kustodie im Heiligen Land.<\/p>\n<p>W\u00e4hrend der ganzen Dauer des Sommercamps konnten die Kinder spielerisch-kreativen Aktivit\u00e4ten nachgehen wie etwa <strong>Tanzen, Theater, Gruppenspiele, Sport, insbesondere Fu\u00dfball und Basketball, und praktische Arbeiten ausf\u00fchren.<\/strong> Es gab Schwimmtage, und Ausflugstage, doch auch Momente der Reflexion haben nicht gefehlt, w\u00e4hrend derer die Kinder Erfahrungen mit dem christlichen Glauben machen konnten. Es gab eine best\u00e4ndige Zusammenarbeit zwischen Erziehern und Kindern, die einen standen stets bereit, um sich voller Freude in die Spiele zu st\u00fcrzen, w\u00e4hrend die anderen ihrerseits begeistert die Vorschl\u00e4ge umsetzten, die sie bekamen.<\/p>\n<p>Frederica, eine junge ehrenamtliche Helferin, die sich entschieden hatte, ihren Sommer den Projekten des Vereins pro Terra Sancta zu widmen, erz\u00e4hlt: \u201e<em>Am Anfang war ich etwas verwirrt, wieviel schon organisiert war, so war es an mir, den ersten Schritt zu machen, mich zu integrieren. Das war jedoch nur eine Frage von wenigen Tagen, danach lief alles gro\u00dfartig. Schwierig war es, mit den Kindern zu kommunizieren, der gr\u00f6\u00dfte Teil sprach nur arabisch, daher wusste ich oft nicht, wie ich mich verhalten sollte, aber was mich jeden Tag erstaunt hat, dass sie immer den Kontakt mit mir gesucht haben, und mir, zum Beispiel, auch einige Worte in ihrer Sprache beigebracht haben. <strong>Es ist immer sch\u00f6n, Kinder so voller Freude und Enthusiasmus zu erleben, vor allem, wenn das Umfeld, in dem sie leben, alles andere als das ist<\/strong>. Es war wirklich eine sch\u00f6ne Erfahrung, anstrengend, aber sehr interessant, weil ich in gewisser Weise in ihre Realit\u00e4t eingetaucht bin, in ihre Geschichte, und das macht es nun m\u00f6glich, mich so f\u00fcr sie zu begeistern.<\/em>\u201c<\/p>\n<p>Es ist ein sehr wichtiger Moment f\u00fcr die Jugendlichen von Betlehem, in dem das t\u00e4gliche Leben massiv beeinflusst ist von dem sozio-politischen Kontext, der nicht viele M\u00f6glichkeiten bietet, Erfahrungen eines Aufwachsens verbunden mit Heiterkeit zu machen wie diese.<\/p>\n<p>Deshalb ist es so wichtig, <strong>dass es Initiativen gibt, die daf\u00fcr einen Raum schaffen und Hoffnung f\u00fcr diejenigen<\/strong>, die offensichtlich am meisten unter den Problemen zu leiden haben, die Kinder selbst.<\/p>\n<p><span style=\"color: #d2031d;\"><a href=\"https:\/\/www.proterrasancta.org\/project\/de\/palestine-bethlehem-dar-al-majus-community-home\/\">Entdecke mehr \u00fcber das Projekt Betlehem und die Kinder im Heiligen Land, und klicke hier.<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am Mittwoch, den 2. Juli, endete das Sommercamp der katholischen Aktion Betlehem, dass durch die Italienische Bischofskonferenz finanziert wurde, dies dank caritativer Beteiligung des Komitees zugunsten der Dritte Welt L\u00e4nder. Es fand statt im Rahmen eines Projektes zur Unterst\u00fctzung der Schw\u00e4chsten in Betlehem: Frauen, Jugendliche und Kinder. W\u00e4hrend des Abschlussfestes, an dem Eltern, Gro\u00dfeltern und [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":41056,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"campaign_code":[],"class_list":["post-41118","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v17.7 (Yoast SEO v19.14) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Sommer Camp in Betlehem, Begeisterung bei den Kleinen | Pro Terra Sancta<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sommer Camp in Betlehem, Begeisterung bei den Kleinen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Am Mittwoch, den 2. Juli, endete das Sommercamp der katholischen Aktion Betlehem, dass durch die Italienische Bischofskonferenz finanziert wurde, dies dank caritativer Beteiligung des Komitees zugunsten der Dritte Welt L\u00e4nder. Es fand statt im Rahmen eines Projektes zur Unterst\u00fctzung der Schw\u00e4chsten in Betlehem: Frauen, Jugendliche und Kinder. W\u00e4hrend des Abschlussfestes, an dem Eltern, Gro\u00dfeltern und [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/sommer-camp-in-betlehem-begeisterung-bei-den-kleinen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pro Terra Sancta\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/proterrasancta\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-07-14T07:18:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-09-09T14:17:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/wp-content\/uploads\/IMG_4777.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"533\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Giacomo Pizzi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@proterrasancta\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@proterrasancta\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Giacomo Pizzi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/sommer-camp-in-betlehem-begeisterung-bei-den-kleinen\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/sommer-camp-in-betlehem-begeisterung-bei-den-kleinen\/\"},\"author\":{\"name\":\"Giacomo Pizzi\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/person\/c03a0c97a2c22a2681d54e29de17430c\"},\"headline\":\"Sommer Camp in Betlehem, Begeisterung bei den Kleinen\",\"datePublished\":\"2015-07-14T07:18:25+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-09T14:17:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/sommer-camp-in-betlehem-begeisterung-bei-den-kleinen\/\"},\"wordCount\":491,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#organization\"},\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/sommer-camp-in-betlehem-begeisterung-bei-den-kleinen\/\",\"url\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/sommer-camp-in-betlehem-begeisterung-bei-den-kleinen\/\",\"name\":\"Sommer Camp in Betlehem, Begeisterung bei den Kleinen | Pro Terra Sancta\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-07-14T07:18:25+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-09T14:17:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/sommer-camp-in-betlehem-begeisterung-bei-den-kleinen\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/sommer-camp-in-betlehem-begeisterung-bei-den-kleinen\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/sommer-camp-in-betlehem-begeisterung-bei-den-kleinen\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sommer Camp in Betlehem, Begeisterung bei den Kleinen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/\",\"name\":\"Pro Terra Sancta\",\"description\":\"To foster bonds between the Holy Land and the world\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#organization\",\"name\":\"Associazione Pro Terra Sancta\",\"url\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.proterrasancta.org\/wp-content\/uploads\/Logo_ProTerraSancta_Colori_web_high_modificato.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.proterrasancta.org\/wp-content\/uploads\/Logo_ProTerraSancta_Colori_web_high_modificato.jpg\",\"width\":1018,\"height\":576,\"caption\":\"Associazione Pro Terra Sancta\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/proterrasancta\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/pro-terra-sancta\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/proterrasancta\",\"https:\/\/www.facebook.com\/proterrasancta\/\",\"https:\/\/twitter.com\/proterrasancta\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/person\/c03a0c97a2c22a2681d54e29de17430c\",\"name\":\"Giacomo Pizzi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/900c575219bd8bb5f7711ce33f0e43ea?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/900c575219bd8bb5f7711ce33f0e43ea?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Giacomo Pizzi\"},\"url\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/author\/pizzi\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sommer Camp in Betlehem, Begeisterung bei den Kleinen | Pro Terra Sancta","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Sommer Camp in Betlehem, Begeisterung bei den Kleinen","og_description":"Am Mittwoch, den 2. Juli, endete das Sommercamp der katholischen Aktion Betlehem, dass durch die Italienische Bischofskonferenz finanziert wurde, dies dank caritativer Beteiligung des Komitees zugunsten der Dritte Welt L\u00e4nder. Es fand statt im Rahmen eines Projektes zur Unterst\u00fctzung der Schw\u00e4chsten in Betlehem: Frauen, Jugendliche und Kinder. W\u00e4hrend des Abschlussfestes, an dem Eltern, Gro\u00dfeltern und [&hellip;]","og_url":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/sommer-camp-in-betlehem-begeisterung-bei-den-kleinen\/","og_site_name":"Pro Terra Sancta","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/proterrasancta\/","article_published_time":"2015-07-14T07:18:25+00:00","article_modified_time":"2021-09-09T14:17:17+00:00","og_image":[{"width":800,"height":533,"url":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/wp-content\/uploads\/IMG_4777.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Giacomo Pizzi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@proterrasancta","twitter_site":"@proterrasancta","twitter_misc":{"Verfasst von":"Giacomo Pizzi","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/sommer-camp-in-betlehem-begeisterung-bei-den-kleinen\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/sommer-camp-in-betlehem-begeisterung-bei-den-kleinen\/"},"author":{"name":"Giacomo Pizzi","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/person\/c03a0c97a2c22a2681d54e29de17430c"},"headline":"Sommer Camp in Betlehem, Begeisterung bei den Kleinen","datePublished":"2015-07-14T07:18:25+00:00","dateModified":"2021-09-09T14:17:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/sommer-camp-in-betlehem-begeisterung-bei-den-kleinen\/"},"wordCount":491,"publisher":{"@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#organization"},"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/sommer-camp-in-betlehem-begeisterung-bei-den-kleinen\/","url":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/sommer-camp-in-betlehem-begeisterung-bei-den-kleinen\/","name":"Sommer Camp in Betlehem, Begeisterung bei den Kleinen | Pro Terra Sancta","isPartOf":{"@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#website"},"datePublished":"2015-07-14T07:18:25+00:00","dateModified":"2021-09-09T14:17:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/sommer-camp-in-betlehem-begeisterung-bei-den-kleinen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/sommer-camp-in-betlehem-begeisterung-bei-den-kleinen\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/sommer-camp-in-betlehem-begeisterung-bei-den-kleinen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sommer Camp in Betlehem, Begeisterung bei den Kleinen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#website","url":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/","name":"Pro Terra Sancta","description":"To foster bonds between the Holy Land and the world","publisher":{"@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#organization","name":"Associazione Pro Terra Sancta","url":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.proterrasancta.org\/wp-content\/uploads\/Logo_ProTerraSancta_Colori_web_high_modificato.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.proterrasancta.org\/wp-content\/uploads\/Logo_ProTerraSancta_Colori_web_high_modificato.jpg","width":1018,"height":576,"caption":"Associazione Pro Terra Sancta"},"image":{"@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/proterrasancta\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/pro-terra-sancta\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/proterrasancta","https:\/\/www.facebook.com\/proterrasancta\/","https:\/\/twitter.com\/proterrasancta"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/person\/c03a0c97a2c22a2681d54e29de17430c","name":"Giacomo Pizzi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/900c575219bd8bb5f7711ce33f0e43ea?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/900c575219bd8bb5f7711ce33f0e43ea?s=96&d=mm&r=g","caption":"Giacomo Pizzi"},"url":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/author\/pizzi\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41118"}],"collection":[{"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41118"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41118\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41056"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41118"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41118"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41118"},{"taxonomy":"campaign_code","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/campaign_code?post=41118"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}