{"id":35950,"date":"2015-03-09T09:15:41","date_gmt":"2015-03-09T07:15:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.proterrasancta.org\/?post_type=de-post&p=35950"},"modified":"2021-09-09T16:17:59","modified_gmt":"2021-09-09T14:17:59","slug":"bucher-als-friedensbrucken-ein-ausergewohnliches-projekt-im-schwierigen-kontext-des-nahen-ostens","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/bucher-als-friedensbrucken-ein-ausergewohnliches-projekt-im-schwierigen-kontext-des-nahen-ostens\/","title":{"rendered":"B\u00fccher als Friedensbr\u00fccken: ein au\u00dfergew\u00f6hnliches Projekt im schwierigen Kontext des Nahen Ostens"},"content":{"rendered":"

\u201eIn einem historischen und politischen Kontext wie dem unsrigen, in dem Fanatiker versuchen, jegliche Koexistenz zu zerst\u00f6ren, ist es wichtig zu zeigen, dass die Geschichte uns ein anderes Erbe hinterlassen hat<\/strong>, das es nicht nur zu bewahren, sondern auch mit Beharrlichkeit weiterzugeben gilt: dass n\u00e4mlich die verschiedenen Kulturen und Religionen hier im Nahen Osten stets Beziehungen vermittelt und aufgebaut haben, sie haben sich stets gegenseitig \u201ekontaminiert\u201c. Diese B\u00fccher sind der formale Beweis hiervon, und es ist von wesentlicher Bedeutung, diese Geschichte durch eure und unsere Arbeit weiter bekannt zu machen.\u201c<\/p>\n

Mit diesen Worten hat Pater Pizzaballa, der Kustos des Heiligen Landes und Pr\u00e4sident der Vereinigung pro Terra Sancta,<\/strong>letzten Oktober die Ausstellung \u201eMFH ManuscriptaFranciscanaHierosolimytana“ er\u00f6ffnet. Diese Worte sind heute aktueller denn je, wo B\u00fccher und die Kultur im allgemeinen von Gewalt, Zerst\u00f6rung und dem Willen zur Ausl\u00f6schung jeglichen Zusammenlebens verschiedener Kulturen bedroht sind.<\/p>\n

Daher stellt das Projekt mit dem Titel \u201eB\u00fccher, Br\u00fccken des Friedens\u201d<\/strong><\/a> und der Online-Katalog, der in den letzten Jahren dank der Mitarbeit zahlreicher Experten und Freiwilliger entstanden ist, ein au\u00dfergew\u00f6hnliches Beispiel daf\u00fcr dar, wie die Kultur zu einem Ort werden kann, an dem die an gegenseitigen Einfl\u00fcssen und \u201cKontaminierungen\u201d reiche Vergangenheit bewahrt wird.\u00a0 Der Wert der Bibliothek der Kustodie des Heiligen Landes, die seit mehr als f\u00fcnf Jahrhunderten in Jerusalem besteht und daher schon per se aufgrund der Vielfalt und des Wertes der enthaltenen B\u00fccher von enormer Bedeutung ist, wird noch gr\u00f6\u00dfer, wenn man an den schwierigen Kontext denkt, in den sie sich heute einf\u00fcgt.<\/p>\n

Das Projekt wird von der Vereinigung pro Terra Sancta<\/strong>und dem\u00a0Centro di Ricerca Europeo Libro Editoria Biblioteca (CRELEB) der katholischen Universit\u00e4t Mailand <\/strong>durchgef\u00fchrt<\/strong>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201eIn einem historischen und politischen Kontext wie dem unsrigen, in dem Fanatiker versuchen, jegliche Koexistenz zu zerst\u00f6ren, ist es wichtig zu zeigen, dass die Geschichte uns ein anderes Erbe hinterlassen hat, das es nicht nur zu bewahren, sondern auch mit Beharrlichkeit weiterzugeben gilt: dass n\u00e4mlich die verschiedenen Kulturen und Religionen hier im Nahen Osten stets […]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":35752,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"campaign_code":[],"class_list":["post-35950","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nB\u00fccher als Friedensbr\u00fccken: ein au\u00dfergew\u00f6hnliches Projekt im schwierigen Kontext des Nahen Ostens | Pro Terra Sancta<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"B\u00fccher als Friedensbr\u00fccken: ein au\u00dfergew\u00f6hnliches Projekt im schwierigen Kontext des Nahen Ostens\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201eIn einem historischen und politischen Kontext wie dem unsrigen, in dem Fanatiker versuchen, jegliche Koexistenz zu zerst\u00f6ren, ist es wichtig zu zeigen, dass die Geschichte uns ein anderes Erbe hinterlassen hat, das es nicht nur zu bewahren, sondern auch mit Beharrlichkeit weiterzugeben gilt: dass n\u00e4mlich die verschiedenen Kulturen und Religionen hier im Nahen Osten stets […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/bucher-als-friedensbrucken-ein-ausergewohnliches-projekt-im-schwierigen-kontext-des-nahen-ostens\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pro Terra Sancta\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/proterrasancta\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-03-09T07:15:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-09-09T14:17:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/wp-content\/uploads\/MN-005_piccola.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"564\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Giacomo Pizzi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@proterrasancta\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@proterrasancta\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Giacomo Pizzi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/bucher-als-friedensbrucken-ein-ausergewohnliches-projekt-im-schwierigen-kontext-des-nahen-ostens\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/bucher-als-friedensbrucken-ein-ausergewohnliches-projekt-im-schwierigen-kontext-des-nahen-ostens\/\"},\"author\":{\"name\":\"Giacomo Pizzi\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/person\/c03a0c97a2c22a2681d54e29de17430c\"},\"headline\":\"B\u00fccher als Friedensbr\u00fccken: ein au\u00dfergew\u00f6hnliches Projekt im schwierigen Kontext des Nahen Ostens\",\"datePublished\":\"2015-03-09T07:15:41+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-09T14:17:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/bucher-als-friedensbrucken-ein-ausergewohnliches-projekt-im-schwierigen-kontext-des-nahen-ostens\/\"},\"wordCount\":307,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#organization\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/bucher-als-friedensbrucken-ein-ausergewohnliches-projekt-im-schwierigen-kontext-des-nahen-ostens\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/bucher-als-friedensbrucken-ein-ausergewohnliches-projekt-im-schwierigen-kontext-des-nahen-ostens\/\",\"url\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/bucher-als-friedensbrucken-ein-ausergewohnliches-projekt-im-schwierigen-kontext-des-nahen-ostens\/\",\"name\":\"B\u00fccher als Friedensbr\u00fccken: ein au\u00dfergew\u00f6hnliches Projekt im schwierigen Kontext des Nahen Ostens | Pro Terra Sancta\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-03-09T07:15:41+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-09T14:17:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/bucher-als-friedensbrucken-ein-ausergewohnliches-projekt-im-schwierigen-kontext-des-nahen-ostens\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/bucher-als-friedensbrucken-ein-ausergewohnliches-projekt-im-schwierigen-kontext-des-nahen-ostens\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/bucher-als-friedensbrucken-ein-ausergewohnliches-projekt-im-schwierigen-kontext-des-nahen-ostens\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"B\u00fccher als Friedensbr\u00fccken: ein au\u00dfergew\u00f6hnliches Projekt im schwierigen Kontext des Nahen Ostens\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/\",\"name\":\"Pro Terra Sancta\",\"description\":\"To foster bonds between the Holy Land and the world\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#organization\",\"name\":\"Associazione Pro Terra Sancta\",\"url\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.proterrasancta.org\/wp-content\/uploads\/Logo_ProTerraSancta_Colori_web_high_modificato.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.proterrasancta.org\/wp-content\/uploads\/Logo_ProTerraSancta_Colori_web_high_modificato.jpg\",\"width\":1018,\"height\":576,\"caption\":\"Associazione Pro Terra Sancta\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/proterrasancta\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/pro-terra-sancta\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/proterrasancta\",\"https:\/\/www.facebook.com\/proterrasancta\/\",\"https:\/\/twitter.com\/proterrasancta\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/person\/c03a0c97a2c22a2681d54e29de17430c\",\"name\":\"Giacomo Pizzi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/900c575219bd8bb5f7711ce33f0e43ea?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/900c575219bd8bb5f7711ce33f0e43ea?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Giacomo Pizzi\"},\"url\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/author\/pizzi\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"B\u00fccher als Friedensbr\u00fccken: ein au\u00dfergew\u00f6hnliches Projekt im schwierigen Kontext des Nahen Ostens | Pro Terra Sancta","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"B\u00fccher als Friedensbr\u00fccken: ein au\u00dfergew\u00f6hnliches Projekt im schwierigen Kontext des Nahen Ostens","og_description":"\u201eIn einem historischen und politischen Kontext wie dem unsrigen, in dem Fanatiker versuchen, jegliche Koexistenz zu zerst\u00f6ren, ist es wichtig zu zeigen, dass die Geschichte uns ein anderes Erbe hinterlassen hat, das es nicht nur zu bewahren, sondern auch mit Beharrlichkeit weiterzugeben gilt: dass n\u00e4mlich die verschiedenen Kulturen und Religionen hier im Nahen Osten stets […]","og_url":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/bucher-als-friedensbrucken-ein-ausergewohnliches-projekt-im-schwierigen-kontext-des-nahen-ostens\/","og_site_name":"Pro Terra Sancta","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/proterrasancta\/","article_published_time":"2015-03-09T07:15:41+00:00","article_modified_time":"2021-09-09T14:17:59+00:00","og_image":[{"width":564,"height":800,"url":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/wp-content\/uploads\/MN-005_piccola.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Giacomo Pizzi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@proterrasancta","twitter_site":"@proterrasancta","twitter_misc":{"Verfasst von":"Giacomo Pizzi","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1 Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/bucher-als-friedensbrucken-ein-ausergewohnliches-projekt-im-schwierigen-kontext-des-nahen-ostens\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/bucher-als-friedensbrucken-ein-ausergewohnliches-projekt-im-schwierigen-kontext-des-nahen-ostens\/"},"author":{"name":"Giacomo Pizzi","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/person\/c03a0c97a2c22a2681d54e29de17430c"},"headline":"B\u00fccher als Friedensbr\u00fccken: ein au\u00dfergew\u00f6hnliches Projekt im schwierigen Kontext des Nahen Ostens","datePublished":"2015-03-09T07:15:41+00:00","dateModified":"2021-09-09T14:17:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/bucher-als-friedensbrucken-ein-ausergewohnliches-projekt-im-schwierigen-kontext-des-nahen-ostens\/"},"wordCount":307,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#organization"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/bucher-als-friedensbrucken-ein-ausergewohnliches-projekt-im-schwierigen-kontext-des-nahen-ostens\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/bucher-als-friedensbrucken-ein-ausergewohnliches-projekt-im-schwierigen-kontext-des-nahen-ostens\/","url":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/bucher-als-friedensbrucken-ein-ausergewohnliches-projekt-im-schwierigen-kontext-des-nahen-ostens\/","name":"B\u00fccher als Friedensbr\u00fccken: ein au\u00dfergew\u00f6hnliches Projekt im schwierigen Kontext des Nahen Ostens | Pro Terra Sancta","isPartOf":{"@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#website"},"datePublished":"2015-03-09T07:15:41+00:00","dateModified":"2021-09-09T14:17:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/bucher-als-friedensbrucken-ein-ausergewohnliches-projekt-im-schwierigen-kontext-des-nahen-ostens\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/bucher-als-friedensbrucken-ein-ausergewohnliches-projekt-im-schwierigen-kontext-des-nahen-ostens\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/bucher-als-friedensbrucken-ein-ausergewohnliches-projekt-im-schwierigen-kontext-des-nahen-ostens\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"B\u00fccher als Friedensbr\u00fccken: ein au\u00dfergew\u00f6hnliches Projekt im schwierigen Kontext des Nahen Ostens"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#website","url":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/","name":"Pro Terra Sancta","description":"To foster bonds between the Holy Land and the world","publisher":{"@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#organization","name":"Associazione Pro Terra Sancta","url":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.proterrasancta.org\/wp-content\/uploads\/Logo_ProTerraSancta_Colori_web_high_modificato.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.proterrasancta.org\/wp-content\/uploads\/Logo_ProTerraSancta_Colori_web_high_modificato.jpg","width":1018,"height":576,"caption":"Associazione Pro Terra Sancta"},"image":{"@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/proterrasancta\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/pro-terra-sancta\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/proterrasancta","https:\/\/www.facebook.com\/proterrasancta\/","https:\/\/twitter.com\/proterrasancta"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/person\/c03a0c97a2c22a2681d54e29de17430c","name":"Giacomo Pizzi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/900c575219bd8bb5f7711ce33f0e43ea?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/900c575219bd8bb5f7711ce33f0e43ea?s=96&d=mm&r=g","caption":"Giacomo Pizzi"},"url":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/author\/pizzi\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35950"}],"collection":[{"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35950"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35950\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35752"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35950"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35950"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35950"},{"taxonomy":"campaign_code","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/campaign_code?post=35950"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}