{"id":26605,"date":"2013-02-11T10:26:58","date_gmt":"2013-02-11T09:26:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.proterrasancta.org\/?p=26605"},"modified":"2021-09-09T16:22:27","modified_gmt":"2021-09-09T14:22:27","slug":"zivildienst-in-jerusalem-erfahrungsbericht-von-giuseppe-am-ende-dieser-erfahrung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/zivildienst-in-jerusalem-erfahrungsbericht-von-giuseppe-am-ende-dieser-erfahrung\/","title":{"rendered":"Zivildienst in Jerusalem: Erfahrungsbericht von Giuseppe am Ende dieser Erfahrung"},"content":{"rendered":"<p><strong>In dieser Woche endet der Zivildienst f\u00fcr vier junge Italiener, die in dieser Zeit dank der Kooperation mit der Universit\u00e4t von Bari an verschiedenen Projekten von ATS pro Terra Sancta beteiligt waren.<\/strong> Sie haben ihre Kompetenzen und ihr Wissen anwenden k\u00f6nnen, aber haben vorallem auch viel gelernt. Jetzt kehren sie mit einigartigen menschlichen und beruflichen Erfahrungen nach Hause zur\u00fcck. Hier nun der Erfahrungsbericht von Giuseppe Schiavariello, der im Archeologischen Museum des Studium Biblicum Franciscanum an dem Projekt \u201c<a href=\"https:\/\/www.proterrasancta.org\/2013\/09\/10\/die-geschichte-des-heiligen-landes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Die Geschichte des Heiligen Landes<\/strong><\/a>\u201d beteiligt war.<\/p>\n<p>&#8222;Wenn man nach Jerusalem kommt, weint man zwei Mal: wenn man kommt und wenn man geht. Dieses bekannte Zitat aus dem italienischen Film \u201cWillkommen im S\u00fcden\u201d fasst in wenigen Worten das Ende des Zivildienstes in Israel zusammen.\u00a0Ich bin mit viel Freude weggefahren, wohl wissend, dass mir die Monate im Heiligen Land sch\u00f6ne und angenehme \u00dcberraschungen bereith\u00e4lt, aber ich m\u00f6chte auch nicht leugnen, dass ich dieser Reise mit Angst entgegengetreten bin: eine neue Wohnung, neue \u201cfremde\u201d Menschen, mit denen ich viele Monate lang leben w\u00fcrde&#8230; Werde ich das schaffen? Wird immer alles gut gehen? Wird es Probleme oder Streit geben?<\/p>\n<p>Die Monate mit all ihren H\u00f6hen und Tiefen sind verflogen; das Wetter wechselte vom Warmen ins Kalte und endete sogar mit Schnee! Und ohne das es mir richtig bewusst war, ist der Tag meiner Abreise nach Italien gekommen; ein definitiver Abschied, der viele Tr\u00e4nen mit sich brachte und ein immenses Bedauern die Orte und Freunde verlassen zu m\u00fcssen.\u00a0Es waren sehr intensive Monate, die schwer in wenigen Zeilen zusammenzufassen sind: die Emotionen und Erfahrungen, das Erlernte, die vielen reifen Gedanken werden immer ein Teil von mir sein und sind sch\u00f6ne Erinnerungen, die das Heilige Land bei mir hinterlassen haben und bilden einen Fixpunkt, von dem ich heute nach meiner R\u00fcckkehr nach Italien ausgehe.<\/p>\n<p>Die Bilder der Orte, die Herzlichkeit der Menschen, die ich getroffen habe, die Gesichter der Freunde, die mir w\u00e4hrend der Monate in Israel ans Herz gewachsen sind, werden mich immer begleiten und sind ohne Zweifel eine wundersch\u00f6ne Erinnerung in den Momenten, in denen mich die Sehnsucht nach den Orten und Menschen ergreift.\u00a0Ich hoffe, dass ich eines Tages nach Jerusalem zur\u00fcckkehren kann und zusammen mit den Freunden, die ich dort kennengelernt habe, neue enthusiastische Abenteuer erleben werde.&#8220;.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In dieser Woche endet der Zivildienst f\u00fcr vier junge Italiener, die in dieser Zeit dank der Kooperation mit der Universit\u00e4t von Bari an verschiedenen Projekten von ATS pro Terra Sancta beteiligt waren. Sie haben ihre Kompetenzen und ihr Wissen anwenden k\u00f6nnen, aber haben vorallem auch viel gelernt. Jetzt kehren sie mit einigartigen menschlichen und beruflichen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":26359,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"campaign_code":[],"class_list":["post-26605","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v17.7 (Yoast SEO v19.14) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Zivildienst in Jerusalem: Erfahrungsbericht von Giuseppe am Ende dieser Erfahrung | Pro Terra Sancta<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zivildienst in Jerusalem: Erfahrungsbericht von Giuseppe am Ende dieser Erfahrung\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In dieser Woche endet der Zivildienst f\u00fcr vier junge Italiener, die in dieser Zeit dank der Kooperation mit der Universit\u00e4t von Bari an verschiedenen Projekten von ATS pro Terra Sancta beteiligt waren. Sie haben ihre Kompetenzen und ihr Wissen anwenden k\u00f6nnen, aber haben vorallem auch viel gelernt. Jetzt kehren sie mit einigartigen menschlichen und beruflichen [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/zivildienst-in-jerusalem-erfahrungsbericht-von-giuseppe-am-ende-dieser-erfahrung\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pro Terra Sancta\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/proterrasancta\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-02-11T09:26:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-09-09T14:22:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/wp-content\/uploads\/P1010792piccola.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"428\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Giacomo Pizzi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@proterrasancta\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@proterrasancta\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Giacomo Pizzi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/zivildienst-in-jerusalem-erfahrungsbericht-von-giuseppe-am-ende-dieser-erfahrung\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/zivildienst-in-jerusalem-erfahrungsbericht-von-giuseppe-am-ende-dieser-erfahrung\/\"},\"author\":{\"name\":\"Giacomo Pizzi\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/person\/c03a0c97a2c22a2681d54e29de17430c\"},\"headline\":\"Zivildienst in Jerusalem: Erfahrungsbericht von Giuseppe am Ende dieser Erfahrung\",\"datePublished\":\"2013-02-11T09:26:58+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-09T14:22:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/zivildienst-in-jerusalem-erfahrungsbericht-von-giuseppe-am-ende-dieser-erfahrung\/\"},\"wordCount\":401,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#organization\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/zivildienst-in-jerusalem-erfahrungsbericht-von-giuseppe-am-ende-dieser-erfahrung\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/zivildienst-in-jerusalem-erfahrungsbericht-von-giuseppe-am-ende-dieser-erfahrung\/\",\"url\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/zivildienst-in-jerusalem-erfahrungsbericht-von-giuseppe-am-ende-dieser-erfahrung\/\",\"name\":\"Zivildienst in Jerusalem: Erfahrungsbericht von Giuseppe am Ende dieser Erfahrung | Pro Terra Sancta\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-02-11T09:26:58+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-09T14:22:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/zivildienst-in-jerusalem-erfahrungsbericht-von-giuseppe-am-ende-dieser-erfahrung\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/zivildienst-in-jerusalem-erfahrungsbericht-von-giuseppe-am-ende-dieser-erfahrung\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/zivildienst-in-jerusalem-erfahrungsbericht-von-giuseppe-am-ende-dieser-erfahrung\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zivildienst in Jerusalem: Erfahrungsbericht von Giuseppe am Ende dieser Erfahrung\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/\",\"name\":\"Pro Terra Sancta\",\"description\":\"To foster bonds between the Holy Land and the world\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#organization\",\"name\":\"Associazione Pro Terra Sancta\",\"url\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.proterrasancta.org\/wp-content\/uploads\/Logo_ProTerraSancta_Colori_web_high_modificato.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.proterrasancta.org\/wp-content\/uploads\/Logo_ProTerraSancta_Colori_web_high_modificato.jpg\",\"width\":1018,\"height\":576,\"caption\":\"Associazione Pro Terra Sancta\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/proterrasancta\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/pro-terra-sancta\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/proterrasancta\",\"https:\/\/www.facebook.com\/proterrasancta\/\",\"https:\/\/twitter.com\/proterrasancta\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/person\/c03a0c97a2c22a2681d54e29de17430c\",\"name\":\"Giacomo Pizzi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/900c575219bd8bb5f7711ce33f0e43ea?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/900c575219bd8bb5f7711ce33f0e43ea?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Giacomo Pizzi\"},\"url\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/author\/pizzi\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zivildienst in Jerusalem: Erfahrungsbericht von Giuseppe am Ende dieser Erfahrung | Pro Terra Sancta","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Zivildienst in Jerusalem: Erfahrungsbericht von Giuseppe am Ende dieser Erfahrung","og_description":"In dieser Woche endet der Zivildienst f\u00fcr vier junge Italiener, die in dieser Zeit dank der Kooperation mit der Universit\u00e4t von Bari an verschiedenen Projekten von ATS pro Terra Sancta beteiligt waren. Sie haben ihre Kompetenzen und ihr Wissen anwenden k\u00f6nnen, aber haben vorallem auch viel gelernt. Jetzt kehren sie mit einigartigen menschlichen und beruflichen [&hellip;]","og_url":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/zivildienst-in-jerusalem-erfahrungsbericht-von-giuseppe-am-ende-dieser-erfahrung\/","og_site_name":"Pro Terra Sancta","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/proterrasancta\/","article_published_time":"2013-02-11T09:26:58+00:00","article_modified_time":"2021-09-09T14:22:27+00:00","og_image":[{"width":640,"height":428,"url":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/wp-content\/uploads\/P1010792piccola.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Giacomo Pizzi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@proterrasancta","twitter_site":"@proterrasancta","twitter_misc":{"Verfasst von":"Giacomo Pizzi","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/zivildienst-in-jerusalem-erfahrungsbericht-von-giuseppe-am-ende-dieser-erfahrung\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/zivildienst-in-jerusalem-erfahrungsbericht-von-giuseppe-am-ende-dieser-erfahrung\/"},"author":{"name":"Giacomo Pizzi","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/person\/c03a0c97a2c22a2681d54e29de17430c"},"headline":"Zivildienst in Jerusalem: Erfahrungsbericht von Giuseppe am Ende dieser Erfahrung","datePublished":"2013-02-11T09:26:58+00:00","dateModified":"2021-09-09T14:22:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/zivildienst-in-jerusalem-erfahrungsbericht-von-giuseppe-am-ende-dieser-erfahrung\/"},"wordCount":401,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#organization"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/zivildienst-in-jerusalem-erfahrungsbericht-von-giuseppe-am-ende-dieser-erfahrung\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/zivildienst-in-jerusalem-erfahrungsbericht-von-giuseppe-am-ende-dieser-erfahrung\/","url":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/zivildienst-in-jerusalem-erfahrungsbericht-von-giuseppe-am-ende-dieser-erfahrung\/","name":"Zivildienst in Jerusalem: Erfahrungsbericht von Giuseppe am Ende dieser Erfahrung | Pro Terra Sancta","isPartOf":{"@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#website"},"datePublished":"2013-02-11T09:26:58+00:00","dateModified":"2021-09-09T14:22:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/zivildienst-in-jerusalem-erfahrungsbericht-von-giuseppe-am-ende-dieser-erfahrung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/zivildienst-in-jerusalem-erfahrungsbericht-von-giuseppe-am-ende-dieser-erfahrung\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/zivildienst-in-jerusalem-erfahrungsbericht-von-giuseppe-am-ende-dieser-erfahrung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zivildienst in Jerusalem: Erfahrungsbericht von Giuseppe am Ende dieser Erfahrung"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#website","url":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/","name":"Pro Terra Sancta","description":"To foster bonds between the Holy Land and the world","publisher":{"@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#organization","name":"Associazione Pro Terra Sancta","url":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.proterrasancta.org\/wp-content\/uploads\/Logo_ProTerraSancta_Colori_web_high_modificato.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.proterrasancta.org\/wp-content\/uploads\/Logo_ProTerraSancta_Colori_web_high_modificato.jpg","width":1018,"height":576,"caption":"Associazione Pro Terra Sancta"},"image":{"@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/proterrasancta\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/pro-terra-sancta\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/proterrasancta","https:\/\/www.facebook.com\/proterrasancta\/","https:\/\/twitter.com\/proterrasancta"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/person\/c03a0c97a2c22a2681d54e29de17430c","name":"Giacomo Pizzi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/900c575219bd8bb5f7711ce33f0e43ea?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/900c575219bd8bb5f7711ce33f0e43ea?s=96&d=mm&r=g","caption":"Giacomo Pizzi"},"url":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/author\/pizzi\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26605"}],"collection":[{"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26605"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26605\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26359"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26605"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26605"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26605"},{"taxonomy":"campaign_code","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/campaign_code?post=26605"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}