{"id":232904,"date":"2026-04-30T12:51:04","date_gmt":"2026-04-30T10:51:04","guid":{"rendered":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/stronger-than-one-hundred-stones\/"},"modified":"2026-05-04T12:54:16","modified_gmt":"2026-05-04T10:54:16","slug":"staerker-als-einhundert-steine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/staerker-als-einhundert-steine\/","title":{"rendered":"St\u00e4rker als einhundert Steine"},"content":{"rendered":"\n<p>Wenn Mustafa Haddad an einer alten Mauer arbeitet, scheint die Zeit stillzustehen. Um ihn herum existiert nichts mehr; es gibt nur ihn und den Stein.<\/p>\n\n\n\n<p>Er ist 27 Jahre alt, lebt im Westjordanland und ist Restaurator \u2013 ein Handwerk, das er an keiner Universit\u00e4t studiert hat, das er aber als Berufung empfindet. Dies ist seine Geschichte.<\/p>\n\n\n\n<p>Um sie uns zu erz\u00e4hlen, beginnt er am Anfang: \u201eMeine Familie stammt aus einem Dorf namens Saris, westlich von Jerusalem.\u201c Es war 1948, der erste arabisch-israelische Krieg, und seine Gro\u00dfeltern wurden vertrieben. Sie fanden Zuflucht in al-\u2019Eizariya, in Bethanien, wo die Familie Wurzeln schlug. Mustafa wuchs neugierig auf, mit einem Hunger nach Entdeckungen, der ihn nie verlassen sollte. \u201eAls Kind liebte ich das Abenteuer\u201c, erz\u00e4hlt er. \u201eHeute finde ich es in dem wieder, was ich tue.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p>Er h\u00e4tte gerne Arch\u00e4ologie an der Universit\u00e4t studiert, aber er hatte keine M\u00f6glichkeit dazu: Er h\u00f6rte nach dem <em>Tawjihi<\/em> \u2013 dem Gymnasium \u2013 auf, ohne es zu beenden. Genau in diesen Jahren tritt Osama Hamdan auf den Plan, ein Architekt, der als muslimischer Restaurator christlicher Kirchen bekannt ist. Eine Begegnung, die sein Leben ver\u00e4ndert. \u201eOsama hat mir die Leidenschaft f\u00fcr dieses Handwerk vermittelt und daf\u00fcr gesorgt, dass mein gro\u00dfer Traum in Erf\u00fcllung ging.\u201c Vom einfachen Arbeiter begann Mustafa zu wachsen, zu lernen und zu etwas mehr zu werden.<\/p>\n\n\n\n<p>Dann kam der Krieg. Blockierte Stra\u00dfen, Kontrollen und Checkpoints \u00fcberall, von Jerusalem bis Ramallah. Das Westjordanland schlie\u00dft sich langsam in sich selbst ein, fast wie ein Gef\u00e4ngnis. Doch Mustafa setzt seine Restaurierungsarbeiten fort: \u201eIch habe nicht aufgeh\u00f6rt, weil ich das Land sch\u00fctzen will, das ich liebe.\u201c Selbst wenn alles um ihn herum vom Krieg spricht, bleibt die Zeit wieder stehen, wenn er den Stein betrachtet. Und die Checkpoints h\u00f6ren auf zu existieren. \u201eIch werde nie die Hoffnung verlieren\u201c, sagt er uns mit festem Blick.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"newsletter-block\" class=\"wp-block-proterrasancta-section-newsletter newsletter-block-container\" style=\"display:none;visibility:hidden;height:0;overflow:hidden\" data-title=\"M\u00f6chten Sie \u00fcber unsere Aktivit\u00e4ten auf dem Laufenden bleiben?\" data-text1=\"\" data-text2=\"\"><\/div>\n\n\n\n<p>Er musste viele Verluste in seinem Leben verkraften. Der erste war der Tod seines Vaters \u2013 eine Leere, die man nicht f\u00fcllen kann. Es war 2013, und kurz darauf erfolgte die erste Festnahme: Mustafa wurde weggebracht, und seine Schwestern blieben allein zur\u00fcck. \u201eIch werde nie die Schuldgef\u00fchle vergessen, die ich empfand.\u201c Es sollte nicht das letzte Mal sein. 2017 und 2020 holte ihn die Armee erneut ab. \u201eIch habe Steine geworfen\u201c, sagt er. \u201eMir wurde klar, dass ich Pal\u00e4stina nicht befreien konnte, indem ich mit Steinen warf.\u201c Steine halten keinen bewaffneten Soldaten oder ein gepanzertes Fahrzeug auf. \u201eWenn ich einem Fremden unsere Geschichte erz\u00e4hlen m\u00fcsste, w\u00fcrde ich ihm sagen, dass der wahre Widerstand darin besteht, dieses Land zu bewahren. Denn es ist unsere Kultur, unsere Identit\u00e4t; und nichts davon kann uns jemals weggenommen werden.\u201c F\u00fcr ihn ist dies eine Form des Widerstands, die st\u00e4rker ist als hundert Steine.<\/p>\n\n\n\n<p>Mustafa hat nicht aufgeh\u00f6rt aufzubauen. Heute arbeitet er in Bethanien, um arch\u00e4ologische St\u00e4tten zu restaurieren, aber auch f\u00fcr etwas mehr: um diese Leidenschaft an die Kinder vor Ort weiterzugeben, an jene, die Gefahr laufen, aufzuwachsen, ohne zu wissen, wer sie sind. In seinen Keramikworkshops gibt es einen Moment, in dem ein Kind aufh\u00f6rt, diese Orte als Ruinen zu betrachten, und beginnt, sie als etwas Eigenes zu sehen. \u201eSo lernen sie nach und nach, die arch\u00e4ologischen St\u00e4tten zu respektieren und zu sch\u00fctzen, anstatt sie zu zerst\u00f6ren.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wenn Mustafa Haddad an einer alten Mauer arbeitet, scheint die Zeit stillzustehen. Um ihn herum existiert nichts mehr; es gibt nur ihn und den Stein. Er ist 27 Jahre alt, lebt im Westjordanland und ist Restaurator \u2013 ein Handwerk, das er an keiner Universit\u00e4t studiert hat, das er aber als Berufung empfindet. Dies ist seine [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":114,"featured_media":232891,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[9910],"tags":[],"campaign_code":[],"class_list":["post-232904","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nachrichten"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v17.7 (Yoast SEO v19.14) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>St\u00e4rker als einhundert Steine | Pro Terra Sancta<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Entdecken Sie Mustafas Geschichte: Heute arbeitet er in Bethanien an der Restaurierung arch\u00e4ologischer St\u00e4tten, aber auch f\u00fcr etwas mehr.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"St\u00e4rker als einhundert Steine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Entdecken Sie Mustafas Geschichte: Heute arbeitet er in Bethanien an der Restaurierung arch\u00e4ologischer St\u00e4tten, aber auch f\u00fcr etwas mehr.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/staerker-als-einhundert-steine\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pro Terra Sancta\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/proterrasancta\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-30T10:51:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-04T10:54:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/wp-content\/uploads\/conservazione.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Giulia Camuffo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@proterrasancta\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@proterrasancta\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Giulia Camuffo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/staerker-als-einhundert-steine\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/staerker-als-einhundert-steine\/\"},\"author\":{\"name\":\"Giulia Camuffo\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/person\/1c6d8dd42547b880aaf7f1c1133554ed\"},\"headline\":\"St\u00e4rker als einhundert Steine\",\"datePublished\":\"2026-04-30T10:51:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-04T10:54:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/staerker-als-einhundert-steine\/\"},\"wordCount\":573,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Nachrichten\"],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/staerker-als-einhundert-steine\/\",\"url\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/staerker-als-einhundert-steine\/\",\"name\":\"St\u00e4rker als einhundert Steine | Pro Terra Sancta\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-30T10:51:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-04T10:54:16+00:00\",\"description\":\"Entdecken Sie Mustafas Geschichte: Heute arbeitet er in Bethanien an der Restaurierung arch\u00e4ologischer St\u00e4tten, aber auch f\u00fcr etwas mehr.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/staerker-als-einhundert-steine\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/staerker-als-einhundert-steine\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/staerker-als-einhundert-steine\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"St\u00e4rker als einhundert Steine\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/\",\"name\":\"Pro Terra Sancta\",\"description\":\"To foster bonds between the Holy Land and the world\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#organization\",\"name\":\"Associazione Pro Terra Sancta\",\"url\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.proterrasancta.org\/wp-content\/uploads\/Logo_ProTerraSancta_Colori_web_high_modificato.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.proterrasancta.org\/wp-content\/uploads\/Logo_ProTerraSancta_Colori_web_high_modificato.jpg\",\"width\":1018,\"height\":576,\"caption\":\"Associazione Pro Terra Sancta\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/proterrasancta\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/pro-terra-sancta\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/proterrasancta\",\"https:\/\/www.facebook.com\/proterrasancta\/\",\"https:\/\/twitter.com\/proterrasancta\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/person\/1c6d8dd42547b880aaf7f1c1133554ed\",\"name\":\"Giulia Camuffo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/12b7817709efa19247d6be58ddb0bbe1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/12b7817709efa19247d6be58ddb0bbe1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Giulia Camuffo\"},\"url\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/author\/giulia-camuffo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"St\u00e4rker als einhundert Steine | Pro Terra Sancta","description":"Entdecken Sie Mustafas Geschichte: Heute arbeitet er in Bethanien an der Restaurierung arch\u00e4ologischer St\u00e4tten, aber auch f\u00fcr etwas mehr.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"St\u00e4rker als einhundert Steine","og_description":"Entdecken Sie Mustafas Geschichte: Heute arbeitet er in Bethanien an der Restaurierung arch\u00e4ologischer St\u00e4tten, aber auch f\u00fcr etwas mehr.","og_url":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/staerker-als-einhundert-steine\/","og_site_name":"Pro Terra Sancta","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/proterrasancta\/","article_published_time":"2026-04-30T10:51:04+00:00","article_modified_time":"2026-05-04T10:54:16+00:00","og_image":[{"width":1536,"height":2048,"url":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/wp-content\/uploads\/conservazione.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Giulia Camuffo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@proterrasancta","twitter_site":"@proterrasancta","twitter_misc":{"Verfasst von":"Giulia Camuffo","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/staerker-als-einhundert-steine\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/staerker-als-einhundert-steine\/"},"author":{"name":"Giulia Camuffo","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/person\/1c6d8dd42547b880aaf7f1c1133554ed"},"headline":"St\u00e4rker als einhundert Steine","datePublished":"2026-04-30T10:51:04+00:00","dateModified":"2026-05-04T10:54:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/staerker-als-einhundert-steine\/"},"wordCount":573,"publisher":{"@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#organization"},"articleSection":["Nachrichten"],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/staerker-als-einhundert-steine\/","url":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/staerker-als-einhundert-steine\/","name":"St\u00e4rker als einhundert Steine | Pro Terra Sancta","isPartOf":{"@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#website"},"datePublished":"2026-04-30T10:51:04+00:00","dateModified":"2026-05-04T10:54:16+00:00","description":"Entdecken Sie Mustafas Geschichte: Heute arbeitet er in Bethanien an der Restaurierung arch\u00e4ologischer St\u00e4tten, aber auch f\u00fcr etwas mehr.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/staerker-als-einhundert-steine\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/staerker-als-einhundert-steine\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/staerker-als-einhundert-steine\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"St\u00e4rker als einhundert Steine"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#website","url":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/","name":"Pro Terra Sancta","description":"To foster bonds between the Holy Land and the world","publisher":{"@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#organization","name":"Associazione Pro Terra Sancta","url":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.proterrasancta.org\/wp-content\/uploads\/Logo_ProTerraSancta_Colori_web_high_modificato.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.proterrasancta.org\/wp-content\/uploads\/Logo_ProTerraSancta_Colori_web_high_modificato.jpg","width":1018,"height":576,"caption":"Associazione Pro Terra Sancta"},"image":{"@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/proterrasancta\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/pro-terra-sancta\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/proterrasancta","https:\/\/www.facebook.com\/proterrasancta\/","https:\/\/twitter.com\/proterrasancta"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/person\/1c6d8dd42547b880aaf7f1c1133554ed","name":"Giulia Camuffo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/12b7817709efa19247d6be58ddb0bbe1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/12b7817709efa19247d6be58ddb0bbe1?s=96&d=mm&r=g","caption":"Giulia Camuffo"},"url":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/author\/giulia-camuffo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/232904"}],"collection":[{"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/114"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=232904"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/232904\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":232907,"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/232904\/revisions\/232907"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/232891"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=232904"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=232904"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=232904"},{"taxonomy":"campaign_code","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/campaign_code?post=232904"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}