{"id":21576,"date":"2012-07-11T08:30:53","date_gmt":"2012-07-11T07:30:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.proterrasancta.org\/?p=21576"},"modified":"2021-09-09T16:25:40","modified_gmt":"2021-09-09T14:25:40","slug":"in-gethsemane-werden-die-mosaikbildner-und-restauratoren-von-morgen-gemacht","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/in-gethsemane-werden-die-mosaikbildner-und-restauratoren-von-morgen-gemacht\/","title":{"rendered":"In Gethsemane werden die Mosaikbildner und Restauratoren ausgebildet"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" title=\"Gethsemane\" src=\"https:\/\/www.proterrasancta.org\/wp-content\/uploads\/IMG_8818ok1.jpg\" alt=\"\" width=\"420\" height=\"280\" \/>Raed und Rasmi, zwei professionelle Mosaikbildner vom Mosaik Zentrum Jericho, fahren jeden Morgen von Sabastya nach Jerusalem, genauer zur <strong>Basilika Gethsemane<\/strong>, wo gerade die Mosaike restauriert werden. <strong>Dort geben sie ihr Wissen an f\u00fcnf Jugendliche aus Ostjerusalem weiter, die am Ausbildungsprojekt teilnehmen und f\u00fchren sie in die Kunst der Restaurierung ein.<\/strong><\/p>\n<p>Raed erz\u00e4hlt von den Zeiten, in denen er selber zum Restaurator und Mosaikbildner ausgebildet wurde: <em>Ich war am ersten Projekt dieser Art beteiligt, das von Vater Michele Piccirillo und Carla Benelli zusammen mit Osama Hamdan und anderen Experten im Jahr 2000 durchgef\u00fchrt wurde. Es war ein dreij\u00e4hriges Projekt, welches die Restaurierung des Hisham Palastes in Jericho und die gleichzeitige Einf\u00fchrung von jungen Mosaikbildnern in ihr Metier zum Ziel hatte. Nach dieser Ausbildung war ich an den Restaurierungsarbeiten an der Geburtskirche in Bethlehem, diversen Synagogen, der Grabeskirche und anderen Geb\u00e4uden beteiligt. Heute kann ich mein Wissen und meine Erfahrung die ich mir im Laufe der Jahre angeeignet habe, diesen Jugendlichen weitergeben. Sie werden die Spezialisten von morgen und werden sp\u00e4ter ihr Wissen an ihre Nachfolger weitergeben.<\/em><\/p>\n<p>Genau das ist die Idee hinter dem Projekt das ATS Pro Terra Sancta zusammen mit dem Mosaik Zentrum Jericho konzipiert hat: Den Wert der Erhaltung des historischen, kulturellen und arch\u00e4ologischen Erbes erkennen und an die kommenden Generationen weitergeben.<\/p>\n<p>Raed erkl\u00e4rt weiter: <em>\u201eDiese Ausbildung verfolgt haupts\u00e4chlich zwei Ziele: Einerseits unser kulturelles Erbe bestm\u00f6glich zu erhalten und andererseits einen Arbeitsplatz f\u00fcr die jungen Studenten zu schaffen und ihnen die Begeisterung f\u00fcr die Mosaikkunst weiterzugeben. Momentan arbeiten elf Restaurierungsexperten im Mosaikzentrum dank denen wir zahlreiche Projekte realisieren k\u00f6nnen.<\/em><\/p>\n<p>Die Jugendlichen die am Projekt teilnehmen \u2013 Anas, Salam, Muntasser, Raed und Dana \u2013 sind alle noch sehr jung. Einige von ihnen haben gerade die Oberstufe beendet, andere sind schon an der Universit\u00e4t eingeschrieben, aber alle legen grosse Begeisterung f\u00fcr diese neue berufliche Erfahrung an den Tag.<\/p>\n<p>Ziel des Projekts <strong>\u201eGethsemane: die Vergangenheit erhalten und die Zukunft gestalten\u201c <\/strong>ist es auch, das Wissen der Jugendlichen \u00fcber ihr Land, das so reich an Geschichte und Kunst ist, zu vertiefen und ihre Bindung dazu zu festigen. Sobald die Restaurierungsarbeiten abgeschlossen sind, werden F\u00fchrungen und Exkursionen f\u00fcr Kinder und Jugendliche aus den Schulen Jerusalems organisiert.<\/p>\n<p>Das Projekt in seiner ersten Phase wurde erm\u00f6glicht durch die Unterst\u00fctzung des Programmes PMSP (Programm der italienischen Entwicklungszusammenarbeit zur Unterst\u00fctzung pal\u00e4stinensischer Gemeinden), der Gemeinde Rovereto, der Stiftung Opera Campana dei Caduti und der Stiftung Sparkasse Trento und Rovereto.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">***<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">[nggallery id=151]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Raed und Rasmi, zwei professionelle Mosaikbildner vom Mosaik Zentrum Jericho, fahren jeden Morgen von Sabastya nach Jerusalem, genauer zur Basilika Gethsemane, wo gerade die Mosaike restauriert werden. Dort geben sie ihr Wissen an f\u00fcnf Jugendliche aus Ostjerusalem weiter, die am Ausbildungsprojekt teilnehmen und f\u00fchren sie in die Kunst der Restaurierung ein. Raed erz\u00e4hlt von den [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"campaign_code":[],"class_list":["post-21576","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v17.7 (Yoast SEO v19.14) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>In Gethsemane werden die Mosaikbildner und Restauratoren ausgebildet | Pro Terra Sancta<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"In Gethsemane werden die Mosaikbildner und Restauratoren ausgebildet\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Raed und Rasmi, zwei professionelle Mosaikbildner vom Mosaik Zentrum Jericho, fahren jeden Morgen von Sabastya nach Jerusalem, genauer zur Basilika Gethsemane, wo gerade die Mosaike restauriert werden. Dort geben sie ihr Wissen an f\u00fcnf Jugendliche aus Ostjerusalem weiter, die am Ausbildungsprojekt teilnehmen und f\u00fchren sie in die Kunst der Restaurierung ein. Raed erz\u00e4hlt von den [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/in-gethsemane-werden-die-mosaikbildner-und-restauratoren-von-morgen-gemacht\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pro Terra Sancta\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/proterrasancta\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-07-11T07:30:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-09-09T14:25:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.proterrasancta.org\/wp-content\/uploads\/IMG_8818ok1.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Giacomo Pizzi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@proterrasancta\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@proterrasancta\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Giacomo Pizzi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/in-gethsemane-werden-die-mosaikbildner-und-restauratoren-von-morgen-gemacht\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/in-gethsemane-werden-die-mosaikbildner-und-restauratoren-von-morgen-gemacht\/\"},\"author\":{\"name\":\"Giacomo Pizzi\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/person\/c03a0c97a2c22a2681d54e29de17430c\"},\"headline\":\"In Gethsemane werden die Mosaikbildner und Restauratoren ausgebildet\",\"datePublished\":\"2012-07-11T07:30:53+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-09T14:25:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/in-gethsemane-werden-die-mosaikbildner-und-restauratoren-von-morgen-gemacht\/\"},\"wordCount\":431,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#organization\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/in-gethsemane-werden-die-mosaikbildner-und-restauratoren-von-morgen-gemacht\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/in-gethsemane-werden-die-mosaikbildner-und-restauratoren-von-morgen-gemacht\/\",\"url\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/in-gethsemane-werden-die-mosaikbildner-und-restauratoren-von-morgen-gemacht\/\",\"name\":\"In Gethsemane werden die Mosaikbildner und Restauratoren ausgebildet | Pro Terra Sancta\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-07-11T07:30:53+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-09T14:25:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/in-gethsemane-werden-die-mosaikbildner-und-restauratoren-von-morgen-gemacht\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/in-gethsemane-werden-die-mosaikbildner-und-restauratoren-von-morgen-gemacht\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/in-gethsemane-werden-die-mosaikbildner-und-restauratoren-von-morgen-gemacht\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"In Gethsemane werden die Mosaikbildner und Restauratoren ausgebildet\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/\",\"name\":\"Pro Terra Sancta\",\"description\":\"To foster bonds between the Holy Land and the world\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#organization\",\"name\":\"Associazione Pro Terra Sancta\",\"url\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.proterrasancta.org\/wp-content\/uploads\/Logo_ProTerraSancta_Colori_web_high_modificato.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.proterrasancta.org\/wp-content\/uploads\/Logo_ProTerraSancta_Colori_web_high_modificato.jpg\",\"width\":1018,\"height\":576,\"caption\":\"Associazione Pro Terra Sancta\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/proterrasancta\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/pro-terra-sancta\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/proterrasancta\",\"https:\/\/www.facebook.com\/proterrasancta\/\",\"https:\/\/twitter.com\/proterrasancta\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/person\/c03a0c97a2c22a2681d54e29de17430c\",\"name\":\"Giacomo Pizzi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/900c575219bd8bb5f7711ce33f0e43ea?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/900c575219bd8bb5f7711ce33f0e43ea?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Giacomo Pizzi\"},\"url\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/author\/pizzi\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"In Gethsemane werden die Mosaikbildner und Restauratoren ausgebildet | Pro Terra Sancta","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"In Gethsemane werden die Mosaikbildner und Restauratoren ausgebildet","og_description":"Raed und Rasmi, zwei professionelle Mosaikbildner vom Mosaik Zentrum Jericho, fahren jeden Morgen von Sabastya nach Jerusalem, genauer zur Basilika Gethsemane, wo gerade die Mosaike restauriert werden. Dort geben sie ihr Wissen an f\u00fcnf Jugendliche aus Ostjerusalem weiter, die am Ausbildungsprojekt teilnehmen und f\u00fchren sie in die Kunst der Restaurierung ein. Raed erz\u00e4hlt von den [&hellip;]","og_url":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/in-gethsemane-werden-die-mosaikbildner-und-restauratoren-von-morgen-gemacht\/","og_site_name":"Pro Terra Sancta","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/proterrasancta\/","article_published_time":"2012-07-11T07:30:53+00:00","article_modified_time":"2021-09-09T14:25:40+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.proterrasancta.org\/wp-content\/uploads\/IMG_8818ok1.jpg"}],"author":"Giacomo Pizzi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@proterrasancta","twitter_site":"@proterrasancta","twitter_misc":{"Verfasst von":"Giacomo Pizzi","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/in-gethsemane-werden-die-mosaikbildner-und-restauratoren-von-morgen-gemacht\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/in-gethsemane-werden-die-mosaikbildner-und-restauratoren-von-morgen-gemacht\/"},"author":{"name":"Giacomo Pizzi","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/person\/c03a0c97a2c22a2681d54e29de17430c"},"headline":"In Gethsemane werden die Mosaikbildner und Restauratoren ausgebildet","datePublished":"2012-07-11T07:30:53+00:00","dateModified":"2021-09-09T14:25:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/in-gethsemane-werden-die-mosaikbildner-und-restauratoren-von-morgen-gemacht\/"},"wordCount":431,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#organization"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/in-gethsemane-werden-die-mosaikbildner-und-restauratoren-von-morgen-gemacht\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/in-gethsemane-werden-die-mosaikbildner-und-restauratoren-von-morgen-gemacht\/","url":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/in-gethsemane-werden-die-mosaikbildner-und-restauratoren-von-morgen-gemacht\/","name":"In Gethsemane werden die Mosaikbildner und Restauratoren ausgebildet | Pro Terra Sancta","isPartOf":{"@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#website"},"datePublished":"2012-07-11T07:30:53+00:00","dateModified":"2021-09-09T14:25:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/in-gethsemane-werden-die-mosaikbildner-und-restauratoren-von-morgen-gemacht\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/in-gethsemane-werden-die-mosaikbildner-und-restauratoren-von-morgen-gemacht\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/in-gethsemane-werden-die-mosaikbildner-und-restauratoren-von-morgen-gemacht\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"In Gethsemane werden die Mosaikbildner und Restauratoren ausgebildet"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#website","url":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/","name":"Pro Terra Sancta","description":"To foster bonds between the Holy Land and the world","publisher":{"@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#organization","name":"Associazione Pro Terra Sancta","url":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.proterrasancta.org\/wp-content\/uploads\/Logo_ProTerraSancta_Colori_web_high_modificato.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.proterrasancta.org\/wp-content\/uploads\/Logo_ProTerraSancta_Colori_web_high_modificato.jpg","width":1018,"height":576,"caption":"Associazione Pro Terra Sancta"},"image":{"@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/proterrasancta\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/pro-terra-sancta\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/proterrasancta","https:\/\/www.facebook.com\/proterrasancta\/","https:\/\/twitter.com\/proterrasancta"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/person\/c03a0c97a2c22a2681d54e29de17430c","name":"Giacomo Pizzi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/900c575219bd8bb5f7711ce33f0e43ea?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/900c575219bd8bb5f7711ce33f0e43ea?s=96&d=mm&r=g","caption":"Giacomo Pizzi"},"url":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/author\/pizzi\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21576"}],"collection":[{"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21576"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21576\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21576"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21576"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21576"},{"taxonomy":"campaign_code","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/campaign_code?post=21576"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}