{"id":17970,"date":"2012-01-11T16:35:23","date_gmt":"2012-01-11T15:35:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.proterrasancta.org\/?p=17970"},"modified":"2021-09-09T16:34:28","modified_gmt":"2021-09-09T14:34:28","slug":"zypern-unterstutzung-des-hilfszentrums-fur-migranten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/zypern-unterstutzung-des-hilfszentrums-fur-migranten\/","title":{"rendered":"Zypern: Unterst\u00fctzung des Hilfszentrums f\u00fcr Migranten"},"content":{"rendered":"<p><em><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" title=\"Cyprus\" src=\"https:\/\/www.proterrasancta.org\/wp-content\/uploads\/IMG_1475-300x224.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"224\" \/><\/strong><strong>Der Aufbau eines Hilfszentrums f\u00fcr Migranten in Zypern schreitet kontinuierlich voran \u2013 vor allem dank des unerm\u00fcdlichen Engagements der Schwestern von der immerw\u00e4hrenden Hilfe aus Sri Lanka.<\/strong><\/em><\/p>\n<p>Das Zentrum, das innerhalb der n\u00e4chsten zw\u00f6lf Monate fertig gestellt werden soll, ist bereits jetzt ein Anlaufpunkt f\u00fcr viele Migranten aus Asien und Afrika (insb. aus Sri Lanka und Afrika s\u00fcdlich der Sahara).<\/p>\n<p>Zu den Aktivit\u00e4ten z\u00e4hlen bereits heute die seelsorgerische Betreuung und das gemeinsame Gebet. Zielgruppe sind vor allem Frauen, die um Rat und Beistand\u00a0 suchen. Die Schwestern bieten den Frauen die M\u00f6glichkeit, ein Handwerk zu erlernen, und vermitteln soweit m\u00f6glich Arbeitspl\u00e4tze. Diese Ma\u00dfnahmen st\u00e4rken die betroffenen Familien wirtschaftlich und tragen zur Verbesserung der Situation der Frauen bei.<\/p>\n<p>Das Zentrum bietet seit kurzem auch Englisch Sprachkurse f\u00fcr Erwachsene und Kinder, sowie Religionsunterricht f\u00fcr Jugendliche an. Letztere werden in Sinhala (dem am weitesten verbreiteten Dialekt in Sri Lanka) unterrichtet.<\/p>\n<p><strong>Dank der gro\u00dfz\u00fcgigen Hilfe unserer Freunde ist ATS pro Terra Sancta in der Lage, auch weiterhin die Schwestern von der immerw\u00e4hrenden Hilfe sowie die Franziskanische Gemeinde in ihrer Arbeit auf Zypern zu unterst\u00fctzen.\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">***<\/p>\n<p>[nggallery id=111]<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der Aufbau eines Hilfszentrums f\u00fcr Migranten in Zypern schreitet kontinuierlich voran \u2013 vor allem dank des unerm\u00fcdlichen Engagements der Schwestern von der immerw\u00e4hrenden Hilfe aus Sri Lanka. Das Zentrum, das innerhalb der n\u00e4chsten zw\u00f6lf Monate fertig gestellt werden soll, ist bereits jetzt ein Anlaufpunkt f\u00fcr viele Migranten aus Asien und Afrika (insb. aus Sri Lanka [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[9725],"tags":[],"campaign_code":[],"class_list":["post-17970","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-unkategorisiert"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v17.7 (Yoast SEO v19.14) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Zypern: Unterst\u00fctzung des Hilfszentrums f\u00fcr Migranten | Pro Terra Sancta<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zypern: Unterst\u00fctzung des Hilfszentrums f\u00fcr Migranten\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Der Aufbau eines Hilfszentrums f\u00fcr Migranten in Zypern schreitet kontinuierlich voran \u2013 vor allem dank des unerm\u00fcdlichen Engagements der Schwestern von der immerw\u00e4hrenden Hilfe aus Sri Lanka. Das Zentrum, das innerhalb der n\u00e4chsten zw\u00f6lf Monate fertig gestellt werden soll, ist bereits jetzt ein Anlaufpunkt f\u00fcr viele Migranten aus Asien und Afrika (insb. aus Sri Lanka [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/zypern-unterstutzung-des-hilfszentrums-fur-migranten\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pro Terra Sancta\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/proterrasancta\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-01-11T15:35:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-09-09T14:34:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.proterrasancta.org\/wp-content\/uploads\/IMG_1475-300x224.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Giacomo Pizzi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@proterrasancta\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@proterrasancta\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Giacomo Pizzi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/zypern-unterstutzung-des-hilfszentrums-fur-migranten\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/zypern-unterstutzung-des-hilfszentrums-fur-migranten\/\"},\"author\":{\"name\":\"Giacomo Pizzi\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/person\/c03a0c97a2c22a2681d54e29de17430c\"},\"headline\":\"Zypern: Unterst\u00fctzung des Hilfszentrums f\u00fcr Migranten\",\"datePublished\":\"2012-01-11T15:35:23+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-09T14:34:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/zypern-unterstutzung-des-hilfszentrums-fur-migranten\/\"},\"wordCount\":209,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Unkategorisiert\"],\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/zypern-unterstutzung-des-hilfszentrums-fur-migranten\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/zypern-unterstutzung-des-hilfszentrums-fur-migranten\/\",\"url\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/zypern-unterstutzung-des-hilfszentrums-fur-migranten\/\",\"name\":\"Zypern: Unterst\u00fctzung des Hilfszentrums f\u00fcr Migranten | Pro Terra Sancta\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-01-11T15:35:23+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-09T14:34:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/zypern-unterstutzung-des-hilfszentrums-fur-migranten\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/zypern-unterstutzung-des-hilfszentrums-fur-migranten\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/zypern-unterstutzung-des-hilfszentrums-fur-migranten\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zypern: Unterst\u00fctzung des Hilfszentrums f\u00fcr Migranten\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/\",\"name\":\"Pro Terra Sancta\",\"description\":\"To foster bonds between the Holy Land and the world\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#organization\",\"name\":\"Associazione Pro Terra Sancta\",\"url\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.proterrasancta.org\/wp-content\/uploads\/Logo_ProTerraSancta_Colori_web_high_modificato.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.proterrasancta.org\/wp-content\/uploads\/Logo_ProTerraSancta_Colori_web_high_modificato.jpg\",\"width\":1018,\"height\":576,\"caption\":\"Associazione Pro Terra Sancta\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/proterrasancta\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/pro-terra-sancta\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/proterrasancta\",\"https:\/\/www.facebook.com\/proterrasancta\/\",\"https:\/\/twitter.com\/proterrasancta\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/person\/c03a0c97a2c22a2681d54e29de17430c\",\"name\":\"Giacomo Pizzi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/900c575219bd8bb5f7711ce33f0e43ea?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/900c575219bd8bb5f7711ce33f0e43ea?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Giacomo Pizzi\"},\"url\":\"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/author\/pizzi\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zypern: Unterst\u00fctzung des Hilfszentrums f\u00fcr Migranten | Pro Terra Sancta","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Zypern: Unterst\u00fctzung des Hilfszentrums f\u00fcr Migranten","og_description":"Der Aufbau eines Hilfszentrums f\u00fcr Migranten in Zypern schreitet kontinuierlich voran \u2013 vor allem dank des unerm\u00fcdlichen Engagements der Schwestern von der immerw\u00e4hrenden Hilfe aus Sri Lanka. Das Zentrum, das innerhalb der n\u00e4chsten zw\u00f6lf Monate fertig gestellt werden soll, ist bereits jetzt ein Anlaufpunkt f\u00fcr viele Migranten aus Asien und Afrika (insb. aus Sri Lanka [&hellip;]","og_url":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/zypern-unterstutzung-des-hilfszentrums-fur-migranten\/","og_site_name":"Pro Terra Sancta","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/proterrasancta\/","article_published_time":"2012-01-11T15:35:23+00:00","article_modified_time":"2021-09-09T14:34:28+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.proterrasancta.org\/wp-content\/uploads\/IMG_1475-300x224.jpg"}],"author":"Giacomo Pizzi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@proterrasancta","twitter_site":"@proterrasancta","twitter_misc":{"Verfasst von":"Giacomo Pizzi","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1 Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/zypern-unterstutzung-des-hilfszentrums-fur-migranten\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/zypern-unterstutzung-des-hilfszentrums-fur-migranten\/"},"author":{"name":"Giacomo Pizzi","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/person\/c03a0c97a2c22a2681d54e29de17430c"},"headline":"Zypern: Unterst\u00fctzung des Hilfszentrums f\u00fcr Migranten","datePublished":"2012-01-11T15:35:23+00:00","dateModified":"2021-09-09T14:34:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/zypern-unterstutzung-des-hilfszentrums-fur-migranten\/"},"wordCount":209,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#organization"},"articleSection":["Unkategorisiert"],"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/zypern-unterstutzung-des-hilfszentrums-fur-migranten\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/zypern-unterstutzung-des-hilfszentrums-fur-migranten\/","url":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/zypern-unterstutzung-des-hilfszentrums-fur-migranten\/","name":"Zypern: Unterst\u00fctzung des Hilfszentrums f\u00fcr Migranten | Pro Terra Sancta","isPartOf":{"@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#website"},"datePublished":"2012-01-11T15:35:23+00:00","dateModified":"2021-09-09T14:34:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/zypern-unterstutzung-des-hilfszentrums-fur-migranten\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/zypern-unterstutzung-des-hilfszentrums-fur-migranten\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/zypern-unterstutzung-des-hilfszentrums-fur-migranten\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zypern: Unterst\u00fctzung des Hilfszentrums f\u00fcr Migranten"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#website","url":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/","name":"Pro Terra Sancta","description":"To foster bonds between the Holy Land and the world","publisher":{"@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#organization","name":"Associazione Pro Terra Sancta","url":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.proterrasancta.org\/wp-content\/uploads\/Logo_ProTerraSancta_Colori_web_high_modificato.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.proterrasancta.org\/wp-content\/uploads\/Logo_ProTerraSancta_Colori_web_high_modificato.jpg","width":1018,"height":576,"caption":"Associazione Pro Terra Sancta"},"image":{"@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/proterrasancta\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/pro-terra-sancta\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/proterrasancta","https:\/\/www.facebook.com\/proterrasancta\/","https:\/\/twitter.com\/proterrasancta"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/person\/c03a0c97a2c22a2681d54e29de17430c","name":"Giacomo Pizzi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/900c575219bd8bb5f7711ce33f0e43ea?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/900c575219bd8bb5f7711ce33f0e43ea?s=96&d=mm&r=g","caption":"Giacomo Pizzi"},"url":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/author\/pizzi\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17970"}],"collection":[{"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17970"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17970\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17970"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17970"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17970"},{"taxonomy":"campaign_code","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.proterrasancta.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/campaign_code?post=17970"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}