In Jordanien, um seinen Wurzeln zu folgen

Am Donnerstag, den 6. Februar 2025, endete in Amman, der Hauptstadt Jordaniens, der Workshop „Auf den Spuren des Christentums im Heiligen Land Jordanien“: Drei Tage, die von Pro Terra Sancta in Zusammenarbeit mit dem Lateinischen Patriarchat und dem Studium Biblicum Franciscanum unterstützt und gefördert wurden, mit dem Ziel, das christliche Kunst- und Kulturerbe auf jordanischem Territorium – wenn auch unterschätzt – aufzuwerten.

In der Tat ist Jordanien auf der ganzen Welt für Orte wie Petra oder Jerash bekannt: herrliche und monumentale archäologische Stätten, die für das Rot der Felsen, die die Wüste entflammen, und den blauen Himmel, der sie umrahmt, berühmt sind. Es ist bekannt für das Salz des Toten Meeres und seine tiefen Schluchten wie das Wadi Mujib, für seine wilde und eindrucksvolle Natur. Nur wenige wissen jedoch, dass eine Reise nach Jordanien auch eine Gelegenheit sein kann, eine echte Pilgerreise zu unternehmen, um Orte zu entdecken, die eng mit dem Heiligen Land und den Wurzeln der westlichen Kultur verbunden sind.

Jordanien und das Christentum

Da ist das Ufer des Jordans, an dem man vermutet – eine Hypothese, die durch einige archäologische Überreste aus den 90er Jahren gestützt wird –, dass sich der Ort befindet, an dem Jesus getauft wurde; Da ist die Stätte von Umm al-Rasās, wo Dutzende von Kirchen standen, von denen einige noch die Pracht der Mosaikböden zeigen, die sie schmückten. Genau in dieser Gegend, in Madaba, in der Kirche Santo Stefano, befindet sich das wunderbare Mosaik, das für seine Darstellung der antiken Städte in dieser Region berühmt ist und von dem Pro Terra Sancta seinen Sitz in Mailand hat.

Und das sind nur einige der Orte, die von der Bejahung des Christentums im Jordan sprechen: Da ist der Berg Nebo mit seinem weiten Blick auf das ganze Gelobte Land, das Gedächtnis des Moses und die Länder, aus denen die biblische Ruth stammt, der Hügel des Machaerus in der Nähe von Madaba, wo ein Palast des Herodes stand, der – so wird vermutet – der Schauplatz der Enthauptung von Johannes dem Täufer gewesen sein könnte.

Der von Pro Terra Sancta veranstaltete Workshop

Die Idee, dieses prestigeträchtige Erbe aufzuwerten und für den Tourismusmarkt wieder zugänglich und interessant zu machen, ist die Grundlage für die Konzeption des Workshops „Auf den Spuren des Christentums im Heiligen Land Jordanien„. Drei Tage lang fanden in Amman Vorträge und Lektionen statt, die sich in erster Linie an lokale Fremdenführer richteten: ein Schulungs- und Auffrischungskurs, um eine neue Art des Tourismus zu erkennen und zu schaffen, die sich auf die Pilgerfahrt und die Wiederentdeckung der Spuren der Christen in Jordanien konzentriert.

„Wir haben festgestellt, dass in der Tat nur wenige Menschen nach Jordanien blicken, selbst wenn sie die Möglichkeit haben, eine echte christliche Pilgerreise zu unternehmen“, erklärte Tommaso Saltini, Generaldirektor von Pro Terra Sancta, der den ersten Tag zusammen mit anderen eröffnete, darunter der Apostolische Nuntius in Jordanien, Msgr. Giampietro dal Toso (über dessen Grußwort wir weiter unten berichten). „Jordanien ist ein wunderbarer Ort: Es gibt die berühmte Petra, die Wüste… Aber es gibt auch viele Orte, die mit dem Heiligen Land verbunden sind, das heißt Orte, die an Momente und Figuren aus dem Alten und Neuen Testament erinnern.“

„Eine der wichtigsten Aktivitäten in der Geschichte des Vereins Pro Terra Sancta ist die Bewahrung des kulturellen Erbes, die auch dank des Dialogs mit der Franziskanerkustodie des Heiligen Landes und mit dem Studium Biblicum erfolgt. Wir glauben, dass die Bewahrung und Förderung des lokalen Kulturerbes sowohl eine große Chance für die Entwicklung – wirtschaftlich, touristisch und kulturell – als auch eine Chance zur Unterstützung von Bildung und Ausbildung ist. Und um dies auch heute in Jordanien zu tun, glauben wir, dass es notwendig ist, das Konzept der christlichen Pilgerfahrt zu fördern“, fährt er fort.

„Dies ist die erste Fortbildung für Führer, die die Geschichte des Christentums in Jordanien vertiefen wollen“: So stellt Rosario Pierri, die Rektorin des Studium Biblicum Franciscanum, die Veranstaltung vor, deren Rede wir als Abschluss dieses Artikels ausführlich wiedergeben. Während der drei Tage wurden die Vorträge mit zahlreichen Feldbesuchen rund um Amman und Madaba bis hin zum Berg Nebo unterbrochen, um den Führern die Möglichkeit zu geben, die Orte zu berühren, die zu grundlegenden Etappen eines neuen Tourismus in Jordanien werden könnten.

„Die teilnehmenden Reiseleiter waren begeistert von all den Informationen, die sie erhielten, sie drückten ihre tiefe Dankbarkeit aus und leisteten einen grundlegenden Beitrag zum Erfolg und zur Wirkung dieser Veranstaltung“, sagt Tareq Rezeqallah, Country Manager von Pro Terra Sancta in Jordanien. „Wir haben das Gefühl, dass wir eine Botschaft gegeben haben, um der ganzen Welt zu zeigen, dass das Land Jordanien ein heiliges Land ist. Ein Zeugnis für die Bedeutung dieser Botschaft“, betont er, „ist die Tatsache, dass diese Konferenz zur gleichen Zeit wie die Ausstellung Jordanien: Die Morgenröte des Christentums im Vatikan stattfand, die die entscheidende Rolle unseres Landes in der Geschichte des Christentums hervorhebt.“

Grußwort des Apostolischen Nuntius in Jordanien, Giampietro Dal Toso

Liebe Freunde,

Mit großer Freude begrüße ich diese lobenswerte Initiative, die darauf abzielt, Fremdenführer in Jordanien auszubilden, damit sie ihr Wissen über dieses Land in seiner tiefsten Essenz vertiefen können: das eines biblischen Landes. Ich möchte der Stiftung Pro Terra Sancta und dem Studium Biblicum Franciscanum meinen aufrichtigen Dank für die Organisation dieses Seminars aussprechen. Ein besonderer Gedanke geht an Pater Michele Piccirillo, dessen unermüdlicher Einsatz zu außergewöhnlichen archäologischen Entdeckungen in Jordanien geführt hat. Es ist bezeichnend, dass dieses Treffen in Verbindung mit der Ausstellung im Vatikan stattfindet, die dem christlichen Jordanien gewidmet ist: Jordanien, die Morgenröte des Christentums.

Ich möchte auch Seiner Majestät König AbdullahII. und der jordanischen Regierung meinen herzlichen Dank für ihreDie Aufmerksamkeit, die sie dem christlichen Erbe dieses Landes schenken. Wie bereits Pater Pierri erinnerte daran, dass der Heilige Stuhl Jordanien als integralem Bestandteil des Heiligen Landes immer besondere Aufmerksamkeit geschenkt hat.

Wenn wir den religiösen Tourismus fördern wollen, ist es wichtig, dass er seinen spezifischen Charakter nicht verliert. Diese Aussage mag tautologisch erscheinen, aber sie soll eine grundlegende Wahrheit unterstreichen: Religiöser Tourismus kann nur dann authentisch wertgeschätzt werden, wenn er seine spirituelle Dimension behält. Für uns in Jordanien ist diese Dimension eng mit der Heiligen Schrift verbunden. Hier gibt es viele Orte, die an das Alte und Neue Testament erinnern; Sie zu besuchen, macht nicht nur das biblische Wissen lebendiger, sondern lässt uns vor allem die Gnade erfahren, die durch sie hindurchscheint.

Ich möchte daher den Führern meinen Dank aussprechen, die sich für die Teilnahme an diesem Kurs entschieden haben. Sie werden dabei unterstützt, die Pilger an eine authentische Erfahrung des Geistes heranzuführen, gerade durch die Reise in Jordanien. In dieser besonderen Zeit, die durch das Jubiläum gekennzeichnet ist, das wir erleben, erhält die Wallfahrt eine noch tiefere Bedeutung, wie auch Papst Franziskus in der Verkündigungsbulle des Heiligen Jahres in Erinnerung gerufen hat. Aus diesem Grund glaube ich, dass die katechetische und liturgische Dimension der christlichen Pilgerfahrt unerläßlich ist.

Ich schließe mit einem Gedanken, der mir besonders am Herzen liegt. Gibt es einen theologischen Schlüssel, der eine Synthese der heiligen Stätten Jordaniens bieten kann? Gewiss gibt es unter den Anwesenden angesehene Gelehrte, die weit qualifizierter sind als ich, diese Frage zu beantworten. Ich möchte jedoch einen Vorschlag machen, der gerade von der Gestalt des Heiligen ausgeht, die dieses Land mehr als alle anderen kennzeichnet: der heilige Johannes der Täufer.

Edom mit Esau und Jakob, Moab mit Lot, Bileam und Ruth, Berg Nebo mit Moses, Amman mit König David, Thisbe mit dem Propheten Elija: All diese Orte sprechen von einem Warten, von einer Vorbereitung, die bei Johannes dem Täufer ihre Erfüllung findet. Er ist die Tür, die sich öffnet für die Ankunft Christi, des Herrn, der den Herrn im Jordan, in der Nähe von Maghtas, tauft. In dieser Perspektive erscheint Jordanien als das Territorium einer großen Heilsgeschichte, die in Christus gipfelt und die Johannes der Täufer als Schwelle des Eingangs und des Durchgangs bezeichnet.

Die Wallfahrt nach Jordanien könnte daher durch biblische Gestalten und Orte eine privilegierte Gelegenheit darstellen, unsere persönliche Erwartung an Christus zu erneuern und die Erinnerung an seine Erfüllung in der Taufe neu zu beleben.

Ich wünsche allen, Lehrern und Teilnehmern, ein fruchtbares Seminar, das reich an geistlichen Früchten ist.

Vielen Dank.

Rede von Rosario Pierri

Eure Exzellenz Msgr. Giovanni Pietro Dal Toso,
Verehrte und verehrte Vertreter der jordanischen Behörden,
Liebe Freunde,

Das Ereignis, das wir heute und in den kommenden Tagen erleben werden, hat den Geschmack eines wahr gewordenen Traums. Es war an der Zeit, dass Jordanien seinen Status als Heiliges Land energischer einforderte, als integraler Bestandteil jenes gesegneten Landes, das den Weg der Propheten, Jesus von Nazareth, seiner Apostel und Jünger sah. Hier ging der heilige Johannes der Täufer, wie die Evangelien berichten, dem Herrn voraus und taufte am Ufer des Jordan diejenigen, die zu ihm strömten, um ihre Sünden zu bekennen.

Jordanien bewahrt die Spuren einer jahrtausendealten Tradition, ein Erbe, das mit Überzeugung geschätzt und gefördert werden muss, vor allem aus religiösen Gründen, aber auch, um das Bewusstsein für seinen historischen, archäologischen und künstlerischen Reichtum zu schärfen.

Dieser »Traum« nimmt allmählich Gestalt an, und heute sind wir dank des Engagements des Ausgezeichnetsten Apostolischen Nuntius in Jordanien, Msgr. Giovanni Pietro Dal Toso, Dr. Sara Cibin, Vertreterin des Vereins Pro Terra Sancta in Jordanien, und der Mitarbeit von Professor Gianantonio Urbani vom Studium Biblicum Franciscanum hier versammelt, um den ersten Ausbildungskurs für Pilgerführer zu beginnen, die ihr Wissen über die Geschichte der Jordanien vertiefen möchten. Das Christentum in Jordanien: „Auf den Spuren des Christentums im Heiligen Land Jordanien“.

Es gibt viele Ereignisse, die die Wiederbelebung Jordaniens als Zentrum der christlichen Pilgerfahrt vorbereitet haben, in einer aufgeklärten Entscheidung des Königshauses und der jordanischen Regierung.

Die Pilgerfahrten der Päpste ins Heilige Land haben eine grundlegende Rolle in diesem großen Projekt gespielt. Für die Päpste bedeutet diese Reise eine Rückkehr in das Land der Ursprünge. So war es auch mit dem heiligen Paul VI., der am Vorabend seiner Abreise erklärte:

„Und in der Tat soll unser Weg eine Rückkehr zur Wiege des Christentums sein, wo das Senfkorn des Gleichnisses des Evangeliums seine ersten Wurzeln schlug und wie ein belaubter Baum wuchs, dessen Schatten heute die ganze Welt bedeckt.“

Das Heilige Land ist das Land der »Geheimnisse der Erlösung«, der Orte, die durch das Leben, das Leiden und die Auferstehung unseres Herrn geheiligt sind.

Der Gedanke der Rückkehr taucht mit gleicher Klarheit in den Grußworten des heiligen Johannes Paul II. an Seine Majestät König ‚Abdullah II. und an die Mitglieder der jordanischen Regierung am 20. März 2000 auf:

Mein Besuch in eurem Land und die ganze Reise, die ich heute beginne, sind Teil der religiösen Jubiläumswallfahrt, mit der ich des zweiten Jahrtausends der Geburt Jesu Christi gedenken will. Seit Beginn meines Dienstes als Bischof von Rom habe ich den großen Wunsch gehegt, dieses Ereignis zu würdigen, indem ich an einigen Orten bete, die mit der Heilsgeschichte verbunden sind…, an den Orten, an denen unser Herr Jesus Christus wirklich gelebt hat oder die mit seinem Erlösungswerk verbunden sind.“

Benedikt XVI. hat in seiner Ansprache im Regina Pacis Center in Amman am 8. Mai 2009 die tiefe Bedeutung seiner Pilgerreise ins Heilige Land offenbart und sich als einer der vielen Pilger erkannt, die im Laufe der Jahrhunderte den Wunsch verspürt haben, diese Orte zu besuchen:

„Wie unzählige Pilger vor mir bin ich jetzt an der Reihe, den tiefen Wunsch zu erfüllen, die Orte zu berühren, Trost zu schöpfen und zu verehren, an denen Jesus gelebt hat, die Orte, die durch seine Gegenwart geheiligt wurden.“

Und schließlich äußerte sich Papst Franziskus am 24. Mai 2014 in einer Ansprache an die jordanischen Behörden wie folgt:

„Ich danke Gott, dass er mir diese Gelegenheit gegeben hat, das Haschemitische Königreich Jordanien zu besuchen, auf den Spuren meiner Vorgänger Paul VI., Johannes Paul II. und Benedikt XVI. … Ihr seid bekannt als Männer des Friedens und als Erbauer des Friedens: Danke! Ich bin dankbar für das Engagement Jordaniens, wichtige Initiativen zur Förderung des interreligiösen Dialogs und der Verständigung zwischen Juden, Christen und Muslimen zu unterstützen.“

Alle vier dieser großen Pilger sind ins Heilige Land gekommen, um neues Leben für ihren Dienst zu schöpfen und den Frieden auf der Grundlage der Gerechtigkeit zu fördern. Sie fühlten sich tief verbunden mit den Pilgern, die vor ihnen gegangen waren, und wie diese beteten sie an den heiligen Stätten, um Christus die Nöte der Kirche und der Welt vorzutragen.

Trotz seiner offensichtlichen Widersprüche wird das Heilige Land immer das Land Jesu und der Offenbarung Gottes bleiben. Die Aufmerksamkeit der Päpste und ganz allgemein der Christen aller Konfessionen für dieses Land ist ein wesentliches Element des Glaubens, sowohl in historischer als auch in theologischer Hinsicht.

Die Grundsteinlegung der Kirche der Taufe Jesu in al-Maghtas, die am 10. Mai 2009 durch Benedikt XVI. erfolgte, war ein bedeutender Schritt. Am vergangenen 10. Januar leitete Seine Eminenz Kardinal Pietro Parolin, Staatssekretär Seiner Heiligkeit, den Ritus der Weihe der Kirche im Namen des Heiligen Vaters.

Die heutige Eröffnung dieses Ausbildungskurses ist das Ergebnis eines langen Weges, der seine Wurzeln in den Jahren vor dem Großen Jubiläum des Jahres 2000 hat. In dieser Zeit begann der verstorbene Pater Michele Piccirillo unter Beteiligung Seiner Hoheit Prinz Ghazi Ben Muhammad mit den ersten Erkundungen am Ort der Taufe und trug zur Wiederentdeckung dieses für das Christentum so wichtigen Ortes bei.

Heute, Jahre später, erleben wir das Wachstum eines Projekts, das wie ein großer Baum, der aus einem kleinen Samenkorn geboren wird, dazu bestimmt ist, sich weiterzuentwickeln und reiche Früchte zu tragen, sowohl für die Pilger als auch für die lokale Bevölkerung.

Abschließend möchte ich mit besonderer Freude die Ausstellung »Jordanien: Die Morgendämmerung des Christentums« erwähnen, die vom 31. Januar bis zum 28. Februar im Vatikan zu sehen ist und vom jordanischen Ministerium für Tourismus und Altertümer veranstaltet wird. Eine Initiative, die an die zahlreichen Ausstellungen erinnert, die der verstorbene Pater Piccirillo auf der ganzen Welt organisiert hat, der es mit seiner unermüdlichen Arbeit geschafft hat, die herrlichen Mosaike, die an vielen jordanischen Stätten zu finden sind, in wahre Botschafter dieses Landes zu verwandeln.

Auch unsere Ausbildung zum Pilgerführer will ein kleiner Samenkorn sein, das auf einem weiten Feld gepflanzt wird. In den Augen mancher mag es wie ein Ereignis von bescheidener Bedeutung erscheinen, aber das ist es nicht: Wir vertrauen es in Demut Gott an, in der Gewißheit, daß er es zum Wachsen bringen und gute Früchte tragen wird.

Im Namen des Studium Biblicum Franciscanum und der anderen Träger des Kurses danke ich euch für eure Anwesenheit. Die hohe Teilnehmerzahl ist ein vielversprechendes Zeichen: Sie bedeutet, dass wir auf dem richtigen Weg sind.

Ich wünsche euch allen eine fruchtbare und gesegnete Erfahrung.

Bruder Rosario Pierri, OFM
Dekan des Studium Biblicum Franciscanum – Jerusalem